Translation of "urban elite" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thailand s farms became increasingly alienated from the urban elite.
Таиландские фермы все больше стали отдаляться от городской элиты.
Thailand s farms became increasingly alienated from the urban elite. Thaksin recognized this urban rural divide and shrewdly exploited it, upending the elite consensus that had long prevailed.
Таксин распознал это разделение городского и сельского населения и дальновидно эксплуатировал его, опрокидывая единодушие элиты, которое превалировало на протяжении долгого времени.
Thaksin recognized this urban rural divide and shrewdly exploited it, upending the elite consensus that had long prevailed.
Таксин распознал это разделение городского и сельского населения и дальновидно эксплуатировал его, опрокидывая единодушие элиты, которое превалировало на протяжении долгого времени.
Urban Advantages
Преимущества города
Africa s Urban Farmers
Городские фермеры Африки
Rural urban migration.
Миграция из сельских районов в города.
Urban violence spiraled.
Резко возрос уровень городской преступности.
China's information elite, the largely urban, educated, professionals who are China's internet surfers, are becoming a force of equal size to the ruling political power base.
Китайская информационная элита большей частью проживает в городе, она образована, это профессионалы, которые составляют круг китайских пользователей Интернета, становится силой, сравнимой с правящим политическим базисом власти.
Simulation of Urban MObility
Симулятор дорожного движения в городе
Urban versus rural life
Противопоставление городской и сельской жизни
Photo from Urban Voice
Фото от Urban Voice
Russia's elite still embraces this vision.
Российская элита до сих пор придерживается этого подхода.
An OpenGL Elite like space game
OpenGL космическая игра, подобная Elite
architecture,design,environment,urban planning
architecture,design,environment,urban planning
The urban ambiance is perfect.
Городская среда воссоздана идеально.
The population is 70.6 urban.
Городское население ().
cities,politics,race,statistics,urban planning
cities,politics,race,statistics,urban planning
Planting productive trees throughout urban spaces.
Другая часть озеленение города плодоносящими деревьями .
Imagine urban geography as an archipelago .
Представьте себе городскую географию в виде архипелага.
Bicycles are tools for urban sustainability.
Велосипеды это инструменты для удобства горожан.
But urban art is alive there.
Но уличное искусство там живет.
Urban warfare is continuing in Kiev.
В Киеве продолжаются уличные бои.
Traffic is a major urban problem.
Транспорт главная проблема городов.
Traffic is a major urban problem.
Количество транспорта на дорогах насущная проблема больших городов.
Most people live in urban areas.
Большинство людей живёт в городской местности.
It is rare for a counter elite to emerge quickly, much less for an elite in waiting to take over.
Редко бывает так, чтобы быстро возникла альтернативная элита, тем более чтобы взяла верх оппозиционная элита.
Within a month the media elite was bored.
Уже через месяц элите СМИ он откровенно надоел.
Sarkozy does not identify with the privileged elite.
Саркози не солидаризируется с привилегированной элитой.
Public opinion matters, and Russia's elite knows it.
Общественное мнение имеет большое значение, и российская элита знает об этом.
Elite League Dundee Stars 5 3 Belfast Giants
Элитная лига Данди Старс 5 3 Белфаст Джайантс
They are involved in the Elite One Championship.
В 1248 году в нижнем городе появилось консульство.
Urban and rural areas subvert each other.
Городские и сельские районы вредят друг другу.
Is CEA the future of urban farming?
Может быть CEA это будущее городского сельского хозяйства?
The urban population of America is increasing.
Городское население Америки растёт.
The urban population of America is increasing.
Городское население Америки увеличивается.
I've finally got used to urban life.
Я наконец привык к городской жизни.
The city has an urban area of .
Площадь города составляет 141,5 км².
Public opinion matters, and Russia's elite knows it. Yes, Putin cares that the elite are keeping their distance from his foreign policy.
Общественное мнение имеет большое значение, и российская элита знает об этом.
Ravaged by endemic elite discord since its founding, Pakistan desperately needs an elite reconciliation that includes all of the country s major stakeholders.
Пакистану, страдающему от постоянных разногласий между элитами со времён своего возникновения, срочно требуется примирение между элитами и всеми основными силами страны.
Haiti s elite should not view Aristide as the enemy.
Элита Гаити не должна рассматривать Аристида как своего врага.
Our elite imposes its vision of reality on all.
Наша элита устанавливает свое видение реальности на все.
Is Europe's elite ready to do business with Britain?
Готова ли элита Европы вести бизнес с Англией?
Fight back against the oppression of the ruling elite.
Дайте отпор угнетению правящей элиты.
Sonkovo () is an urban locality (an urban type settlement) and the administrative center of Sonkovsky District of Tver Oblast, Russia.
Сонко во посёлок городского типа (рабочий посёлок), административный центр Сонковского района Тверской области России.
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.
Планирование требует время. Я предлагаю городское иглоукалывание

 

Related searches : Ruling Elite - Elite Group - Business Elite - Elite Sport - Elite Level - Elite Capture - Elite Athlete - Political Elite - Elite Education - Party Elite - An Elite - Elite Player - Financial Elite