Translation of "usually obtained by" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Usually - translation :

Keywords : получены получена незаконным полученные получено обычно Обычно правило бывает такие

Examples (External sources, not reviewed)

I usually eat by myself.	Я обычно ем в одиночестве.
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.	Нищета с честностью предпочтительнее несправедливо приобретённого богатства.
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.	Честная бедность предпочтительнее богатства, приобретённого нечестными методами.
Lightning is usually followed by thunder.	Гром обычно следует за молнией.
I usually eat lunch by myself.	Я обычно обедаю одна.
I usually eat lunch by myself.	Я обычно обедаю один.
I usually go home by myself.	Я обычно хожу домой один.
I usually go home by myself.	Я обычно езжу домой один.
Tom usually goes fishing by himself.	Том обычно ходит на рыбалку один.
Black phosphorus is obtained by heating white phosphorus under high pressures (about ).	В древнегреческой мифологии имя Фосфор (или Эосфор, ) носил страж Утренней звезды.
I usually go to school by bus.	Обычно я езжу в школу на автобусе.
I usually go to school by bicycle.	Обычно я езжу в школу на велосипеде.
They usually go to school by bicycle.	Обычно они ездят в школу на велосипеде.
Problems don't usually go away by themselves.	Проблемы обычно сами по себе не исчезают.
Tom usually goes to school by bus.	Том обычно ездит в школу на автобусе.
Tom usually goes to school by bicycle.	Том обычно ездит в школу на велосипеде.
Tom usually goes to school by bicycle.	Обычно Том ездит в школу на велосипеде.
She usually goes to school by bicycle.	Обычно она ездит в школу на велосипеде.
Roast beef is usually accompanied by Yorkshire pudding.	К ростбифу обычно подают йоркширский пудинг.
We all know that cheap clothing is usually made in sweatshop conditions and usually by women.	Мы все знаем, что дешевую одежду, как правило, производят в подпольных условиях и, как правило, женщины.
Perry obtained precious information from him.	Перри получил от него очень ценную информацию.
How much money have you obtained?	Сколько денег ты получил?
How much money have you obtained?	Сколько денег ты получила?
The library obtained many new books.	Библиотека получила много новых книг.
In 1367 Strakonice obtained city rights.	В 1367 году Страконице получил права города.
In 1949, he obtained Egyptian citizenship.	В 1948 году Генон получил египетское гражданство.
Tom is usually drunk by this time of day.	Том к этому времени уже обычно пьян.
I obtained the painting at an auction.	Я приобрёл картину на аукционе.
Soon after Newton had obtained his B.A.	В самом конце года Ньютон стал бакалавром.
Governments usually borrow by issuing securities, government bonds and bills.	Государство обычно получает деньги путем выпуска ценных бумаг, государственных облигаций и векселей.
Tom is usually broke by the end of the month.	К концу месяца Том обычно на мели.
Some kind of backup is usually provided by the server.	Обычно это почтовый сервер провайдера или компании.
In geometry, a pedal triangle is obtained by projecting a point onto the sides of a triangle.	В этом случае прямая содержащая подерный треугольник называется прямой Симсона.
Screen capture obtained from the news website Excelsior.com.	Скриншот портала новостей Excelsior.com.
had also obtained a record deal with MCA.	также получает контракт на запись, но уже с MCA.
This is not the choked ghetto usually evoked by media representations.	Вот как он его описал
The letter which the app produces can usually be sent by email.	Производимое приложением письмо обычно можно отправить по электронной почте.
She is usually energetic, playful, and tells jokes by saying nonsensical things.	Обычно она энергичная, игривая и шутливая, часто говорит бессмысленные вещи.
The article was never published, but the damning piece was somehow obtained by the NIA, leading to Alaghie s arrest.	Статья никогда не была опубликована, но изобличительный материал каким то образом оказался в руках у НРА что привело к аресту Алаги.
Moreover, investigations by the US Congress into the Riggs Bank have uncovered the suspicious means by which Pinochet and his family obtained their wealth.	Более того, расследования по делу о Банке Риггс, проведенные Конгрессом США, пролили свет на подозрительные средства, с помощью которых разбогатели Пиночет и его семья.
Tom is usually on time and Mary is usually late.	Том обычно приходит вовремя, а Мэри опаздывает.
The material was obtained a week before the attempted coup.	Материал был получен за неделю до переворота.
In urgent cases, however, these approvals can be obtained retroactively.	В особых случаях, однако, эти одобрения могут быть получены уже после начала ведения слежки.
He obtained a value of 0.805 0.0176 with 90 confidence.	Он получил число 0.806 0.0176 с 90 точностью.
In 1928, he obtained a bachelor's degree from Columbia University.	В 1928 году удостоен степени бакалавра в Колумбийском университете.

Показать эту страницу на русском языке