Translation of "until when you" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Until when will you be home? | Ты до когда дома будешь? |
| Until when will you be home? | До скольки ты будешь дома? |
| Until when are you planning to live here? | До каких пор вы планируете здесь жить? |
| You follow until the end, when you discover who is guilty. | Вы читаете до самого конца и узнаете, кто же его совершил. |
| Remember when you said you won t stop until Palestine will be free? | Помнишь, как ты сказал, что не остановишься, пока Палестина не будет свободной? |
| When is your passport valid until? | Как долго действителен ваш паспорт? |
| 'Aprilis had 30 days, until Numa when it had 29 days, until Julius when it became 30 days long. | Апрель имеет теперь 30 дней, но до реформы Юлия Цезаря имел только 29. |
| Please wait until seven, when she will come back. | Пожалуйста, подождите до семи часов, когда она вернётся. |
| You have until midnight. | У тебя есть время до полуночи. |
| (Criaditas, Until When?), a collection of testimonies from ex criaditas | ( Сколько ещё терпеть маленьким прислугам? ), собранию рассказов бывших криадитас |
| Can't you wait until tomorrow? | Ты до завтра не можешь подождать? |
| Can't you wait until tomorrow? | Вы не можете подождать до завтра? |
| Can't you wait until tomorrow? | Ты не можешь подождать до завтра? |
| Can you wait until tomorrow? | Ты можешь подождать до завтра? |
| Can you wait until tomorrow? | Вы можете подождать до завтра? |
| Know this that nothing is impossible until when it is done. | Знайте, нет ничего невозможно до тех пор, пока это не будет сделано. |
| This works until you invent newspapers. | Это работало пока не изобрели газеты. |
| You should continue until you're satisfied. | Вы должны продолжать до тех пор, пока не будете удовлетворены. |
| I'll love you until I die. | Я буду любить тебя, пока не умру. |
| I'll love you until I die. | Я буду любить тебя до самой смерти. |
| I hadn't noticed until you said. | Я и не заметил, пока ты не сказал. |
| I hadn't noticed until you said. | Я и не заметил, пока вы не сказали. |
| Don't stop until I tell you. | Не останавливайся, пока я тебе не скажу. |
| I didn't see you until now. | Я не видел вас до настоящего момента. |
| I wasn't expecting you until tomorrow. | Я не ждал тебя до завтрашнего дня. |
| Wait until you receive the letter. | Подождите, пока вы получите письмо. |
| I'm giving you time until tomorrow. | Даю тебе время до завтра. |
| Could you wait until after Monday? | Не могли бы вы подождать и после понедельника? |
| I won't speak to you until you apologize. | Пока не извинишься, разговаривать с тобой не буду. |
| Remember, when you said to Moses We shall not believe in you until we see God face to face, lightning struck you as you looked. | Мы не поверим тебе (что Аллах через тебя передает откровение), пока не увидим Аллаха открыто воочию своими глазами . И вас поразила молния огонь с неба , пока вы смотрели (и вы погибли). |
| I hope you stay in prison until you die. | Надеюсь, ты останешься в тюрьме до конца своей жизни. |
| until I tell you who said it. | пока я не скажу кто автор. |
| You might as well wait until Tuesday. | Ты мог бы с таким же успехом подождать до вторника. |
| I'll wait until you finish the work. | Я подожду, пока вы закончите работу. |
| I'll wait until you finish the work. | Я подожду, пока ты закончишь работу. |
| Bear south until you reach the river. | Держи курс на юг, пока не достигнешь реки. |
| You can keep this tape until tomorrow. | Можете оставить эту кассету до завтра. |
| You can't put him off until tomorrow? | Ты не можешь отложить его до завтра? |
| Don't trouble trouble until trouble troubles you. | Не буди лихо, пока спит тихо. |
| We were having fun until you came. | Нам было весело, пока ты не пришёл. |
| I will be here until you return. | Я буду здесь до твоего возвращения. |
| Don't move until I tell you to. | Не двигайся, пока я не скажу. |
| I wasn't expecting you until 2 30. | Я не ждал тебя раньше 2 30. |
| I will follow you until death, Georges! | Я буду следовать за тобой до самой смерти, Джордж! |
| Nobody listens until you say something wrong. | Никто не слушает, пока вы не скажете что то неверно. |
Related searches : Until When - Until When Will - Until When Can - Up Until When - Date Until When - When You - Until When Do You Serve Breakfast? - Until You Return - Wait Until You - Until You See - Until You Drop - Until You Can - Until You Feel - Until You Leave
