Translation of "research initiative" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Initiative - translation : Research - translation : Research initiative - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Underlining the need of such research studies, GRRF welcomed this initiative. | Отметив необходимость проведения таких научных исследований, GRRF одобрила данную инициативу. |
| The Research Center supports private sector research and development through this initiative by providing the results of its research as well as organism resources, genomes and other organism data. | Центр оказывает поддержку научным исследованиям и разработкам частного сектора в рамках этой инициативы, предоставляя доступ к результатам проводимых им исследований, а также к ресурсам, геномам и другим данным об исследуемых организмах. |
| We Want to Hear From You ProPublica research initiative Subscribe to the Netizen Report by email | We Want to Hear From You исследовательская инициатива ProPublica |
| 86. Notes the contribution of the Census of Marine Life to marine biodiversity research, and encourages participation in this initiative | 86. отмечает вклад инициативы Перепись морских организмов в изучение морского биоразнообразия и высказывается за участие в этой инициативе |
| 109. Notes the contribution of the Census of Marine Life to marine biodiversity research, and encourages participation in the initiative | 109. отмечает вклад инициативы Перепись морских организмов в изучение морского биоразнообразия и высказывается за участие в этой инициативе |
| 122. Notes the contribution of the Census of Marine Life to marine biodiversity research, and encourages participation in the initiative | 122. отмечает вклад инициативы Перепись морской жизни в изучение морского биоразнообразия и высказывается за участие в этой инициативе |
| of the Krakow Initiative Proliferation Security Initiative | Заявление министра иностранных дел Республики Польша по случаю второй годовщины краковской инициативы Инициативы по безопасности в области распространения |
| A Review Study . It was carried out in 2001, by initiative of the Research Centre for Gender Equality, which also financed the project. | Обзорное исследование было проведено в 2001 году по инициативе Исследовательского центра по проблемам гендерного равенства, который также финансировал данный проект. |
| In leading this initiative, IUFRO maintains close collaboration with FAO, the Centre for International Forestry Research (CIFOR), the Forum secretariat and other partners. | Являясь ведущей организацией по осуществлению этой инициативы, МСНИЛО тесно сотрудничает с ФАО, Международным научно исследовательским центром лесоводства (СИФОР), секретариатом Форума и другими партнерами. |
| Great initiative! | Прекрасная инициатива! |
| Policy Initiative | Инициативы в сфере политики |
| We did not take the initiative! You took the initiative! | Нет, вы. |
| Eureka! the European network for marketoriented, industrial research and development was actually inspired by the United State s Strategic Defence Initiative, commonly known as Star Wars . French crystallographer and pioneer of the Ariane network Hubert Curien saw that military research could boost research in all spheres of technology. | В целом по оценкам независимых наблюдателей INTAS продемонстрировала значительную эффективность в достижении своих целей как организационную, так и финансовую и научные результаты также вполне весомы. |
| Participate in the Proliferation Security Initiative and the Container Security Initiative. | Участие в Инициативе по безопасности в борьбе с распространением и Инициативе по обеспечению безопасности контейнерных перевозок. |
| Hospitality without initiative | Гостеприимство без инициативы |
| National homelessness initiative | Национальная инициатива по борьбе с бездомностью |
| The Initiative includes | Эта инициатива включает в себя |
| Global Reporting Initiative. | Global Reporting Initiative. |
| The Access Initiative | Инициатива по доступу |
| A significant initiative. | Важная инициатива. |
| An international initiative. | Международная инициатива. |
| Community initiative Leader | Community initiative Leader |
| Procurement training initiative | Инициатива по подготовке кадров в области закупок |
| Initiative Imprest accounting | Инициатива Ведение счетов авансовых сумм |
| Initiative Management reporting | Инициатива Управленческая отчетность |
| Initiative Client reporting | Инициатива Клиентская отчетность |
| Initiative Internal controls | Инициатива Механизмы внутреннего контроля |
| Initiative Corporate strategy | Инициатива Корпоративная стратегия |
| Citizen Initiative 3X1 | Гражданская инициатива 3Х1 |
| Israel's Disengagement Initiative | Израильская инициатива по размежеванию |
| Community Water Initiative | Community Water Initiative |
| The Seed Initiative | The Seed Initiative |
| Well, your research is your research. | Ну, это всеголишь твое исследование. |
| In October 2010, INRIA, with Pierre and Marie Curie University and Paris Diderot University started IRILL, a center for innovation and research initiative for free software. | В октябре 2010, INRIA, совместно с Университетом Пьера и Марии Кюри и Университетом Париж Дидро создали IRILL центр инноваций и исследований для свободного программного обеспечения. |
| The research initiative revealed that indigenous peoples' rights are protected in national constitutions or in acts specific to indigenous peoples in many of the States reviewed. | В этой исследовательской инициативе было отмечено, что во многих государствах права коренных народов гарантируются в национальных конституциях или конкретных законах о коренных народах. |
| Research University works in 70 research areas. | Университет работает в 70 областях исследований. |
| (50) Nuclear energy research reactor safety research | 50) Исследования в области ядерной энергии безопасности реакторов |
| ERA European Research Area, www.ec.europa.eu research era | Наука может приносить прибыль 25 |
| Research | Исследовательская деятельность |
| Research | Научно исследовательская работа 16 000 16 000 |
| Research | научных исследований |
| Research | Исследование |
| 31 May marks the second anniversary of Krakow Initiative Proliferation Security Initiative (PSI). | 31 мая исполняется вторая годовщина краковской инициативы Инициативы по безопасности в области распространения (ИБОР). |
| The initiative is punishable. | Инициатива наказуема. |
| He opposes this initiative. | Он против этой инициативы. |
Related searches : Show Initiative - Individual Initiative - Taking Initiative - Change Initiative - Personal Initiative - Private Initiative - Sales Initiative - Peace Initiative - Social Initiative - Major Initiative - Use Initiative - Great Initiative - Civic Initiative
