Translation of "unsuccessful outcome" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This ploy proved unsuccessful.
Хитрость не удалась.
This experiment was unsuccessful.
Этот эксперимент был неудачным.
This experiment was unsuccessful.
Этот эксперимент не удался.
This experiment was unsuccessful.
Этот опыт не получился.
In this he was unsuccessful.
Он сохранил портфель до падения Империи.
Attempts to reach Phillip were unsuccessful.
Попытки поговорить с Филлипом не увенчались успехом.
In 1322 there was yet another unsuccessful Scottish siege.
Ещё одна безуспешная попытка осады была придпринята в 1322 году.
For example, one of the studies that we reviewed found that no standard therapy in the initial or secondary phase of treatment was associated with an unsuccessful outcome or death.
Например, одно из проведённых нами исследований показало, что стандартная терапия на начальной и вторичной стадии лечения ни разу не была причиной неуспешного лечения или смерти.
Outcome foretold
Результаты предсказаны
This in turn stimulated China s unsuccessful intervention in North Vietnam.
Это, в свою очередь, подвигло Китай на неудачную попытку интервенции в Северный Вьетнам.
The lessons from Greece and other unsuccessful bailout programs are sobering.
Уроки Греции, а также других неудачных программ финансовой помощи, отрезвляют.
Unsuccessful attempts to raise it were made in 1792 and 1819.
В 1792 году и в 1819 году делались неудачные попытки поднять колокол.
Jackson, however, was unsuccessful in opening trade with China and Japan.
В 1821 году Джексон был первым губернатором уступленной испанцами Флориды.
Right A screencap of her unsuccessful attempt to send a message back.
Справа скриншот попытки Анны отправить в чат сообщение.
The outcome remains unclear.
Результат остается неясным.
2005 World Summit Outcome
Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года
2005 World Summit Outcome
Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года
These negotiations were unsuccessful, and Ahrar al Sham resumed the attack and escalation.
Эти переговоры оказались безуспешными, и Ахрар аш Шам продолжила атаку и эскалацию конфликта .
Leipzig was the German candidate for the 2012 Summer Olympics, but was unsuccessful.
В 2003 году Лейпциг был кандидатом на проведение летних Олимпийских игр 2012 года.
He was unsuccessful and the fire brigade had to bring the fire under control.
Ему это не удалось, и с огнем пришлось справляться пожарной бригаде.
A lawsuit was filed in the U.S. to stop the buyout and was unsuccessful.
У компании более 100 миллионов активных пользователей в более чем 75 странах.
Perhaps that outcome was foreordained.
Быть может, данный итог был предопределён.
That is an absurd outcome.
Это абсурдный результат.
Indeed, that outcome appears likely.
В самом деле, такой вариант развития событий кажется вполне вероятным.
Yet, the outcome was predictable.
Тем не менее, такое развитие событий было предсказуемо.
Osadchy has denied working for the Internet Reseach Agency, calling the leaks an unsuccessful provocation.
Осадчий отрицал работу в Агентстве интернет исследований , назвав сливы неудачной провокацией .
But the outcome is typically otherwise.
Но результат, как правило, обратный.
But that outcome remains highly uncertain.
Но подобный результат остается пока в высшей степени сомнительным.
Recalling the 2005 World Summit Outcome,
ссылаясь на Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года,
60 1. 2005 World Summit Outcome
60 1. Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года
I m hoping for a good outcome.
Надеюсь на хороший результат.
The outcome is not in doubt.
Итог ясен.
This surgery has a successful outcome.
У этой операции благоприятный исход.
The attempt proved unsuccessful, with Nazarova telling Russian media outlet Dozhd that officers mocked her accent.
Но, как она сообщает телеканалу Дождь, полицейские лишь высмеивали ее акцент.
But the outcome is far less clear.
Но исход гораздо менее ясен.
The outcome was a major step backward.
В результате был сделан большой шаг назад.
Perhaps that outcome shouldn t seem so strange.
Наверное, такой результат не должен казаться странным.
But such an outcome remains in doubt.
Но такой исход остается сомнительным.
That outcome should be acceptable to everyone.
Такой результат должен быть приемлемым для каждого.
That outcome should moderate Europe s inflation concerns.
Такой исход должен умерить беспокойства об инфляции Европы.
There was nothing inevitable about this outcome.
Такой итог совсем не был неизбежным.
Adopts the following 2005 World Summit Outcome
принимает следующий Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года
This is the outcome for you. Peace.
Вот тебе и результат.
This is the outcome of our research.
Это результат наших исследований.
You might be surprised at the outcome.
Вы можете быть удивлены результатом.

 

Related searches : Unsuccessful Delivery - Unsuccessful Attempts - Remain Unsuccessful - Be Unsuccessful - Prove Unsuccessful - Unsuccessful Bid - Was Unsuccessful - Unsuccessful Transaction - Unsuccessful Login - Unsuccessful Party - Were Unsuccessful - Unsuccessful Person - Unsuccessful Attempt