Translation of "sets them up" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The loser was up a break in all three sets he lost.
Проигравший вёл с брейком во всех трёх отданных им сетах.
When an inversion sets up, the fog can last for days at a time.
Число легковых автомобилей с 2000 по 2011 года выросло в 3 раза.
Wake them up.
Разбуди их.
Wake them up.
Разбудите их.
Wake them up.
Будите их.
John sets the table.
Джон накрывает на стол.
I woke them up.
Я их разбудил.
Go wake them up.
Пойди разбуди их.
Go wake them up.
Пойдите разбудите их.
That's up to them.
Это на их усмотрение.
That's up to them.
Это им решать.
Hong sets the bar low.
Хонг устанавливает низкую планку.
Bjorn Lomborg sets global priorities
Бьорн Ломборг расставляет приоритеты в глобальном масштабе
We have two television sets.
У нас два телевизора.
The noise woke them up.
Шум разбудил их.
Tell them to hurry up.
Скажи им, чтобы поторапливались.
I want them beaten up.
Я хочу, чтобы их избили.
Did I wake them up?
Я их разбудил?
Let's go wake them up.
Пойдём разбудим их.
Let's go wake them up.
Пойдём их разбудим.
Let's go wake them up.
Пошли их разбудим.
Let's go wake them up.
Пошли разбудим их.
We'd better wake them up.
Лучше нам их разбудить.
I'd better wake them up.
Я бы лучше их разбудил.
I'd better wake them up.
Я бы лучше разбудил их.
Go and wake them up.
Пойди и разбуди их.
That's entirely up to them.
Это целиком на их усмотрение.
Tell them to shut up.
Скажи им, чтобы заткнулись.
Tell them to shut up.
Скажите им, чтобы заткнулись.
Tell them to shut up.
Скажи им, чтоб они заткнулись.
Tell them to shut up.
Скажите им, чтоб они заткнулись.
The sun sets in the west.
Солнце садится на западе.
The sun sets in the west.
Солнце заходит на западе.
The sun sets earlier in winter.
Зимой солнце заходит раньше.
The sun sets behind the mountain.
Солнце заходит за горой.
He drives the van to pick up the bags filled with bottles and cans and sets up new bags every few days across the island.
С его помощью он собирает заполненные мешки и развозит новые мешки для мусора по всему острову.
Thalys PBKA Unlike Thalys PBA sets, the PBKA (Paris Brussels Cologne Amsterdam) sets were built exclusively for Thalys.
Thalys PBKA В отличие от поездов Thalys PBA, составы PBKA (Париж Брюссель Кёльн Амстердам) специально строились для линий Thalys.
Or you can pull them up where you want them.
или потянуть кверху, до нужного уровня.
And here we're coiling them up.
Вот как мы её возводим.
I caught up with them soon.
Я их быстро догнал.
The two of them split up.
Двое из них разделились.
We soon caught up with them.
Мы скоро их догнали.
Could you wrap them up separately?
Пожалуйста, заверните их отдельно.
I have to wake them up.
Я должен их разбудить.
I have to wake them up.
Я должен разбудить их.

 

Related searches : Sets Up - Sets Them Apart - Sets Us Up - Sets Itself Up - Sets Himself Up - Sets You Up - Use Them Up - Open Them Up - Shake Them Up - Fill Them Up - Stir Them Up - Hook Them Up - Mark Them Up - Shut Them Up