Translation of "method of using" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Then I immediately asked her, why are you using that unhygienic method?
Тогда я сразу спросил её Почему ты пользуешься таким негигиеничным способом?
Using RPMs is the easiest method to get KDE up and running.
Linux Установка RPM пакетов для RedHat, Caldera и SuSE.
method
method
Input Method
Метод ввода
The compiler uses the first method it finds by depth first searching of the superclass list or using the C3 linearization of the class hierarchy.
Компилятор использует первый метод, который он находит при глубинном поиске в списке суперклассов или использовании C3 линеаризации иерахии классов.
Start Input Method
Задействовать метод ввода
Input Method Switcher
Переключатель методов ввода
SCIM Input Method
Метод ввода SCIM
Such a method is out of date.
Такой метод устарел.
I believe in this method of teaching.
Я доверяю этому методу обучения.
That was its chief method of warfare.
Решение вступило в силу в 1952 году.
Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000.
Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000.
A rootkit can modify data structures in the Windows kernel using a method known as direct kernel object manipulation (DKOM).
DKOM (Direct Kernel Object Manipulation) Операционные системы семейства Windows NT используют стандартные модели объектов.
The other direct method is the so called moving cluster method.
Другой прямой способ так называемый метод движущегося скопления .
What method of birth control do you recommend?
Какой метод контрацепции вы порекомендуете?
Cloning is a controversial method of reproducing organisms.
Клонирование это сомнительный метод размножения организмов.
Languages. Material versus method.
Языки. Материал против метода.
Set Keyboard Input Method
Устанавливает метод ввода с клавиатуры
Your method is better.
Ваш метод лучше.
Your method is better.
Твой метод лучше.
Our method is simple.
Наш метод прост.
Popper's preferred method, of course, was the ballot box.
Предпочтение Поппер естественно отдавал урне для голосования.
Such a direct method is the wellspring of authoritarianism.
Такой прямой метод является источником авторитаризма.
The most direct method is purchases of foreign assets.
Самый прямой метод покупка иностранных активов.
Yekaterinburg s metro is introducing a new method of payment
Метро Екатеринбурга осваивает новый способ оплаты
What are the advantages and drawbacks of this method?
Каковы преимущества и недостатки этого метода?
What are the advantages and drawbacks of this method?
Каковы преимущества и недостатки этого способа?
...For the method of Plato argues from even numbers.
Он использует заданное чётное число в качестве одного из катетов.
An input method for touchscreens
Метод ввода для тачскринов
Customize uim input method environment
Настройка окружения метода ввода uim
It's indisputably the best method.
Бесспорно, это лучший способ.
This method works every time.
Этот метод каждый раз срабатывает.
Freedom Of using Facebook.
Свобода в пользовании Facebook.
Democracy is by definition a peaceful method of settling conflicts.
Демократия это по определению мирный метод улаживания конфликтов.
The other method was with Denial of Service (DOS) attacks.
Другой метод был Denial of Service (DOS) атаками.
quot The comparative method in the study of law quot .
quot The comparative method in the study of law quot .
The result of a dcop method is used as source
Вывод метода dcop
Democracy is by definition a peaceful method of resolving conflicts.
Демократия по определению мирный способ разрешения конфликтов.
Vinogradov, I. M. Method of Trigonometrical Sums in the Theory of Numbers.
Метод тригонометрических сумм в теории чисел.
What is the most effective method?
Какой из методов наиболее эффективен?
I can now confess my method.
Теперь я могу рассказать о секрете моего метода.
(b) The method used is either
b) этот способ
Setup utility for gcin input method
Утилита настройки для метода ввода gcin
Setup utility for hime input method
Средство установки метода ввода hime
Google Apps uses the same method.
Google Apps используют тот же метод.

 

Related searches : Method Using - Using This Method - Using The Method - Using A Method - Of Using - Using Of - Using - Need Of Using - Reason Of Using - Permission Of Using - Way Of Using - Option Of Using - Act Of Using - Frequency Of Using