Translation of "used to guide" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The following table describes the terms used in the subsequent command guide
В данной таблице приводится описание условных обозначений, используемых в настоящем справочном руководстве
Visual Guide to KDE
Visual Guide to KDE
A guide to Bohairic Grammar .
A guide to Bohairic Grammar .
A Field Guide to Israeli Hawks
Какими бывают сторонники жесткой политики в Израиле
The New Essential Guide to Characters .
Star Wars The Essential Guide to Characters.
KDE User's guide
Руководство пользователя KDE
Debian Reference Guide
Справочное руководство Debian
Xiphos Bible Guide
Путеводитель по Библии Xiphos
A Guide Book.
A Guide Book.
Others who have contributed to this guide.
Кто еще внес свой вклад в написание этого руководства.
guide to the regional dialects of Mongolian.
guide to the regional dialects of Mongolian.
The KDE Visual Guide
Иллюстрированное введение в KDE
Don't blame the guide.
Не обвиняйте гида.
Don't blame the guide.
Не вините гида.
He was my guide.
Он был моим проводником.
He's a fishing guide.
Он рыболовный гид.
I'll be your guide.
Я буду твоим гидом.
I'll be your guide.
Я буду вашим гидом.
I hired a guide.
Я нанял гида.
Our guide was Tom.
Нашим гидом был Том.
Photo by Manuel Oka for Yangon Architectural Guide (DOM Publishers, 2015) All photos by Manuel Oka, used with permission.
Фото Мануэля Ока для книги Архитектурный гид Янгона (Издательство DOM, 2015) Все фотографии Мануэля Ока использованы с его разрешения.
The same principle ought to guide the EU.
Таким же принципом должен руководствоваться и ЕС.
The Tourist's Guide to Kashmir, Ladakh, Skardo c .
The Tourist s Guide to Kashmir, Ladakh, Skardo c .
When the National Marine Fisheries Service finally used native feedback to guide its surveys in the 1980s, it nearly quadrupled its whale estimate.
После того, как в конечном итоге Национальная служба морского рыболовства использовала информацию, полученную от местных жителей, насчитываемая численность китов увеличилась почти в четыре раза .
Three principles should guide reform.
Реформа должна базироваться на трех принципах.
The sun is our guide.
Солнце наш проводник.
He acted as my guide.
Он был моим проводником.
Guide dogs help blind people.
Собаки поводыри помогают слепым.
Do you understand the guide?
Ты понимаешь экскурсовода?
The guide will accompany us.
Гид будет нас сопровождать.
Angels guard and guide us.
Ангелы берегут и направляют нас.
John Clare A Reference Guide.
John Clare A Reference Guide.
Commodore 64 Programmer's Reference Guide .
Commodore 64 Programmer s Reference Guide .
They're able to guide their traffic with remarkable speed.
Они могут направлять своё движение с необычайной скоростью.
Google provides a detailed guide to the system's structure.
Google предоставляет детальное руководство о структуре системы.
Where can I buy a guide to the city?
Где я могу купить путеводитель по городу?
A Guide to PL M Programming for Microcomputer Applications .
A Guide to PL M Programming for Microcomputer Applications.
Here are some tips to stay protected (via Le Guide du Routard, a renown tourist guide for french speaking backpackers)
Здесь вы можете найти несколько советов о том, как обезопасить себя (из Le Guide du Routard, обновленный путеводитель для пешего туриста на французском языке)
For warfarin, a widely prescribed drug used to prevent blood clots, genotyping can guide the right dose and hasten the time it takes to get to steady state.
Для варфарина, широко применяемого для предотвращения образования тромбов, определение генотипа может привести к правильному дозированию и сокращению времени, необходимого для достижения стабильного состояния.
Gods came down on earth to guide humanity to its end.
Боги сошли на землю, чтобы подвести человечество к его концу.
Five principles should guide their thinking.
Для этого они должны руководствоваться пятью принципами.
Deng s principles still guide policy today.
Принципы Дэна все еще определяют политику сегодня.
Interests, not comradeship, should guide policies.
Политикой должны управлять интересы, а не дружеские отношения.
Schedule recordings and browse program guide
Планируйте запись программ и просматривайте телепрограмму
Guide a worm around a maze
Проведите червя через лабиринт

 

Related searches : Used To - Get Used To - Used To Model - Used To Denote - Used To Complement - Used To Define - Used To Address - Used To Present - Used To Communicate - Used To Boast - Used To Transport - Used To Constrain - Used To Train - Used To Change