Translation of "us neither" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Neither - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Neither of us can be there. | Никто из нас не может там быть. |
| Neither one of us rides horses. | Ни один из нас не ездит верхом. |
| Neither of us can speak French. | Никто из нас не говорит по французски. |
| Neither of us will do that. | Никто из нас не будет этого делать. |
| Neither of us will do that. | Никто из нас этого не сделает. |
| Neither jail nor negligence will quiet us. | Ни тюрьма, ни халатность не остановят нас. |
| Neither of us wants to get married. | Никто из нас не хочет выходить замуж. |
| Neither of us wants to get married. | Никто из нас не хочет жениться. |
| Neither of us wants to do that. | Никто из нас не хочет это делать. |
| Neither of us could've done that alone. | Никто из нас не смог бы сделать это в одиночку. |
| Neither of us could've done it alone. | Никто из нас не смог бы сделать это в одиночку. |
| Neither of us wants to do that. | Никто из нас не хочет этим заниматься. |
| Neither of us could have done it alone. | Никто из нас не смог бы сделать это в одиночку. |
| Neither of us knows how to do that. | Никто из нас не знает, как это делается. |
| Neither of us knows how to do that. | Никто из нас не умеет этого делать. |
| Neither of us could have done that alone. | Никто из нас не смог бы сделать это в одиночку. |
| Neither Tom nor Mary has been helping us. | Ни Том, ни Мэри нам не помогают. |
| Neither of us wants to do that today. | Никто из нас не хочет делать это сегодня. |
| Neither of us knows how we survived this ordeal. | Ни один из нас не знает, каким чудом мы выжили. |
| Neither of us were in Boston at that time. | Никто из нас не был тогда в Бостоне. |
| Neither Tom nor Mary has asked us for help. | Ни Том, ни Мэри не просили нас о помощи. |
| Obviously, neither the US nor Britain has reached that point. | Понятно, что ни США, ни Великобритания еще не дошли до такой точки. |
| But neither the US nor the world can afford a sequel. | Но ни США, ни мир не могут позволить себе продолжения этого. |
| Neither the US nor Europe has stepped forward with more money. | Дальнейших поступлений ни из Европы, ни из США не последовало. |
| But neither of these patterns tells us anything about the difference between the US and China. | Но ни одна из данных моделей ничего нам не говорит о различиях между США и Китаем. |
| 'Neither! | У обоих. |
| 'Neither. | Ни то, ни другое. |
| As we discuss our differences, neither of us will compromise our principles. | По мере того как мы обсуждаем эти различия, никто из нас не поступится своими принципами. |
| Neither the US nor the EU can afford another failure in Cyprus. | Ни США, ни ЕС не могут допустить очередного провала на Кипре. |
| Moreover, it turned out that US style capitalism was neither efficient nor stable. | Кроме того, выяснилось, что капитализм в американском стиле не был ни эффективным, ни стабильным. |
| Neither Tom nor Mary plans to go to Boston with us next weekend. | Ни Том, ни Мэри не планируют ехать с нами в следующие выходные в Бостон. |
| Since both Tom and I were sick, neither of us went to school. | Поскольку мы оба с Томом были больны, никто из нас не пошёл в школу. |
| Neither worked. | Почти каждый из арабских правителей в свое время пытался заткнуть станции рот с помощью закрытия ее местного отделения и оказания давления на правителей Катара, чтобы те заставили попридержать язык своих чересчур свободных журналистов. Ни то, ни другое не сработало. |
| Neither worked. | Ни то, ни другое не сработало. |
| Me neither. | И не я. |
| For the sake of the global economy, let us hope that neither side miscalculates. | Давайте будем надеяться, что ради глобальной экономики ни одна из сторон не просчитается. |
| We weren't too bothered by that neither of us was particularly clean and tidy. | Нас это не очень волновало ни один из нас не отличался чистоплотностью. |
| On her blog Pornucopia, Estefanía Vela Barba makes us reflect and shows us that women are neither alone nor helpless | В своём блоге Pornucopia Эстефания Вэла Барба заставляет нас задуматься о проблеме сексуального насилия и объясняет, что женщины отнюдь не одиноки и не беспомощны |
| Neither is forthcoming. | Но никаких признаков возникновения ни того, ни другого нет. |
| Neither did Australia. | Как не сделала этого и Австралия. |
| That ... me neither. | Такое нет, не со мной . |
| Neither has Europe. | Нет таких оснований и у Европы. |
| Today, there's neither. | Сегодня нет ни того, ни другого . |
| Neither is beautiful. | Ни одна не красива. |
| Neither am I! | Я тоже! |
Related searches : Neither Neither - Neither Neither Nor - If Neither - Is Neither - Neither I - Neither Are - No Neither - Can Neither - Neither For - Neither Side - Or Neither - Neither Than - Neither Should
