Translation of "use first" to Russian language:
Dictionary English-Russian
First - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's the first argument that I'll use. | Это будет первый аргумент, который я использую. |
| It's the first argument that I'll use. | Это будет первый аргумент, который я приведу. |
| And that's the very first use of the word. | И это самое первое использование слова. |
| And, as you can see, they don't use their first names. | И они, как видите, не пользуются именами. |
| It is the first version to use Windows XP style icons. | Как и предполагалось, она включена в состав Windows RT. |
| These are people naming planets, and they won't use their first names. | И это люди, дающие имена планетам, а сами обходятся без имён. |
| The new computer was too complicated for me to use at first. | Поначалу работать на новом компьютере для меня было слишком трудно. |
| And frankly, for this type of problem, my first reaction probably wouldn't have been to use L'Hopital's Rule first. | И, честно говоря, моей первой реакцией было скорее всего не стоит использовать правило Лопиталя для такого рода задач. |
| How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath. | 5 простых шагов помогут позаботиться о себе. Во первых, используйте естественную вентиляцию. Используйте дыхание. |
| Moreover, the no first use pledge in the NPR contains an important hedge. | Более того, обещание не наносить первый удар в Обзоре состояния ядерных вооружений содержит важный барьер. |
| It is believed to be the first building in Ireland to use mortar. | Уотерфорд в 914 г. стал первым городом, основанным в Ирландии викингами. |
| And China is among the first countries prepared to make a no first use pledge, provided other nuclear powers reciprocate. | Также Китай является одной из первых стран, которые проявили готовность дать поручительство первым не использовать ядерное оружие, при условии, что другие ядерные державы ответят взаимностью. |
| In the first place, use of a core inflation indicator should be put aside. | Прежде всего, необходимо отказаться от использования показателя базовая инфляция . |
| The first person at my company to use Vista was our Executive Vice President. | Первым человеком в моей компании, который воспользовался Vista, был наш исполнительный вице президент. |
| And usually, the first questions are, Oh, what kind of cameras did you use? | И обычно, одним из первых вопросов, бывает О, а какими камерами вы пользовались? |
| I actually did research to find out the first use of the word technology. | На самом деле, я отследил первое использование слова технология . |
| It is also one of the first state medical institutions to use social media. | А также это одно из первых государственных медицинских учреждений, использующих социальные медиа. |
| This is the paper credited by for the first use of the term 'clade'. | This is the paper credited by Hennig (1979) for the first use of the term 'clade'. |
| First battles between ironclads the U.S. Civil War The first use of ironclads in action came in the U.S. Civil War. | В дальнейшем в ходе Гражданской Войны имел место еще ряд столкновений между броненосными кораблями северян и южан. |
| Scientists carrying out early studies and the first crucial tests were forced to use approximations. | Ученые, проводящие ранние исследования и первые важные тесты были вынуждены использовать лишь приближения. |
| Before installing first, you need to know what do you want to use PHP for. | Complete list of configure options |
| To use Ming with PHP, you first need to build and install the Ming library. | SWFDisplayItem rotateTo Rotates the object in global coordinates. |
| Its first recorded use was in the European theatre of war during World War II. | Во Второй мировой войне воюющие стороны использовали бензин в огнемётах. |
| Hansen argues that, the first action that people should take is to use the democratic process. | Хансен утверждает, что первое действие, которое должны предпринять люди это использовать демократический процесс. |
| I could even use the first degree disabled person sticker on my car to get discounts. | Я бы смог приклеить знак инвалидности первой степени на мою машину, чтобы получать скидки. |
| Later, the government renamed the country leading to the first official use of Yugoslavia in 1929. | В 1929 году, после государственного переворота, оно было переименовано в Королевство Югославия (КЮ). |
| According to some sources, Picasso was the first to use the collage technique in oil paintings. | Считается, что первыми в искусстве технику коллажа применили Жорж Брак и Пабло Пикассо в 1910 1912 годах. |
| One of the first notable performers to use the Hammond organ was Ethel Smith, who was known as the first lady of the Hammond Organ . | Электроорган Подробную информацию о Хаммонд органе можно найти в книге The Hammond Organ Beauty in the B , Mark Vail, pub Miller Freeman 1997. |
| First, the use of force is costly in terms of lives, money, and leaders energy and attention. | Во первых, применение силы является затратным методом с точки зрения жизней, денег и энергии и внимания лидеров. |
| First, the use of EU institutional criteria must not be confused with the goal of EU accession. | Во первых, использование институциональных критериев Евросоюза не следует путать с целью присоединения к Евросоюзу. |
| The ECB governing council has already agreed, in principle, to use the first of these policy tools. | Руководящий совет ЕЦБ уже, в принципе, согласился использовать первый из этих политических инструментов. |
| According to Instagram s timestamps, Rapoport was the first to use the Wrinkled Woman hashtag in this flashmob. | По статистике Instagram, Рапопорт была первой среди участниц флэшмоба, использовавших хэштег сморщенная женщина . |
| Don't use Rakuten, use Amazon instead. | Не пользуйтесь Rakuten, используйте вместо этого Amazon. |
| Use | Use |
| In 1666, the English Birth Rate Commission attributed a recent downward fertility rate to use of condons , the first documented use of that word (or any similar spelling). | В 1666 году Английский Комитет по Рождаемости (English Birth Rate Commission) счёл, что причина снижения рождаемости в широком использовании кондонов (condons). |
| First, we need to store renewable energy for use in vehicles in a low cost and efficient way. | Во первых, мы должны сохранять возобновляемую энергию для последующего использования в транспортных средствах недорогостоящим и эффективным способом. |
| The blogger says that the first thing the Iranian government can do is to use appropriate political language. | Блогер также говорит о том, что иранское правительство должно научиться изъясняться на подобающем политическом языке. |
| The Run was powered by DICE's Frostbite 2 engine, making the game the first non shooter and one of the first console titles to use the engine. | Need for Speed The Run основан на движке Frostbite 2 от DICE, впервые созданная игра не была шутером, это также один из первых консольных проектов, использующих такой движок. |
| 'In the first place, I never am but even if I were, what use would it be to me?' | Во первых, никогда а во вторых, если б это и было, то зачем мне это? |
| In an 1802 publication, he became one of the first to use the term biology in its modern sense. | Ламарк ввёл в обращение и ещё один термин, ставший общепринятым биология (в 1802 году). |
| The same year, Apple introduced the Power Macintosh, the first of many Apple computers to use Motorola's PowerPC processor. | Susan Kare ) художник и графический дизайнер, создавшая многие из элементов интерфейса Apple Macintosh в 1980 х годах. |
| Use KSnapshot. | При помощи KSnapshot. |
| No use. | Ничего не получается. |
| Use this. | Воспользуйся этим. |
| Use this! | Используйте это! |
Related searches : On First Use - At First Use - Before First Use - After First Use - Use First Name - First-line Use - First Language Use - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Use - Use To Use
