Translation of "until september" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Recording began in September 1988 and continued until January 1989.
Запись началась в сентябре 1988 и продолжалась до января 1989 года.
I'm happy because beginning today, we have no school until September.
Я счастлив, потому что с сегодняшнего дня у нас в школе не будет занятий до сентября.
I'm working full time in a bookshop until the end of September.
Я работаю на полную ставку в книжном магазине до конца сентября.
I'm working full time in a bookshop until the end of September.
Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине.
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.
Я счастлив, потому что с сегодняшнего дня у нас в школе не будет занятий до сентября.
I am working full time at a bookshop until the end of September.
Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине.
To recap, the autumn session of the Parliamentary Assembly opened on Tuesday, September 15, in Ulaanbaatar and runs until September 18.
Напомним, осенняя сессия Парламентской Ассамблеи открылась во вторник, 15 сентября, в Улан Баторе и продлится до 18 сентября.
However, court was postponed, and consequently required the extension of custodial detention until September 30.
Однако суд был перенесен, и следствие настояло на продлении срока содержания под стражей до 30 сентября.
The city was attacked from 31 October 1941 and not freed until 3 September 1943.
С 31 октября 1941 года по 3 сентября 1943 года город находился под оккупацией гитлеровской Германии.
Geoffrey de Mandeville's rebellion continued until September 1144, when he died during an attack on Burwell.
Восстание Жоффруа де Мандевиля продолжалось до сентября 1144 года, когда тот погиб в атаке на Беруэлл.
Yemelyanenko junior was held under arrest until August 31, and criminal sentencing was scheduled for September 1.
Емельяненко младший был помещен под арест до 31 августа, на 1 сентября было назначено вынесение приговора.
Harvey and Bob Weinstein continued to operate Miramax until they left the company on September 30, 2005.
В 2005 году братья Вайнштейны окончательно покинули Miramax и приступили к созданию новой кинокомпании The Weinstein Company.
While the FTC investigation continues, users have until September 25 to opt out of the data sharing agreement.
Расследование ФТК продолжается, а у пользователей есть время до 25 сентября, чтобы отказаться от соглашения по обмену данными.
In 2011, I co founded the organization Young Women for Change (YWC) and worked with them until September 2012.
В 2011 я стала одной из основательниц организации Молодые женщины за перемены и сотрудничала с ними до сентября 2012 года.
September 10 September 16 8 posts deleted
10 сентября 16 сентября удалено 8 постов.
Order was properly restored by Mucianus in early 70 but Vespasian did not enter Rome until September of that year.
Порядок был надлежащим образом восстановлен Муцианом в начале 70 года, однако Веспасиан не вошёл в Рим до сентября того же года.
September 1979.
Сентябрь 1979 года.
(September 17)
(17 сентября)
We will therefore stand in hunger and solidarity on a 24 hour hunger strike every Monday until the 24th of September.
В знак солидарности мы будем устраивать 24 часовую голодовку каждый понедельник до 24 сентября.
Published on September 30, the Regulations on the Protection of Minors Online are open for public comment until October 31 2016.
Закон о защите малолетних в интернет среде опубликован 30 сентября и будет доступен для общественного обсуждения до 31 октября 2016.
In September, the United Nations will launch its Sustainable Development Goals, to serve as the framework for global development efforts until 2030.
В сентябре Организация Объединенных Наций запустит реализацию программы Цели устойчивого развития , которые будут служить рамочным планом глобальных мер по развитию до 2030 года.
The monthly average income of Sinaloa workers was, until September, 5.352 pesos, well below the national average, that is of 7.375 pesos.
Среднемесячный доход рабочих Синалоа был до сентября 5.352 песо, намного ниже среднего по стране, что составляет 7.375 песо.
September 11, 2002
11 сентября 2002 года
2 September 1993
2 September 1993
1 September 1993
1 September 1993
Here's Miss September
Вот Мисс Сентябрь
29 September 2012.
29 сентября 2012.
September 29, 2014.
Козуэй Бей, Гонконг, 29 сентября 2014 года.
September 24, 2006.
24 сентября 2006 года.
Plot September 1944.
Сентябрь 1944 года.
Evgeni Murzin s protégés in Group B will have five battles against Germany (August 31), Italy (September 2), Georgia (September 3), Lithuania (September 5), and Israel (September 6).
У подопечных Евгения Мурзина в группе B будет пять поединков с Германией (31 августа), Италией (2 сентября), Грузией (3 го), Литвой (5 го) и Израилем (6 го).
So far, the campaign has raised a little less than 15,000 BRL (about 3,500 USD) and has until September 21 to reach its target.
На настоящий момент собрано чуть менее 15 000 бразильских реалов (около 3 500 долларов США). Планируется, что намеченная сумма будет собрана к 21 сентября.
Louis VII (called the Younger or the Young) () (1120 18 September 1180) was a Capetian King of the Franks from 1137 until his death.
Людовик VII Молодой (, 1120 18 сентября 1180) французский король в 1137 1180 гг.
José Manuel Zelaya Rosales (born 20 September 1952) is a politician who was President of Honduras from 27 January 2006 until 28 June 2009.
20 сентября 1952, Катакамас, Оланчо, Гондурас) президент Гондураса с 27 января 2006 по 28 июня 2009 от Либеральной партии Гондураса.
Until now.
До недавних пор.
Until now.
Так было до настоящего момента.
Until Thursday!
До четверга!
Here lies the difference between September 11, 2001 and September 11, 2002.
В этом и заключается разница между 11 сентября 2001 и 11 сентября 2002 года.
EMBARGO 6 SEPTEMBER 2004
ЭМБАРГО ДО 6 СЕНТЯБРЯ 2004 ГОДА
CV, April September, 1917.
Ежегодник за 1998 год под ред.
Montréal, mid September 1982.
Montréal, mid September 1982.
September 3, 2014. Vkontakte.
3 сентября 2014 года, ВКонтакте .
That was September 2013.
Это было в сентябре 2013 года.
School reopens in September.
Школа снова откроется в сентябре.
Today is September 1st.
Сегодня первое сентября.

 

Related searches : From September Until - Until Mid September - By September - At September - Early September - Black September - Effective September - During September - Throughout September - Bis September - Middle September - Starting September - September First