Translation of "using a method" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Method - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then I immediately asked her, why are you using that unhygienic method? | Тогда я сразу спросил её Почему ты пользуешься таким негигиеничным способом? |
| Using RPMs is the easiest method to get KDE up and running. | Linux Установка RPM пакетов для RedHat, Caldera и SuSE. |
| A rootkit can modify data structures in the Windows kernel using a method known as direct kernel object manipulation (DKOM). | DKOM (Direct Kernel Object Manipulation) Операционные системы семейства Windows NT используют стандартные модели объектов. |
| method | method |
| Input Method | Метод ввода |
| Another method to create a new Collection | Другой метод создания новой коллекции |
| Such a method is out of date. | Такой метод устарел. |
| We are trying a completely new method. | Мы испытываем совершенно новый способ. |
| We must find a more efficient method. | Надо найти более эффективный метод. |
| On 18 March 2006, Klima published an algorithm that can find a collision within one minute on a single notebook computer, using a method he calls tunneling. | 18 марта 2006 года исследователь Властимил Клима (Vlastimil Klima) опубликовал алгоритм, который может найти коллизии за одну минуту на обычном компьютере, метод получил название туннелирование . |
| Start Input Method | Задействовать метод ввода |
| Input Method Switcher | Переключатель методов ввода |
| SCIM Input Method | Метод ввода SCIM |
| The other direct method is the so called moving cluster method. | Другой прямой способ так называемый метод движущегося скопления . |
| Cloning is a controversial method of reproducing organisms. | Клонирование это сомнительный метод размножения организмов. |
| Languages. Material versus method. | Языки. Материал против метода. |
| Set Keyboard Input Method | Устанавливает метод ввода с клавиатуры |
| Your method is better. | Ваш метод лучше. |
| Your method is better. | Твой метод лучше. |
| Our method is simple. | Наш метод прост. |
| If a method is unknown to an intermediate it will be treated as an unsafe and non idempotent method. | Если сервер не распознал указанный клиентом метод, то он должен вернуть статус 501 (Not Implemented). |
| Such a direct method is the wellspring of authoritarianism. | Такой прямой метод является источником авторитаризма. |
| Yekaterinburg s metro is introducing a new method of payment | Метро Екатеринбурга осваивает новый способ оплаты |
| There must be a defect in the experimental method. | Должно быть, в методике эксперимента есть какой то изъян. |
| An input method for touchscreens | Метод ввода для тачскринов |
| Customize uim input method environment | Настройка окружения метода ввода uim |
| It's indisputably the best method. | Бесспорно, это лучший способ. |
| This method works every time. | Этот метод каждый раз срабатывает. |
| Democracy is by definition a peaceful method of settling conflicts. | Демократия это по определению мирный метод улаживания конфликтов. |
| There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry. | Есть точный метод, чтобы так сойти с ума точный, точный. Простите. |
| The result of a dcop method is used as source | Вывод метода dcop |
| Democracy is by definition a peaceful method of resolving conflicts. | Демократия по определению мирный способ разрешения конфликтов. |
| Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000. | Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000. |
| I'm using a machine translation. | Я использую компьютерный переводчик. |
| Try using a different browser. | Попробуйте использовать другой браузер. |
| I'm using a new computer. | Я использую новый компьютер. |
| What is the most effective method? | Какой из методов наиболее эффективен? |
| I can now confess my method. | Теперь я могу рассказать о секрете моего метода. |
| (b) The method used is either | b) этот способ |
| Setup utility for gcin input method | Утилита настройки для метода ввода gcin |
| Setup utility for hime input method | Средство установки метода ввода hime |
| Google Apps uses the same method. | Google Apps используют тот же метод. |
| It s an easy and viable method. | Это легкий способ, который работает. |
| Your method is different from mine. | Твой метод отличается от моего. |
| Your method is different from mine. | Ваш метод отличается от моего. |
Related searches : Method Using - Using This Method - Using The Method - Method Of Using - Using A - Using A Special - Using A Filter - Using A Proxy - Using A Questionnaire - Using A Wire - Using A Screwdriver - Using A Combination - Using A Brush - Using A Template
