Translation of "until open end" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Open - translation :

Until - translation :

Keywords : открыт откроем открытым открытыми открыто момента подождать утра конца До

Examples (External sources, not reviewed)

The exhibit is open until the end of the month.	Выставка будет работать до конца месяца.
Wait until they open fire.	Подождите, пока они не откроют огонь.
They fought until the end.	Они боролись до конца.
They fought until the end.	Они дрались до конца.
He fought until the end.	Он дрался до конца.
He fought until the end.	Он боролся до конца.
She fought until the end.	Она боролась до конца.
She fought until the end.	Она дралась до конца.
We will hold out until the end.	Мы будем держаться до конца.
We're going to stay until the end.	Мы собираемся остаться до конца.
We're going to stay until the end.	Мы останемся до конца.
We suffer prejudice until we open our mouths.	К нам относятся с предубеждением до тех пор, пока мы не начинаем говорить.
Until what time does your pharmacy stay open?	До которого часа открыта ваша аптека?
Please wait until the end of this month.	Пожалуйста, подожди до конца месяца.
They're here until the end of the week.	Они здесь до конца недели.
One more hour until the end of work.	До конца работы ещё час.
The call is open until the November 16, 2012!	Крайний срок подачи заявок 16 ноября 2012 года.
The bar is open until six in the morning.	Бар работает до шести утра.
The festivities will continue until the end of October.	Мероприятия продолжатся до конца октября.
10 minutes remained until the end of the lesson.	До конца урока осталось 10 минут.
They open at 6.30am and end by 12 noon.	Занятия начинались в 6 утра и заканчивались в полдень.
This cleanup continued almost until the end of the summer.	Этот сбор продолжался чуть ли не до конца лета.
Tom told me not to open the envelope until my birthday.	Том сказал мне до дня рождения конверт не открывать.
Tom told me not to open the envelope until my birthday.	Том не велел мне открывать конверт до дня рождения.
You follow until the end, when you discover who is guilty.	Вы читаете до самого конца и узнаете, кто же его совершил.
Support for this version was extended until the end of 2014.	Поддержка версии 2.5 продолжалась до конца 2014 года.
Bars close at 1 AM, and clubs are open until 3 AM.	Бары закрываются в 1 час ночи, клубы открыты до 3 ночи.
The implementation was open sourced at the end of the year.	В 1996 году увидел свет одноимённый фреймворк OTP.
They are open at one end and closed at the other.	Всё дело в новом витке аккордовой техники игры.
Until The End Of The World (1991), Nick Cave (I'll Love You) Till The End Of The World .	В сентябре 2009 года в свет вышел второй роман Кейва Смерть Банни Монро (The Death of Bunny Munro).
He started at Verb in 2001 and was there until the end.	Он начал работать в Вербе в 2001 и был там до самого конца.
I'm working full time in a bookshop until the end of September.	Я работаю на полную ставку в книжном магазине до конца сентября.
I'm working full time in a bookshop until the end of September.	Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине.
There are only 10 minutes left until the end of the lesson.	До конца урока осталось всего 10 минут.
He served until the end of the war, then attended Yale University.	Служил до конца войны, затем поступил в Йельский университет.
(ii) The retention of the state of emergency until the end of 2001	ii) сохранение чрезвычайного положения до конца 2001 года
I am working full time at a bookshop until the end of September.	Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине.
Until the end of their collaboration, Turunen's singing was a trademark of Nightwish.	До конца сотрудничества Турунен с Nightwish её пение было визитной карточкой группы.
To that end, I recently established an Open Society Initiative for Europe (OSIFE).	Для этого я недавно создал Инициативу открытого общества для Европы (OSIFE).
From the end of June until 23 July Robespierre ceased to attend the Committee.	С конца июня до 23 июля Робеспьер перестал посещать заседания Комитета.
The 11,000 polling stations around the country are open from 7 am until 10 pm.	11000 избирательных участков по всей стране открыты с 7 00 до 22 00.
What can be done to make the harvest last until the end of the season?	Что сделать, чтобы урожай шел до конца сезона?
The actual voting will then take place until the end of February 2013, informed Nacher.	Само голосование будет проходить до конца февраля 2013 года , сказал Нагер.
Until the end of this year 260 families will become eligible to the social benefits.	До конца года социальными выплатами планируетсяобеспечить 260 семей.
A process of division of France began, which continued until the end of the century.	Дело сыграло огромную роль в истории Франции и Европы конца XIX начала XX веков.

Показать эту страницу на русском языке