Translation of "use them up" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Them - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Use them all.	Используй их все.
You buy them cheaply, you use them, you crumple them up, and then when you're done with them you just throw them away.	Их можно купить задешево. Их используют. Их мнут. И затем, когда они больше не нужны, их просто выбрасывают.
If you use them up, you have to start the race from the beginning.	Если вы используете их все, вам придется начинать гонку с самого начала.
I don't use them.	Я ими не пользуюсь.
I don't use them.	Я их не использую.
We never use them.	Мы ими никогда не пользуемся.
We need to use them.	Нам нужно их использовать.
We don't use them anymore.	Мы их больше не используем.
And then they'd tow the sharks back to Purteen Harbor, boil them up, use the oil.	После акул буксировали в гавань Пуртин, там варили, добывали масло.
That makes them very easy to transport and to use with minimum training, even a child can use them and, indeed, children do use them.	Поэтому их легко транспортировать и использовать при минимальной тренировке даже ребенок может научиться ими пользоваться, что в действительности и происходит.
Tom could use some cheering up.	Тома не мешало бы немного подбодрить.
Wake them up.	Разбуди их.
Wake them up.	Разбудите их.
Wake them up.	Будите их.
So, I like to use them.	И я люблю использовать их.
It's no use talking to them.	С ними бесполезно разговаривать.
We have these technologies. We use them.	У нас есть эти технологии. Мы используем их.
JL I won't use them. Thank you.	ДЛ Обойдусь без них. Спасибо.
We don't know how to use them.	Мы не знаем, как ими пользоваться.
We don't know how to use them.	Мы не умеем ими пользоваться.
I woke them up.	Я их разбудил.
Go wake them up.	Пойди разбуди их.
Go wake them up.	Пойдите разбудите их.
That's up to them.	Это на их усмотрение.
That's up to them.	Это им решать.
Well, the one advantage is that you don't have to pick them up, and people don't realize how important that is not having to pick up your fingers to use them.	Одно огромное преимущество они всегда при вас, а люди не осознают насколько это важно вам не нужно искать пальцы для того, чтобы их использовать.
You don't always use them for that. People fish with them.	Но их не всегда используют. Ими ловят рыбу.
The students actually cut them up and put them up around bars and restaurants that night, and I just always have this vision of this elderly couple going to use the restroom ...	Студенты их вырезали и расклеили по барам и ресторанам той ночью, и теперь я все время представляю пожилую пару, которая ищет туалет.
Why did you use up all the money?	Почему ты потратил все деньги?
And aren t we who use them, quite willingly, also responsible for them?	И мы, которые коверкаем свой язык без всякого принуждения, не несем ли мы ответственность за происходящее?
Police use them to detect and repress dissidents.	Полиция использует их для обнаружения и подавления диссидентов.
We can use less or more of them.	Можем использовать большее или меньшее число нейронов.
Presidents are required to use them for travel.	Президентам предписывается пользоваться ими для путешествий.
Unfortunately, not all Gabonese people can use them .	К сожалению, не все габонцы могут использовать их .
I use them because they cost me nothing.	Я использую эту воду, потому что она мне ни во что не обходится .
We use them often as parasols or umbrellas.	Мы часто их используем как зонтики.
I told them to use parentheses, not brackets.	Я сказал им использовать круглые скобки, а не квадратные.
Many fishing techniques now in use bottom trawls foremost among them literally tear up the habitat upon which fish depend.	В настоящее время используется много методов лова среди них на первом месте донный трал которые буквально разрывают место обитания, от которого зависит рыба.
The noise woke them up.	Шум разбудил их.
Tell them to hurry up.	Скажи им, чтобы поторапливались.
I want them beaten up.	Я хочу, чтобы их избили.
Did I wake them up?	Я их разбудил?
Let's go wake them up.	Пойдём разбудим их.
Let's go wake them up.	Пойдём их разбудим.
Let's go wake them up.	Пошли их разбудим.

Показать эту страницу на русском языке