Translation of "vent their feelings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Feelings - translation : Their - translation : Vent - translation : Vent their feelings - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He is apt to give vent to his feelings. | Он склонен давать волю эмоциям. |
| Callistachys Vent. | Callistachys Vent. |
| I understand their feelings. | Я понимаю их чувства. |
| Everyone should feel their feelings. | Каждый должен почувствовать свои чувства. |
| Perhaps their absence made it easier for those who did attend to vent their anger. | Возможно, из за их отсутствия тем, кто приехал на встречу, было легче открыто высказать своё негодование. |
| Ah, the pneumatic diversity vent. | А, вентиляционный вакуумный насос. |
| Everyone should always feel their feelings. | Каждый должен всегда чувствовать свои чувства. |
| Just as killing continues to be celebrated in ritualized form in Spanish bull rings, illicit tribal feelings are given full vent in the soccer arenas. | Точно так же, как убийства продолжают праздноваться в ритуальной форме на испанских аренах с быками, недозволенные племенные чувства охватывают футбольные арены. |
| I need to vent my anger. | Мне нужно выпустить пар. |
| Vent came out in April 2001. | Vent был выпущен в апреле 2001 года. |
| Many of these eruptions involved a central vent eruption, a flank vent eruption, and a phreatic (steam) explosion. | Многие из них включали извержения через центральное отверстие, извержения через боковые отверстия и фреатические (паровые) взрывы. |
| Shani Pathan understands their feelings better than most. | Я чувствовала, что мне нужны другие взгляды. |
| Many tried to put their feelings into words. | Многие пытались выразить свои чувства словами. |
| This is what's called a hydrothermal vent. | Это подводный гидротермальный источник. |
| I came here to vent my anger. | Гнев привел меня сюда. |
| I came here to vent my anger. | Гнев привёл меня сюда. |
| I came here to vent my anger. | Приехал сюда, чтобы отомстить. |
| On Twitter, Egyptians shared their feelings on the occasion. | По этому поводу египтяне поделились своими чувствами в Твиттере. |
| The change in oxytocin predicted their feelings of empathy. | Изменения в уровне окситоцина предсказывали их сочувствие. |
| No hard feelings? No hard feelings. | Без обид? |
| The rump is white while the vent is red. | Подхвостье окрашено в красный цвет. |
| Finally, location causes the feelings to move to their positions on a world map showing the geographical distribution of feelings. | Наконец, положение указывает чувствам их позицию на карте мира, показывая географическое распределение чувств. |
| Any mining operation for deep sea massive sulphides should be preceded by a detailed study of the composition and broad scale distribution of the vent and non vent biota of the region and at the targeted vent sites.156 | Прежде чем начинать какие либо операции по разработке глубоководных массивных сульфидов, необходимо проводить подробные исследования состава и широкомасштабного распространения жерловой и нежерловой биоты в регионе и на потенциальных жерловых участках добычи156. |
| He felt that any kind of smile would hurt their feelings. | Ему чувствовалось, что всякая улыбка оскорбит их. |
| She sensed that Icelanders had unusually strong feelings about their language. | По ее данным, исландцы испытывают необычайно сильные чувства, когда речь идет об их родном языке. |
| Tom came from a family who didn't talk about their feelings. | Том был из семьи, в которой не говорили о чувствах. |
| Sociopaths rarely display remorse or feelings of guilt for their crimes. | Социопаты редко выказывают раскаяние или чувство вины за свои преступления. |
| But they don't kick the others out and hurt their feelings. | Но других они не бросают, не ранят их чувства. |
| The vent region is patterned in yellow, black and white. | Область клоаки окрашена в жёлтый, чёрный и белый цвета. |
| Some chose to vent their frustration with outgoing US ambassador Michael McFaul, who was cheering the US team on Twitter. | Некоторые решили выразить своё недовольство заканчивающему свой срок послу США Майклу Макфолу, который восхитился сборной США в Твиттере. |
| His feelings! | Его чувства! |
| Feelings Management. | Feelings Management. |
| My feelings? | Чувства? |
| My feelings. | Мои чувства. |
| Many people seized the opportunity to vent their own resentment, sharing their own experiences, often that of highly qualified young people with few professional opportunites. | Многие воспользовались возможностью выразить свои обиды и поделиться собственным опытом. Зачастую это были высококвалифицированные специалисты, не имеющие больших профессиональных перспектив. |
| Fans in Macedonia have shared their mixed feelings about the title's translation | Фанаты из Македонии поделились своими смешанными чувствами по поводу перевода названия |
| When, at 18, my male friends were unable to express their feelings... | В восемнадцать мои друзья парни не способны были выразить свои чувства. |
| The minimum total IBC or tank vent area is given by | Минимальная общая площадь выпускных отверстий КСГМГ или цистерны рассчитывается по следующим формулам |
| One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings. | Первый можно исправить ощущения людей, напрямую обратившись к эмоциям. |
| Their ordeal provoked a wave of solidarity and anti Iranian feelings at home. | Их судьба вызвала дома волну солидарности и антииранских настроений. |
| Children begin to notice others' goals and feelings and plan their actions accordingly. | Дети начинают замечать цели и чувства других и планировать свои действия соответственно. |
| So their superstitions, their patternicities, are all associated with feelings of lack of control and so forth. | Так что вся их стереотипированность и суеверность возникает в неподконтрольных ситуациях и других подобных случаях. |
| We are watching our feelings, can you keep your feelings constant? | Просто наблюдая чувства... |
| Good feelings abound. | Хорошие чувства в изобилии. |
| You have feelings. | У тебя есть чувства. |
Related searches : Vent Feelings - Express Their Feelings - Vent Their Anger - Inner Feelings - Evoke Feelings - Share Feelings - Guilt Feelings - Trigger Feelings - Manage Feelings - Contradictory Feelings - Sharing Feelings - Hostile Feelings
