Translation of "using your account" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Your account is empty. | Твой банковский счёт пуст. |
| Your account is empty. | На Вашем счету пусто. |
| Your account is empty. | На твоём счету пусто. |
| Your account is empty. | У тебя на счету пусто. |
| Your account is empty. | У Вас на счету пусто. |
| To vote for the favorite resource you must register on the website using your Twitter or Facebook account. | Чтобы проголосовать за понравившийся ресурс, необходимо зарегистрироваться на сайте конкурса www.thebobs.com, используя свой аккаунт в Twitter или Facebook. |
| I have a hunch boracasli is using a second account. | Что то мне подсказывает, что boracasli использует второй аккаунт. |
| Just delete your account for good. | Удалите свой аккаунт безвозвратно. |
| May we know your bank account? | Мы можем узнать данные вашего банковского счёта? |
| We'll take your feelings into account. | Мы учтём ваши чувства. |
| Control your desktop using mouse gestures | Управление рабочим столом с помощью жестов мышью |
| How do you account for your absence? | Чем вы объясняете ваше отсутствие? |
| Configure and manage your Ubuntu One account | Настройка и управление вашей учётной записью в Ubuntu One |
| Just deposit your Rs 500 1000 notes in your bank account. | Просто внесите ваши банкноты номиналом 500 или 1 000 рупий на ваш банковский счет. |
| How do you account for your being late? | Как ты объяснишь свое опоздание? |
| What account can you give of your misbehavior? | Как ты объяснишь своё плохое поведение? |
| Accrued interest will be paid into your account. | Накопившийся процент будет выплачен на Ваш счёт. |
| Please wash your hands after using the bathroom. | Пожалуйста, мойте руки после посещения туалета. |
| Both its VK profile and its Twitter account were apparently suspended for using spam techniques. | Его профиль в ВКонтакте и аккаунт в Twitter были, судя по всему, заблокированы за спам. |
| You must account for your absence from the meeting. | Ты должен принять во внимание своё отсутствие на совещании. |
| GPS allows you to determine your location using satellites. | GPS позволяет вам определить своё местоположение с помощью спутников. |
| They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it. | Мне говорили Заведи отдельный счёт, трать свои деньги, а он пусть тратит свои. Вот и всё. |
| How much money is in your bank account right now? | Сколько сейчас денег на твоём банковском счёте? |
| McDonalds Australia has a twitter account with 2 followers and no tweets at present, but some are using the account to send messages to the management. | Представительство Макдоналдса в Австралии имеет аккаунт в Twitter с двумя подписчиками и не одного актуального сообщения, но многие используют это возможность, чтобы обратиться к руководству компании. |
| I also fear that they will reinstate my account using my full name, including my caste name. | Я также опасаюсь, что они восстановят мой аккаунт с указанием моего полного имени и касты. |
| Ask your administrator to enable it for you using the Installation Ask your administrator to enable it for you using the Installation chapter of the manual. | Заметим, что сходства со скриптами на CGI нет. Файл не обязан быть выполнимым или отмеченным любым другим образом. Это просто обычный файл HTML, в котором есть набор специальных тегов, делающих много интересного. |
| Khadija Almousawi, Alkhawaja's wife, has been using her Twitter account ( tublani2010) to send messages addressed to her husband. | Хадиджа аль Мусави, жена аль Хаваджи, использовала свой аккаунт в Twitter ( tublani2010) для того, чтобы писать сообщения своему мужу. |
| Find memory management problems in your programs using the valgrind tool | Поиск ошибок управления памятью в ваших программах при помощи valgrind |
| You should try to form the habit of using your dictionaries. | Ты должен постараться взять за привычку пользоваться словарями. |
| When using this information, I will of course follow your requirements. | При использовании этой информации я, конечно же, буду следовать вашим требованиям. |
| The Twitter account MyGovIndia picked up over 3,000 followers in the last month alone. The account follows Modi s lead, using social media to encourage citizen participation in India. | Аккаунт MyGovIndia (Мое правительство в Индии) в Twitter собрал более 3000 читателей только за последний месяц. |
| 'He said that he suffers on your account and on his own. | Он сказал, что страдает за тебя и за себя. |
| The activists set up a Facebook page and a Twitter account to coordinate their efforts, using the hashtag DistrictThai. | Активисты создали страницу в Facebook и аккаунт в Twitter, чтобы согласовывать свои усилия, используя хэштэг DistrictThai. |
| So be careful with that Facebook account your momma told you, be careful. | Так что, будьте осторожны, с аккаунтом на Facebook'е. Ваша мамочка говорила вам, будьте осторожны. |
| lobna Switch off auto update from your emails on your mobile phones when using open networks around the Palace and don't enter any passwords even if you are using https | lobna Следует отключить автоматическое обновление электронной почтны на телефонах, когда используете открытый доступ на территории Дворца, и не вводите пароли, даже если вы используете https |
| You can now access a version of Facebook on your mobile phone without using your data allowance with Globe. | Теперь вы можете пользоваться версией Facebook на вашем телефоне без расходования данных, отведённых вам Globe. |
| At any time you can render your scene using one of the following methods | В любое время вы можете сформировать изображение вашей модели одним из двух способов |
| Did you consider using any online tools to improve the security of your information? | Вы рассматривали использование каких нибудь онлайн инструментов для повышения безопасности вашей информации? |
| MsLozzaloulilei Mums please don't share your breast milk as using unscreened milk is unsafe. | eutraphalia ThatDamonGuy lovelysqualor частные доноры. 80 долларов за литр это непомерно. У меня проблема с грудным молоком как с продуктом . |
| Tweet using your mother language throughout the day Share Why is it important to use your language on the Internet? | В течение дня пишите в Twitter, используя свой родной язык Делитесь мыслями на тему Почему важно использовать свой язык в интернете? |
| Development Account | Счет развития |
| Account Wizard | Мастер учётных записей |
| Account authentication | Аутентификация учётной записи |
| Ukrainian account | Украинский отчёт |
| E.V. Your project has many nuances that need to be taken into account when planting. | Е.В. С вашим проектом сопряжено такое количество нюансов, которые нужно учесть при высадке. |
Related searches : Using Your - Your Account - Using Your Senses - Regarding Your Account - About Your Account - Secure Your Account - Monitor Your Account - Recharge Your Account - Handle Your Account - Funding Your Account - Your Own Account - Recover Your Account - Through Your Account - Reactivate Your Account
