Translation of "until our meeting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Meeting - translation :

Until - translation :

Keywords : Встреча совещание собрание собрании собрания момента подождать утра конца До

Examples (External sources, not reviewed)

Meeting adjourned until tougher words are invented.	Заседание отложено до того как будут придуманы другие жесткие слова.
The meeting has been postponed until tomorrow.	Собрание было перенесено на завтра.
Can we postpone the meeting until tomorrow?	Мы можем перенести встречу на завтра?
Can we postpone the meeting until tomorrow?	Мы можем перенести собрание на завтра?
Our meeting was quite accidental.	Наша встреча была совершенно случайна.
The meeting was put off until next Friday.	Встречу отложили до следующей пятницы.
The meeting was adjourned until the next week.	Встречу отложили до следующей недели.
The meeting was adjourned until the following week.	Встречу отложили до следующей недели.
We adjourned the meeting until the following Friday.	Мы отложил встречу до следующей пятницы.
Let's put off the meeting until next Friday.	Давайте перенесём собрание на следующую пятницу.
Let's put off the meeting until next Friday.	Давайте отложим собрание до следующей пятницы.
We won't start the meeting until Tom comes.	Мы не начнём встречу, пока Том не придёт.
I'll be in a meeting until 2 30.	Я буду на собрании до половины третьего.
The meeting has been put off until next week.	Встречу перенесли на следующую неделю.
We can't begin the meeting until we have a quorum.	Мы не можем начать заседание, пока у нас нет кворума.
Our next meeting will be next Monday.	Наша следующая встреча состоится в следующий понедельник.
Our class has a meeting once a week.	Наш класс встречается раз в неделю.
We suffer prejudice until we open our mouths.	К нам относятся с предубеждением до тех пор, пока мы не начинаем говорить.
Our professor postponed the exam until next week.	Наш преподаватель отложил экзамен до следующей недели.
A star shines on the hour of our meeting.	В час нашей встречи сияет звезда.
We can often do until our kids grow up.	Мы можем спланировать и вырастить детей.
What time is our meeting? Wait, I need to check.	Во сколько у нас встреча? Подождите, мне надо проверить .
Our next meeting will be held next on October 20th.	Наше следующее собрание состоится двадцатого октября.
Our next meeting will be held next on October 20th.	Наша следующая встреча состоится двадцатого октября.
We have less than two hours until our plane leaves.	У нас меньше двух часов до отправления нашего самолёта.
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.	Мой старший брат присутствовал на встрече от имени нашего отца.
Is it programmed into DNA by history, language, and our different ways of meeting our spiritual yearnings?	Запрограммировано ли оно в ДНК историей, языком и присущими нам различными способами удовлетворения наших духовных устремлений?
Our college won't admit Tom until he meets all the requirements.	Тома не примут в наш вуз, пока он не будет отвечать всем требованиям.
We just had our first PIPA Trust Board meeting three weeks ago.	Три недели назад у нас было первое собрание попечительского совета PIPA.
Due to circumstances beyond our control, we had to postpone the meeting.	По независящим от нас обстоятельствам, нам пришлось перенести встречу.
That young man kept on being raped until we lost our manhood.	Этого молодого человека насиловали, пока мы не потеряли свою мужественность.
Our project didn't get off the ground until he joined the company.	Наш проект не сдвигался с мёртвой точки, пока он не пришёл к нам в компанию.
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.	Я не смогу рассчитать конечную стоимость, пока не поговорю с нашими подрядчиками.
We drove through village after village, until we got to our destination.	Мы ехали через деревню за деревней, пока не добрались до места назначения.
Until our governments take action, we should avoid supporting places where captive wild animals perform for our amusement.	Пока наши правительства не принимают меры, мы должны избегать того, чтобы дикие животные выступали для нашего развлечения.
Until the rage shifts from the oppressors in our presidential palaces to the oppressors on our streets and in our homes, our revolution has not even begun.	Настоящая революция начнется только тогда, когда всеобщий гнев перекинется от тиранов в президентских дворцах к тиранам в наших собственных домах и на улицах.
Video SB We have 80 percent attendance for all our parents teachers meeting.	Видео Шукла Боуз 80 родителей посещают наши родительские собрания.
When we had our first meeting of the network coordinators, 30 people came.	Когда у нас было первое совещание координаторов сети, пришло 30 человек.
Sometimes we are arrested when we are only on the way to our meeting.	Они нас берут даже не на самих акциях, а прямо в метро.
Our meeting like that is probably the kind of thing that only happens once.	Наша подобная встреча это, наверное, то, что случается раз в жизни.
And they are going to disturb our dreams until we do the right thing.	пока мы не сделаем все необходимое для их выживания.
Until then, we must do our best to defuse the nuclear time bomb together.	До тех пор мы должны сделать все возможное, чтобы совместными усилиями разрядить бомбу замедленного действия.
Then we get back to our daily lives, until the next time it happens.	А затем, мы возвращаемся к нашей повседневной жизни, до того времени, пока это не случится опять.
During the meeting, Dvorkin intends to discuss occult superstitions and whether horoscopes affect our lives.	В ходе встречи Дворкин намерен поразмышлять об оккультных суевериях и о том, влияют ли гороскопы на нашу жизнь.
Unfortunately, unlike Western countries, we cannot afford to wait until our per capita annual GDP reaches 10,000 before tackling our environmental problems.	Но Китай также в течение 30 лет нанес вред окружающей среде, который соответствует столетию.

Показать эту страницу на русском языке