Translation of "until september" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Recording began in September 1988 and continued until January 1989. | Запись началась в сентябре 1988 и продолжалась до января 1989 года. |
| I'm happy because beginning today, we have no school until September. | Я счастлив, потому что с сегодняшнего дня у нас в школе не будет занятий до сентября. |
| I'm working full time in a bookshop until the end of September. | Я работаю на полную ставку в книжном магазине до конца сентября. |
| I'm working full time in a bookshop until the end of September. | Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине. |
| I'm happy because starting today, we don't have any school until September. | Я счастлив, потому что с сегодняшнего дня у нас в школе не будет занятий до сентября. |
| I am working full time at a bookshop until the end of September. | Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине. |
| To recap, the autumn session of the Parliamentary Assembly opened on Tuesday, September 15, in Ulaanbaatar and runs until September 18. | Напомним, осенняя сессия Парламентской Ассамблеи открылась во вторник, 15 сентября, в Улан Баторе и продлится до 18 сентября. |
| However, court was postponed, and consequently required the extension of custodial detention until September 30. | Однако суд был перенесен, и следствие настояло на продлении срока содержания под стражей до 30 сентября. |
| The city was attacked from 31 October 1941 and not freed until 3 September 1943. | С 31 октября 1941 года по 3 сентября 1943 года город находился под оккупацией гитлеровской Германии. |
| Geoffrey de Mandeville's rebellion continued until September 1144, when he died during an attack on Burwell. | Восстание Жоффруа де Мандевиля продолжалось до сентября 1144 года, когда тот погиб в атаке на Беруэлл. |
| Yemelyanenko junior was held under arrest until August 31, and criminal sentencing was scheduled for September 1. | Емельяненко младший был помещен под арест до 31 августа, на 1 сентября было назначено вынесение приговора. |
| Harvey and Bob Weinstein continued to operate Miramax until they left the company on September 30, 2005. | В 2005 году братья Вайнштейны окончательно покинули Miramax и приступили к созданию новой кинокомпании The Weinstein Company. |
| While the FTC investigation continues, users have until September 25 to opt out of the data sharing agreement. | Расследование ФТК продолжается, а у пользователей есть время до 25 сентября, чтобы отказаться от соглашения по обмену данными. |
| In 2011, I co founded the organization Young Women for Change (YWC) and worked with them until September 2012. | В 2011 я стала одной из основательниц организации Молодые женщины за перемены и сотрудничала с ними до сентября 2012 года. |
| September 10 September 16 8 posts deleted | 10 сентября 16 сентября удалено 8 постов. |
| Order was properly restored by Mucianus in early 70 but Vespasian did not enter Rome until September of that year. | Порядок был надлежащим образом восстановлен Муцианом в начале 70 года, однако Веспасиан не вошёл в Рим до сентября того же года. |
| September 1979. | Сентябрь 1979 года. |
| (September 17) | (17 сентября) |
| We will therefore stand in hunger and solidarity on a 24 hour hunger strike every Monday until the 24th of September. | В знак солидарности мы будем устраивать 24 часовую голодовку каждый понедельник до 24 сентября. |
| Published on September 30, the Regulations on the Protection of Minors Online are open for public comment until October 31 2016. | Закон о защите малолетних в интернет среде опубликован 30 сентября и будет доступен для общественного обсуждения до 31 октября 2016. |
| In September, the United Nations will launch its Sustainable Development Goals, to serve as the framework for global development efforts until 2030. | В сентябре Организация Объединенных Наций запустит реализацию программы Цели устойчивого развития , которые будут служить рамочным планом глобальных мер по развитию до 2030 года. |
| The monthly average income of Sinaloa workers was, until September, 5.352 pesos, well below the national average, that is of 7.375 pesos. | Среднемесячный доход рабочих Синалоа был до сентября 5.352 песо, намного ниже среднего по стране, что составляет 7.375 песо. |
| September 11, 2002 | 11 сентября 2002 года |
| 2 September 1993 | 2 September 1993 |
| 1 September 1993 | 1 September 1993 |
| Here's Miss September | Вот Мисс Сентябрь |
| 29 September 2012. | 29 сентября 2012. |
| September 29, 2014. | Козуэй Бей, Гонконг, 29 сентября 2014 года. |
| September 24, 2006. | 24 сентября 2006 года. |
| Plot September 1944. | Сентябрь 1944 года. |
| Evgeni Murzin s protégés in Group B will have five battles against Germany (August 31), Italy (September 2), Georgia (September 3), Lithuania (September 5), and Israel (September 6). | У подопечных Евгения Мурзина в группе B будет пять поединков с Германией (31 августа), Италией (2 сентября), Грузией (3 го), Литвой (5 го) и Израилем (6 го). |
| So far, the campaign has raised a little less than 15,000 BRL (about 3,500 USD) and has until September 21 to reach its target. | На настоящий момент собрано чуть менее 15 000 бразильских реалов (около 3 500 долларов США). Планируется, что намеченная сумма будет собрана к 21 сентября. |
| Louis VII (called the Younger or the Young) () (1120 18 September 1180) was a Capetian King of the Franks from 1137 until his death. | Людовик VII Молодой (, 1120 18 сентября 1180) французский король в 1137 1180 гг. |
| José Manuel Zelaya Rosales (born 20 September 1952) is a politician who was President of Honduras from 27 January 2006 until 28 June 2009. | 20 сентября 1952, Катакамас, Оланчо, Гондурас) президент Гондураса с 27 января 2006 по 28 июня 2009 от Либеральной партии Гондураса. |
| Until now. | До недавних пор. |
| Until now. | Так было до настоящего момента. |
| Until Thursday! | До четверга! |
| Here lies the difference between September 11, 2001 and September 11, 2002. | В этом и заключается разница между 11 сентября 2001 и 11 сентября 2002 года. |
| EMBARGO 6 SEPTEMBER 2004 | ЭМБАРГО ДО 6 СЕНТЯБРЯ 2004 ГОДА |
| CV, April September, 1917. | Ежегодник за 1998 год под ред. |
| Montréal, mid September 1982. | Montréal, mid September 1982. |
| September 3, 2014. Vkontakte. | 3 сентября 2014 года, ВКонтакте . |
| That was September 2013. | Это было в сентябре 2013 года. |
| School reopens in September. | Школа снова откроется в сентябре. |
| Today is September 1st. | Сегодня первое сентября. |
Related searches : From September Until - Until Mid September - By September - At September - Early September - Black September - Effective September - During September - Throughout September - Bis September - Middle September - Starting September - September First