Translation of "use with confidence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Confidence - translation :

With - translation :

Keywords : уверенность уверенности секрету уверенностью конфиденциально нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

So really isn't a word that we should use with simple confidence.	Так что настоящий не то слово, которое стоит использовать с полной уверенностью.
Use with permission.	Использовать с разрешения правообладателя.
John was back to himself and brimming with confidence.	Джон пришёл в себя, он был полон уверенности .
Success breeds confidence, and confidence brings progress.	Успех способствует уверенности, а уверенность способствует прогрессу.
Use it with caution.	Используйте с осторожностью.
But we cope better with candidly acknowledged uncertainty than with false confidence.	Но мы справляемся лучше с искренне признанной неуверенностью, чем с ложной уверенностью.
Armed with this confidence, Rohini started her first discussion club.	Вооруженная этой уверенностью, Рохини начала свой первый дискуссионный клуб.
He obtained a value of 0.805 0.0176 with 90 confidence.	Он получил число 0.806 0.0176 с 90 точностью.
Non commercial use with permission.	Некоммерческое использование с разрешения.
Confidence crises beget the risk of further confidence crises.	Кризисы доверия порождают угрозу возникновения аналогичных кризисов в будущем.
Without legitimacy, no government can rule with any sense of confidence.	Без легитимности не одно правительство не может управлять с чувством уверенности.
The Confidence Game.	Злоупотребление доверием
The Confidence Game	Подводные камни уверенности
The Emperor's confidence...	Доверие монарха...
Where's the confidence?	Где доверие?
I lack confidence.	Мне не хватает уверенности в себе.
You lack confidence.	Тебе не хватает уверенности в себе.
You lack confidence.	Вам не хватает уверенности в себе.
To help confidence revive, there is no alternative but to use macroeconomic tools to boost demand and sustain output.	Для восстановления доверия существует только один способ подстёгивание спроса и поддержка производства при помощи макроэкономических инструментов.
Please use the water with economy.	Пожалуйста, расходуйте воду экономно.
Please use the water with economy.	Пожалуйста, расходуй воду экономно.
It's no use arguing with him.	С ним бесполезно спорить.
There's no use arguing with Tom.	Нет смысла спорить с Томом.
It's no use arguing with Tom.	С Томом спорить бесполезно.
He who doesn't use brauchen with zu shouldn't use brauchen at all.	Тот, кто использует brauchen без zu , не должен использовать brauchen вообще.
With confidence restored, real GDP growth rebounded strongly, reaching 8.1 in 1997.	После восстановления уверенности, рост реального ВВП возобновился, достигнув в 1997 году значительного прироста в 8,1 .
Until house prices stabilize, these securities cannot be valued with any confidence.	До тех пор, пока не произойдет стабилизации цен на жильё, не будет ни малейшей уверенности при оценке этих ценных бумаг.
A protective environment allows a child to explore her creativity with confidence.	Защиты окружающей среды позволяет ребенку исследовать свой творческий подход к уверенностью.
Part of the difficulty of contending with a crisis of confidence is that it is hard to quantify confidence in the first place.	Частично трудность противостояния кризису доверия обусловлена, в первую очередь, трудностями с точным измерением самого доверия.
1. Don t feign confidence. Nobody likes uncertainty we all wish the experts knew exactly what will happen. But we cope better with candidly acknowledged uncertainty than with false confidence.	Не симулируйте уверенность. Никому не нравится неуверенность для нас предпочтительней, разумеется, ситуация, в которой эксперты знают наверняка, что случится.
Winning the Confidence Game	Как восстановить доверие
The key is confidence.	Ключем является доверие.
1. Don t feign confidence.	1. Не симулируйте уверенность.
One must have confidence.'	Имей доверие.
He abused my confidence.	Он злоупотребил моим доверием.
He betrayed my confidence.	Он предал моё доверие.
He betrayed my confidence.	Он не оправдал моего доверия.
I admire your confidence.	Я восхищаюсь вашей уверенностью.
TJournal reports that 40 of them deal with profanity use in the blogs, 17 with promoting drug use.	TJournal сообщает, что 40 из них связаны с с использованием в блогах нецензурной лексики, 17 с пропагандой наркотиков .
I use it with joy and satisfaction.	Их открытость и доступность приносит мне радость и удовлетворение.
Use with permission.Your house has just collapsed.	Твой дом только что обрушился.
It is no use quarreling with fate.	Бесполезно спорить с судьбой.
It is no use arguing with him.	С ним бесполезно спорить.
It is no use talking with him.	С ним бесполезно разговаривать.
It is no use arguing with her.	С ней бесполезно спорить.

Показать эту страницу на русском языке