Translation of "use initiative" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't be shy about talking to the teacher if you don't understand, use some initiative! | Не стесняйся разговаривать с учителем. Если ты чего то не понимаешь, прояви инициативу! |
| Don't be shy about talking to the teacher if you don't understand, use some initiative! | Не стесняйтесь разговаривать с учителем. Если вы чего то не понимаете, проявите инициативу! |
| The latter initiative should include the use of economic instruments, particularly the polluter pays principle. | Последняя инициатива должна включать использование экономических инструментов, особенно принципа платит загрязнитель . |
| of the Krakow Initiative Proliferation Security Initiative | Заявление министра иностранных дел Республики Польша по случаю второй годовщины краковской инициативы Инициативы по безопасности в области распространения |
| A distinct area of consideration includes opportunities for promoting trade in products derived from the sustainable use of biodiversity, in particular through the BioTrade Initiative, as well as the BioFuels Initiative. | Еще одна область для рассмотрения включает в себя возможности поощрения торговли товарами, полученными благодаря устойчивому использованию биологического разнообразия, в частности в рамках инициативы БИОТРЕЙД, а также инициативы БИОТОПЛИВА. |
| Great initiative! | Прекрасная инициатива! |
| Policy Initiative | Инициативы в сфере политики |
| At Johannesburg, a similar initiative was launched to promote rural energy for productive use, especially in the poorest countries. | В Йоханнесбурге аналогичная инициатива была выдвинута в отношении содействия развитию энергетики в сельских районах в производственных целях, особенно в беднейших странах. |
| The UNESCO and WMO Flood Initiative, which focuses on integrated flood management, will use information obtained from satellite observations. | В рамках выдвинутой ЮНЕСКО и ВМО совместной Инициативы в отношении наводнений, главная цель которой обеспечение комплексного решения проблем борьбы с наводнениями, эти организации будут использовать информацию, получаемую со спутников. |
| At Johannesburg, a similar initiative was launched to promote rural energy for productive use, especially in the poorest countries. | В Йоханнесбурге аналогичная инициатива была выдвинута в отношении содействия развитию энергетики в сельских районах в производственных целях, особенно в беднейших странах. |
| We did not take the initiative! You took the initiative! | Нет, вы. |
| It provides the guarantee for a well directed and efficient use of state funds and stimulates young people's own initiative. | Она обеспечивает гарантии направленного и эффективного использования государственных фондов и стимулирует собственную инициативу молодых людей. |
| Participate in the Proliferation Security Initiative and the Container Security Initiative. | Участие в Инициативе по безопасности в борьбе с распространением и Инициативе по обеспечению безопасности контейнерных перевозок. |
| Hospitality without initiative | Гостеприимство без инициативы |
| National homelessness initiative | Национальная инициатива по борьбе с бездомностью |
| The Initiative includes | Эта инициатива включает в себя |
| Global Reporting Initiative. | Global Reporting Initiative. |
| The Access Initiative | Инициатива по доступу |
| A significant initiative. | Важная инициатива. |
| An international initiative. | Международная инициатива. |
| Community initiative Leader | Community initiative Leader |
| Procurement training initiative | Инициатива по подготовке кадров в области закупок |
| Initiative Imprest accounting | Инициатива Ведение счетов авансовых сумм |
| Initiative Management reporting | Инициатива Управленческая отчетность |
| Initiative Client reporting | Инициатива Клиентская отчетность |
| Initiative Internal controls | Инициатива Механизмы внутреннего контроля |
| Initiative Corporate strategy | Инициатива Корпоративная стратегия |
| Citizen Initiative 3X1 | Гражданская инициатива 3Х1 |
| Israel's Disengagement Initiative | Израильская инициатива по размежеванию |
| Community Water Initiative | Community Water Initiative |
| The Seed Initiative | The Seed Initiative |
| Ecological markets, communities, families and organizations take initiative on the issue of adequate food and the conscious use of natural resources. | Экологические рынки, сообщества, семьи и организации проявляют инициативу в вопросе адекватной еды и сознательном использовании природных ресурсов. |
| Last summer the Government of Iceland launched an initiative to reduce speeding and to improve seat belt use on rural highways. | Летом этого года правительство Исландии предприняло инициативу, направленную на сокращение случаев превышения скорости и более массовое использование ремней безопасности на загородных автомагистралях. |
| In the EU, industry federations launched a Technology Platform Initiative for Innovative and Sustainable Use of Forest Resources in February 2005. | В феврале 2005 года промышленные федерации стран ЕС начали осуществлять инициативу Технологическая платформа для инновационного и устойчивого использования лесных ресурсов . |
| 31 May marks the second anniversary of Krakow Initiative Proliferation Security Initiative (PSI). | 31 мая исполняется вторая годовщина краковской инициативы Инициативы по безопасности в области распространения (ИБОР). |
| The initiative is punishable. | Инициатива наказуема. |
| He opposes this initiative. | Он против этой инициативы. |
| He opposes this initiative. | Он выступает против этой инициативы. |
| New Croatian Initiative NHI | Новая хорватская инициатива |
| SFI Sustainable Forestry Initiative | LVL клееные пиломатериалы из шпона |
| Mobile Phone Partnership Initiative | Инициатива по партнерству в области мобильных телефонов |
| The E Tourism initiative | Инициатива в области электронного туризма |
| Initiative Fixed asset tracking | Инициатива Оперативный контроль за движением основных активов |
| Initiative Information technology blueprint | Инициатива План освоения информационной технологии |
| The Social Initiative Society | Общество социальной инициативы |
Related searches : Use Their Initiative - Use Your Initiative - Show Initiative - Individual Initiative - Taking Initiative - Change Initiative - Personal Initiative - Private Initiative - Sales Initiative - Research Initiative - Peace Initiative - Social Initiative
