Translation of "us public law" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Public - translation :

Us public law - translation :

Keywords : публике общественности публичное общественном общественность

Examples (External sources, not reviewed)

Public international law	Международное публичное право
International public law, ENA	Международное публичное право, НШУ
Doctorate in public law	Государственный докторат в области публичного права
Public Procurement Law (1999)	Закон о государственных закупках (1999) Раздел V.
1979 Doctorate (Doctorat d apos Etat) in public law distinction in international public law.	1979 год Государственная докторская степень по публичному праву, специализация международное публичное право
(b) Under public international law	b) по курсу международного публичного права
keywords applicable law arbitral awards award choice of law enforcement ordre public procedure public policy reasoned awards	ключевые слова арбитражные решения выбор права обоснованные арбитражные решения приведение в исполнение применимое право процедура публичный порядок решение ordre public
Professor of Public International Law, 1985.	Профессор международного государственного права в 1985 году
Towards different law and public policy	Приложение 1 Резюме
(a) Public international law and other	а) Международное публичное право и прочая
Germany indicated that the Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law held several colloquia each year on foreign public law and international law.	84. Германия отметила, что Институт сравнительного исследования публичного права и международного права им. Макса Планка ежегодно проводит несколько коллоквиумов по зарубежному публичному праву и международному праву.
Public International Law, Law of International Organizations, Fundamentals of Scientific Research, International Humanitarian Law	Публичное международное право, право международных организаций, основы научного анализа, международное гуманитарное право
substantive private law (especially contract law, property law, inheritance law company law anti monopoly law, investment law, family law, law of public registers, international private law)	Квалификация,лицензирование,профессиональнаяподготовка,создание соответствующих организационных структур юрисконсультов адвокатов, нотариусов, судебных приставов.
Doctor of International Law, Professor of Public Law and Political Science.	Доктор международного права, профессор публичного права и политологии.
1952 Advance studies diploma in public law,	1952 год Диплом о высшем образовании в области публичного права.
FBiH Law on Belonging of Public Revenue	Закон о принадлежности государственных доходов Федерации Боснии и Герцеговины
Society of Public Teachers of Law, England	Общество преподавателей права, Англия
(a) Public international law and other activities	а) Международное публичное право и прочая деятельность
(a) Public international law and other activities.	а) Деятельность в области международного публичного права и прочая деятельность.
Let us construct law.	Давайте создавать правопорядок.
In addition, public law courses in about 20 university law departments included lectures on international law.	Кроме того, лекции по международному праву читаются в рамках курсов публичного права на юридических факультетах порядка 20 университетов.
Training for public services Justice and law enforcement Public finance and tax policy	Обучение государственных служащих Правосудие и защита правопорядка Государственные финансы и налоговая политика Политика в области защиты окружающей среды
Diploma in Public Law from the Academy of International Law in The Hague.	Диплом в области публичного права, Гаагская академия международного права.
Main subjects of study were public international law, private international law and jurisprudence.	Основными предметами исследования были публичное международное право, частное международное право и юриспруденция.
Assistant Lecturer in Public International Law, 1972, Faculty of Political Science, Ankara, and Senior Lecturer (agrégé) in Public International Law, 1976.	Ассистент кафедры международного государственного права факультета политических наук Анкарского университета в 1972 году и профессор той же кафедры в 1976 году
1982 Head of the Public Law Research Department.	1982 год Начальник департамента по исследованиям в области публичного права
Patron, International Centre for Public Law, London University.	Почетный член Международного центра публичного права, Лондонский университет.
quot Subject to law, public order and morality	При условии соблюдения закона, общественного порядка и норм морали
Arrests under the law should be made public.	Факты арестов, произведенных в соответствии с этим Законом, должны предаваться гласности.
Bamako, teaching international public law, public freedoms and human rights diplomatic history international relations.	Преподаваемые дисциплины международное публичное право, публичные свободы и права человека, история дипломатии международные отношения
US law will get you .	Законодательство США будет вам .
Discretion is law for us.	Щепетильность закон для нас.
You've exposed us to public ridicule!	Вы выставили нас на посмешище!
Tonight our public dines with us.	Публика ужинает с нами.
Head of Department, Chair of Public International Law, 1977.	Заведующий кафедрой международного государственного права в 1977 году
Buffalo Public Interest Law Journal (Volume 23, 2004 2005).	Buffalo Public Interest Law Journal (Volume 23, 2004 2005).
Professor of International Public Law, Carlos III University, Madrid.	Профессор международного публичного права Мадридского университета Карлос III .
2000 2005 (international law, organized crime and public management).	Председатель Военного трибунала в Турине.
Appendix 1 Summary Towards different law and public policy.	Приложение 1. Резюме На пути к иному правопорядку и государственной политике.
Support for the rule of law and public security	Содействие усилиям по поддержанию общественного правопорядка
a possible United Nations congress on public international law	по международному публичному праву
Seminar on Public International Law, The Hague Academy, Netherlands	Семинар по публичному международному праву, Гаагская академия, Нидерланды.
ICRC observed that the United Nations Congress on Public International Law would enable it to draw attention to the relation between international humanitarian law and public international law in general.	155. МККК отметил, что конгресс Организации Объединенных Наций по международному публичному праву позволит ему привлечь внимание к связи между международным гуманитарным правом и международным публичным правом в целом.
Lecturer in Law (Full time member of Law Faculty), University of Leeds, Leeds, United Kingdom, 1965 1966 (public international law and commercial law).	Преподаватель права (штатный преподаватель юридического факультета), Лидский университет, Лидс, Соединенное Королевство, 1965 1966 годы (публичное международное право и торговое право).
Teachers' unions say the law jeopardizes public servants' retirement benefits.	Профсоюзы учителей говорят, что закон негативно скажется на пенсионных пособиях государственных служащих.

Показать эту страницу на русском языке