Translation of "verify the transaction" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So the network can verify the authenticity of the transaction. | Сеть также может проверить подлинность сделки. |
| Transaction. | информ. |
| Transaction. | межвед. |
| Verify Signature | Проверить подпись |
| (d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. | d) Упрощение заключения сделок и снижение расходов на их заключение. |
| The transaction was closed. | Сделка состоялась. |
| Trust, but verify. | Доверяй, но проверяй! |
| Can anyone verify that? | Кто нибудь может это проверить? |
| Can anyone verify that? | Кто нибудь может это подтвердить? |
| I can verify that. | Я могу это проверить. |
| Can anyone verify this? | Кто нибудь может это проверить? |
| Can you verify that? | Ты можешь это проверить? |
| Can you verify that? | Вы можете это проверить? |
| Let me verify that. | Дайте ка я проверю. |
| Let me verify that. | Дай ка я проверю. |
| Tom should verify that. | Тому надо бы это проверить. |
| Transaction costs and efficiency | Операционные издержки и эффективность |
| (c) commercial transaction means | c) коммерческая сделка означает |
| Electronic Transaction Bill (amendment) | Закон об электронных транзакциях (поправка) |
| The expression commercial transaction includes investment matters. | Выражение коммерческая сделка распространяется на сферу инвестиций. |
| C. Transaction costs and efficiency | C. Операционные издержки и эффективность |
| The police were able to verify Tom's alibi. | Полиция смогла подтвердить алиби Тома. |
| The first claim should be the easiest to verify. | Первое заявление было легче всего проверить. |
| The Case for a Global Financial Transaction Tax | Доводы за глобальный финансово операционный налог |
| We verify any known posts with the below actions | Мы проверяем все известные сообщения с помощью следующих действий |
| So 34 cents foreign transaction fee. | Как плата 34 цента за иностранный перевод. |
| Electronic Transaction Development Agency Bill (amendment) | Закон о развитии Агенства по электронным транзакциям (поправка) |
| And everybody she names couldn't verify it. | И каждый, кого она называет, не может это подтвердить. |
| Coulson used phone hacking to verify tip | Коулсон прибегнул к взлому телефона для проверки конфиденциального сообщения |
| You have no way to verify it. | У вас нет способа проверить это. |
| You have no way to verify it. | У тебя нет способа проверить это. |
| We have no way to verify this. | Мы никак не можем это проверить. |
| We're going to have to verify this. | Нам надо будет это проверить. |
| We're going to have to verify this. | Нам придётся это проверить. |
| This package provides the Java Transaction API ( JTA ) that contains the interfaces and annotations to interact with the transaction support offered by Java EE. | Этот пакет предоставляет Java Transaction API (JTA), который содержит интерфейсы и аннотации для взаимодействия с поддержкой транзакций, предлагаемой Java EE. |
| The key step is entering the new transaction in the book. | Ключевым этапом является регистрация новой транзакции в этой книге. |
| Full and incremental backup to DVD with verify | Полное и инкрементное резервное копирование на DVD с проверкой |
| Tom is going to have to verify this. | Тому придётся это проверить. |
| Tom is going to have to verify this. | Тому надо будет это проверить. |
| (i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and | i) для проверки действительности, приостановления действия или аннулирования сертификата и |
| Do you wish to make any other transaction? | Желаете совершить другую транзакцию? |
| FDI is not the only form of cross border economic transaction. | ПИИ это не единственная форма экономических сделок, проводимых через границу. |
| (a) in the case of a commercial transaction between States or | a) в случае коммерческой сделки между государствами или |
| We are working with the prosecutor's office to protest this transaction. | Мы работаем с прокуратурой по опротестованию этой сделки. |
| The primary purpose of the transaction was to generate fees and commissions. | Первичной целью сделки было формирование гонораров и комиссионных вознаграждений. |
Related searches : Verify The Feasibility - Verify The Existence - Verify The Functionality - Verify The Capability - Verify The Integrity - Verify The Performance - Verify The Accuracy - Verify The Validity - Verify The Following - Verify The Authorization - Verify The Preconditions - Verify The Amount - With The Transaction
