Translation of "use water sparingly" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Water - translation :

Keywords : экономно бережно дофина послания -ƒа. вода воде Воды Вода воду

Examples (External sources, not reviewed)

Water was rationed as per use.	Вода была нормирована для использования.
They use that water for drinking.	Вода из него используется для питья.
Don't use all the hot water.	Не трать всю горячую воду.
Please use the water with economy.	Пожалуйста, расходуйте воду экономно.
Please use the water with economy.	Пожалуйста, расходуй воду экономно.
Don't use this apparatus near water.	Не используйте этот аппарат вблизи воды.
Land use and water security are firmly linked.	Землепользование и безопасность воды прочно связаны между собой.
Humans also use water for snow sports i.e.	Воду также используют в эмульсионных смазках.
We use a lot of water every day.	Мы используем много воды каждый день.
We use a lot of water every day.	Мы ежедневно потребляем большое количество воды.
We use solar powered distillation to desalinate our water.	Мы используем солнечную дистилляцию для опреснения воды.
The farmers use water buffalos to plow rice fields.	Крестьяне вспахивают рисовые поля с помощью буйволов.
Meat, for years the center of the American meal, became a sparingly apportioned luxury.	Мясо, в течение многих лет бывшее основой американской еды, стало экономно распределяемой роскошью.
Water consumption rose nine fold and energy use thirteen fold.	Потребление воды выросло в девять раз, а потребление энергии в тринадцать.
For instance, we don t use fresh water in the bathroom.	Например, мы не используем чистую воду в туалете.
That is how you all happen to use and enjoy water.	Вот почему у всех вас здесь есть чистая вода.
Water consumption also must be addressed. Agriculture accounts for more than 70 of water use in the world.	Необходимо также заняться вопросом потребления воды.
There's a disincentive to conserve, because, if you don't use your water right, you can lose your water right.	Нет стимулов для неполного использования своей квоты для выкачивания воды. Потому что если вы не используете свои права на воду, вы можете потерять их.
You don't have to use the hot water, it will cool itself.	Если вы не используете горячую воду, она остывает.
Hydrotherapy is the use of water to relieve pain and cure illnesses.	Гидротерапия это использование воды для облегчения боли и лечения заболеваний.
Trees use photosynthesis to turn sunlight, carbon dioxide and water into sugars.	С помощью фотосинтеза деревья превращают солнечный свет, диоксид углерода и воду в сахара.
Trees use photosynthesis to turn sunlight, carbon dioxide and water into sugars.	С помощью фотосинтеза деревья превращают солнечный свет, углекислый газ и воду в сахара.
And the senior water rights holders, if they don't use their water right, they risk losing their water right, along with the economic value that goes with it.	И владельцы приоритетных прав, если не используют свои права, рискуют потерять эти права, а вместе с тем и их экономическую ценность.
Light water reactors (LWRs) like those at Fukushima, which use water as a primary coolant, produce most of the world s nuclear power.	Однако потребность атомной станции намного больше.
Light water reactors (LWRs) like those at Fukushima, which use water as a primary coolant, produce most of the world s nuclear power.	Легководные ректоры (LWR), такие как те, что установлены на АЭС Фукусима , использующие воду в качестве первичного холодоносителя, производят наибольшее количество атомной энергии в мире.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Ребенок Гагагагагага Гага гага гага гуга гуга гуга вада гага гага гуга гага уодэ гуга гуга уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ .
And so we will use that renewable energy to produce the water that we need.	И мы будем использовать этот возобновляемый источник энергии для опреснения воды.
Conflicts often occur over the use of already limited natural resources, fertile ground and water.	Предметом конфликтов часто становится использование исчерпаемых природных ресурсов, плодородных почв и воды.
Tom wants to be careful not to use too much water. His well is almost dry.	Том боится использовать слишком много воды. Его колодец почти высох.
How many liters of water did you use to dilute the acid in the test tube?	Сколько литров воды вы использовали, чтобы разбавить кислоту в пробирке?
The world s output grew by a factor of forty, water use by nine, energy use by thirteen, and the emission of carbon dioxide by seventeen.	Мировое производство выросло в сорок раз, использование воды в девять, энергопотребление в тринадцать, а выбросы углекислого газа в семнадцать.
So for example, Jackson came along and suggested that we use air pumps instead of water pumps.	Например, Джексон пришел и предложил использовать воздушный насос вместо водного.
Few Israelis deny that Palestinians need more water. Similarly, there is wide agreement that some water currently used by Israelis will have to be allocated to Palestinian use.	Немногие израильтяне отрицают, что палестинцы нуждаются в большем количестве воды.
Water wings an inch of water.	Надувные рукава целых 2,5 см воды.
The production, use, and disposal of nanomaterials will inevitably lead to their appearance in air, water, soils, or organisms.	Производство, использование и сброс наноматериалов неизбежно приведут к их появлению в воздухе, воде, почве или организмах.
Many municipalities have reduced chlorination and now also use ultraviolet light to sanitize the public supply of drinking water.	Многие муниципалитеты уменьшают хлорирование и теперь используют также и ультрафиолет для обеззараживания питьевой водопроводной воды.
Develop creative pricing policies for urban water and wastewater. Protecting human and ecosystem health are difficult to price, because they form part of the pervasive externalities associated with water use.	Развитие креативнрй системы цен на городское потребление воды и использование канализации.
Right. Articles about water, ads about water.	Правильно. Статьи о воде, реклама воды.
But you can use it to optionally heat hot water and that brings the efficiency up even higher because some of the heat that you would normally be rejecting, you can now use as useful energy, whether it's for a pool or hot water.	Но вы можете использовать опцию нагрева горячей воды, что повышает эффективность еще больше, потому что некоторое тепло, которые вы обычно не используете, теперь вы сможете использовать как полезную энергию, для бассейна или горячей воды.
At one extreme of exclusion, for example, consider that decisions about water management are largely taken by men, though in most of the world it is women who use the water.	Например, задумайтесь о такой странной вещи проблемы, связанные с водой, решаются в основном мужчинами, в то время как женщины в основном чаще используют воду.
We've connected senior water rights holders with brewers in Montana, with hotels and tea companies in Oregon and with high tech companies that use a lot of water in the Southwest.	Мы соединили обладателей приоритетных прав с пивоварами Монтаны, с отелями и чайными компаниями в Орегоне, и с высокотехнологичными компаниями, использующими много воды на Юго западе.
Similarly, there is wide agreement that some water currently used by Israelis will have to be allocated to Palestinian use.	Также большинство согласны с тем, что некоторое количество воды, которое в настоящее время используется израильтянами, необходимо будет передать в палестинское пользование.
Most of the dirt poor people who live in this area use water from Bavani river which is heavily polluted.	Бедные жители района вынуждены использовать сильно загрязнённую воду из реки Бхавани.
No Sir, I don t use weapons, I hate weapons, even water guns will not find their way into my house.	Нет, сэр, я не пользуюсь оружием, я ненавижу оружие, даже водяные пистолеты никогда не появятся в моем доме.
Active solar techniques include the use of photovoltaic systems, concentrated solar power and solar water heating to harness the energy.	В качестве особого вида станций гелиотермальной энергетики принято выделять солнечные системы концентрирующего типа (CSP Concentrated solar power).

Показать эту страницу на русском языке