Translation of "coming up now" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Coming up now. | Сейчас будет. |
| Something's coming up now. | Чтото показалось. |
| We're coming up onto a town now. | Вот въезд в город. |
| (applauding) Now the second midterm is coming up, | (аплодисменты) (М) Сейчас семестр подходит к концу. |
| Coming up. | Чаю! Бегу! |
| Coming up | Далее |
| Coming up. | Раздаю. |
| Coming up. | Да. |
| Coming up. | Сейчас. |
| Coming up? | Идешь? |
| Coming up! | Сейчас будет! |
| Coming up! | Я быстро! |
| Coming up. | Есть. |
| Now, my birthday is coming up shortly, and my driver's license expires. | Кстати, приближается мой день рождения, когда истекает срок действия моих водительских прав. |
| I'm coming now. | Сейчас буду. |
| I'm coming now. | Сейчас уже иду. |
| He's coming now. | Он уже идёт. |
| They're coming now. | Они идут. |
| She's coming now. | Она сейчас придет. |
| We're coming now. | Мы уже выходим. |
| Hey, there's a car coming up the street, coming up fast. | Эй, ктото подъезжает. Подожди, не вешай трубку. |
| Coming right up. | Сей момент. |
| Scotch coming up. | Виски, немедленно. |
| Coming right up. | Прямо сейчас. |
| Coming up, Lieutenant. | Иду, лейтенант. |
| She's coming up! | Он поднимается! |
| Coming right up. | Пойду налью. |
| Now some are puffed up, as though I were not coming to you. | Как я не иду к вам, то некоторые у вас возгордились |
| It's a very old literature by now, it's coming up on 50 years. | Эти работы уже довольно старые, написаны около полувека тому назад. |
| Now coming up with a vaccine for HlV or a cure for AlDS now that's rocket science. | Создание вакцины от ВИЧ или лекарства от СПИДа пока сложная задача. |
| Hurry up. Hurry up, he's coming! | Быстрее, он идет! |
| Tom is coming now. | Том уже идёт. |
| He's coming now, darling. | Он придет сейчас, дорогой. |
| He's coming off now. | Простите,мой выход. |
| He's coming to now. | Он приходит в себя. |
| He's coming on now. | Сейчас будет. |
| Tom's birthday's coming up. | У Тома скоро день рождения. |
| Your birthday's coming up. | У Вас скоро день рождения. |
| Your birthday's coming up. | У тебя скоро день рождения. |
| Your birthday's coming up. | Скоро у тебя день рождения. |
| Your birthday's coming up. | Скоро у Вас день рождения. |
| Thanks for coming up. | Спасибо, что вышел на сцену. |
| Coming up with a... | Далее с ... |
| The festival's coming up. | Праздник приближается. |
| Coming right up, boss. | Уже несу, босс. |
Related searches : Now Coming To - Now Up - Coming Up Again - Coming Up Fast - Coming Up This - Coming Up Roses - Coming Right Up - Questions Coming Up - Coming Up From - Coming Up Short - Coming Up Next - Coming Up Soon - Coming Up With - Up-and-coming
