Translation of "very different situation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

While Latin America seems well endowed, the situation is very different elsewhere.
В то время как Латинская Америка обеспечена неплохо, ситуация в некоторых других регионах совершенно другая.
Tom's situation was different.
У Тома была другая ситуация.
My situation is different.
У меня другая ситуация.
My situation was different.
У меня была другая ситуация.
It's a different situation.
Это другая ситуация.
The situation is different today.
Сегодня другая ситуация.
The situation is different today.
Сегодня ситуация другая.
The situation in Greece is different.
В Греции же другая ситуация.
But the situation is different now.
Однако сейчас ситуация изменилась.
It's a completely different situation now.
Теперь совершенно другая ситуация.
We're very different.
Мы очень разные.
It's very different.
Это очень сложно.
But China s current situation is vastly different.
Но нынешняя ситуация Китая весьма отлична от этой. Давление в отношении ревальвации оказывается на этапе, когда национальный доход на душу населения составляет не 10 000 и не 15 000 всего лишь 1 000 долларов.
But China s current situation is vastly different.
Но нынешняя ситуация Китая весьма отлична от этой.
It s a very complicated situation.
Это очень сложная ситуация.
The situation is very serious.
Ситуация очень серьёзная.
It's a very complicated situation.
Это очень сложная ситуация.
The situation is very bad.
Положение очень плохое.
The situation is very bad.
Ситуация очень плохая.
The situation was very unusual.
Ситуация была очень необычная.
The situation was very unusual.
Ситуация была очень необычной.
It's a very difficult situation.
Это очень сложная ситуация.
The situation was very comical.
Ситуация была очень комичной.
The situation was very tense.
Ситуация была очень напряжённой.
The situation was very tense.
Ситуация была очень напряжённая.
I look very different.
Я выгляжу совсем по другому.
Typical post conflict situation is a zoo of different actors with different priorities.
Типичная ситуация после конфликта полная неразбериха, где у каждого участника свои цели.
Language is very different. Language is very precise.
Язык это другое дело. Язык очень точен.
That was a very delicate situation.
Это очень деликатная ситуация.
The situation worries me very much.
Ситуация меня очень беспокоит.
The situation has become very volatile.
Ситуация стала очень нестабильной.
Every situation is different, every fate is unique, but.
Каждая ситуация иная, каждая судьба уникальна, но.
In the south of China, the situation is different.
На юге Китая ситуация другая.
Now things are very different.
Теперь дела обстоят совсем иначе.
Things turned out very different.
Однако события обернулись совсем по другому.
But they are very different.
Но это совершенно разные вещи. Увеличение количества рабочих часов может быть достигнуто практически моментально, в то время как увеличение числа рабочих занимает много времени и обходится дорого, потому что обычно требует новых материальных инвестиций.
Reality is usually very different.
В реальности же все часто происходит совершенно иначе.
They have very different densities.
У них очень разные плотности.
The reality is very different.
Действительность совсем иная.
But they are very different.
Но это совершенно разные вещи.
You're very different from us.
Ты сильно отличаешься от нас.
You're very different from us.
Ты совсем не такой, как мы.
You're very different from us.
Вы сильно от нас отличаетесь.
You're very different from us.
Вы совсем не такие, как мы.
You're very different from us.
Ты совсем не такая, как мы.

 

Related searches : Different Situation - Very Situation - Very Different - A Different Situation - Completely Different Situation - Very Serious Situation - Looks Very Different - Very Different From - Are Very Different - Is Very Different - Not Very Different - Two Very Different - Very Very