Translation of "verify the performance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Verify Signature
Проверить подпись
Trust, but verify.
Доверяй, но проверяй!
Can anyone verify that?
Кто нибудь может это проверить?
Can anyone verify that?
Кто нибудь может это подтвердить?
I can verify that.
Я могу это проверить.
Can anyone verify this?
Кто нибудь может это проверить?
Can you verify that?
Ты можешь это проверить?
Can you verify that?
Вы можете это проверить?
Let me verify that.
Дайте ка я проверю.
Let me verify that.
Дай ка я проверю.
Tom should verify that.
Тому надо бы это проверить.
The police were able to verify Tom's alibi.
Полиция смогла подтвердить алиби Тома.
The first claim should be the easiest to verify.
Первое заявление было легче всего проверить.
So the network can verify the authenticity of the transaction.
Сеть также может проверить подлинность сделки.
We verify any known posts with the below actions
Мы проверяем все известные сообщения с помощью следующих действий
And everybody she names couldn't verify it.
И каждый, кого она называет, не может это подтвердить.
Coulson used phone hacking to verify tip
Коулсон прибегнул к взлому телефона для проверки конфиденциального сообщения
You have no way to verify it.
У вас нет способа проверить это.
You have no way to verify it.
У тебя нет способа проверить это.
We have no way to verify this.
Мы никак не можем это проверить.
We're going to have to verify this.
Нам надо будет это проверить.
We're going to have to verify this.
Нам придётся это проверить.
Full and incremental backup to DVD with verify
Полное и инкрементное резервное копирование на DVD с проверкой
Tom is going to have to verify this.
Тому придётся это проверить.
Tom is going to have to verify this.
Тому надо будет это проверить.
(i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and
i) для проверки действительности, приостановления действия или аннулирования сертификата и
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
I use RockSim to simulate flights before they go to see if they'll break supersonic or not, and then fly them with on board computers to verify their performance.
Я использую программу RockSim для моделирования полётов перед запуском, чтобы убедиться в том, что ракета не развалится при достижении сверхзвуковой скорости, и только потом запускаю её с компьютерами на борту для контроля полёта.
We will verify information, our information will be reliable.
Мы будем проверять информацию.
Our cameras were checked when we left the country to verify compliance.
Когда мы покидали страну, наши камеры проверили, чтобы убедиться в выполнении условий.
Performance measures
Показатели деятельности
Performance measures
Показатели деятельности
This will improve the performance.
Это увеличит производительность.
This will improve the performance.
Это улучшит производительность.
When does the performance begin?
Когда начинается спектакль?
When does the performance begin?
Когда начинается представление?
When does the performance end?
Когда заканчивается спектакль?
When is the performance over?
Когда заканчивается представление?
Did you enjoy the performance?
Вам понравилось представление?
Has the performance started yet?
Представление уже началось?
Scientists will verify and answer questions through an email feature.
Ученые будут отвечать на вопросы по электронной почте.
Tom and Mary are going to have to verify this.
Тому и Мэри надо будет это проверить.
Tom and Mary are going to have to verify this.
Тому и Мэри придётся это проверить.
brain,entertainment,performance
brain,entertainment,performance
Programme performance report
Доклад об исполнении программ

 

Related searches : Verify The Feasibility - Verify The Existence - Verify The Functionality - Verify The Capability - Verify The Integrity - Verify The Accuracy - Verify The Validity - Verify The Following - Verify The Authorization - Verify The Preconditions - Verify The Amount - Verify The Transaction - Verify Password