Translation of "utter poverty" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's utter nonsense.
Это полная ерунда.
That's utter nonsense.
Это совершенная чепуха.
That's utter nonsense.
Это абсолютная чушь.
That's utter nonsense.
Это совершенная чушь.
What utter bosh.
Какая ерунда.
What utter rubbish!
Какая чушь!
mahagaber Utter Shock Disbelief.
mahagaber Абсолютный Шок и Неверие.
This is utter nonsense.
Это несусветная чушь.
This is utter nonsense.
Это полный бред.
This is utter nonsense.
Это полная бессмыслица.
It was utter fiasco.
Это было полным фиаско.
Complete and utter failure.
Полный провал.
It's an utter falsehood.
Не верьте обвинениям!
It's an utter falsehood.
Это всё ложь!
Don't utter his name.
Не произносите его имя.
He was an utter stranger.
Он был совершенно чужим человеком.
She couldn't utter a word.
Она не могла вымолвить ни слова.
She couldn't utter a word.
Она не смогла вымолвить ни слова.
That's complete and utter nonsense!
Полнейший вздор!
You utter grievous things indeed!
Поистине, вы, однозначно, говорите великое (по своей отвратительности) слово!
You utter grievous things indeed!
Поистине, вы говорите слово великое!
You utter grievous things indeed!
Вы говорите подобное о Том, Кто сотворил вас и почтил сыновьями. Пречист Он и бесконечно далек от всего, что приписывают Ему нечестивцы!
You utter grievous things indeed!
Воистину, вы говорите ужасные слова.
You utter grievous things indeed!
Поистине, ваши измышления чудовищная ложь и великий навет на Аллаха!
You utter grievous things indeed!
Воистину, вы возводите на Него великий навет.
You utter grievous things indeed!
Вы говорите, истинно, чудовищное слово!
You utter grievous things indeed!
Истинно, вы говорите богохульные слова.
Behold, they are utter liars.
Поистине, они лицемеры (отъявленные) лжецы.
Behold, they are utter liars.
О! ведь они лжецы.
Behold, they are utter liars.
В результате они оказались обольщены и уверовали в то, что поступают правильно и непременно сумеют добиться вознаграждения. Однако воззрения их лживы, как и они сами, поскольку ложь не остается незамеченной Аллахом, которому ведомо все сокровенное и явное.
Behold, they are utter liars.
Воистину, они лжецы.
Behold, they are utter liars.
Поистине, они наглые лжецы!
Behold, they are utter liars.
Так знайте они лжецы.
Behold, they are utter liars.
Увы! Какие же лжецы они!
Behold, they are utter liars.
Смотри, какие они лжецы!
I didn't utter a word.
Я не сказал ни слова.
Utter this sound after me
Повторяйте этот звук за мной
Something too frightful to utter.
Мне страшно произнести эти слова.
This house, utter confusion, chaos!
В этом доме царит неразбериха, хаос!
You didn't utter a word!
Ты не произнесла ни слова!
It was utter mayhem and pandemonium.
Начался хаос и столпотворение.
Tom didn't utter a single word.
Том не произнёс ни слова.
Tom didn't utter a single word.
Том не проронил ни слова.
That's an utter waste of time.
Это пустая трата времени.
He's a complete and utter moron.
Он полнейший кретин.

 

Related searches : Utter Importance - Utter Astonishment - Utter Surprise - Utter Perfection - Utter Despair - Utter Disregard - Utter Disgust - Utter Delight - Utter Shock - Utter Rubbish - Utter Bliss - Utter Words