Translation of "very likely" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Neither scenario is very likely.
Ни один из этих сценариев не кажется вероятным.
Very likely, reality will outrun apprehension.
Вполне возможно, что реальность опровергнет все предположения.
It's very likely to rain tomorrow.
Весьма вероятно, что завтра будет дождь.
That's not very likely to happen.
Это вряд ли произойдёт.
Tom is very likely to succeed.
Том, скорее всего, преуспеет.
Tom is very likely to win.
Том, скорее всего, выиграет.
Very likely I could win some awards .
Очень возможно, что я даже смог бы получить несколько наград .
It was very likely just a mistake.
Скорее всего, это была просто ошибка.
We're very likely to succeed this time.
На этот раз у нас, скорее всего, всё получится.
We're very likely to succeed this time.
На этот раз мы, скорее всего, преуспеем.
Tom is very likely doing that now.
Том, скорее всего, этим сейчас занимается.
It's very likely Tom will do that.
Весьма вероятно, что Том это сделает.
I think they very likely won't help you.
Думаю, скорее всего, они не станут тебе помогать.
I think they very likely won't help you.
Думаю, скорее всего, они не станут вам помогать.
I'm very likely to be busy next Monday.
В следующий понедельник я, скорее всего, буду занят.
I'm very likely to be busy on Monday.
Я, скорее всего, буду занят в понедельник.
I'm very likely to be busy on Monday.
В понедельник я, скорее всего, буду занят.
Tom isn't very likely to be here on time.
Вряд ли Том будет здесь вовремя.
Tom is very likely to be busy on Monday.
Том, скорее всего, в понедельник будет занят.
Tom is very likely to know what to do.
Том, скорее всего, знает, что делать.
Indeed, the ongoing fallout is likely to remain very negative.
На самом деле, последствия, скорее всего, останутся негативными.
It's very likely that someone will be waiting for us.
Весьма вероятно, что кто то будет ждать нас.
I think Tom will very likely not be here tomorrow.
Думаю, Тома, скорее всего, завтра не будет.
What Tom told us isn't very likely to be true.
То, что Том нам рассказал, вряд ли правда.
Tom isn't very likely to find what he's looking for.
Едва ли Том найдёт то, что ищет.
Second, global leadership is likely to remain in very short supply.
Во вторых, мирового лидерств, по всей видимости, будет не хватать.
Europe's embarrassment is not likely to worsen, nor last very long.
Замешательство Европы скорее всего не ухудшится и не продлится слишком долго.
But the orange flesh sweet potato will very likely change that baby s fortunes.
Но этот вид сладкого картофеля скорее всего изменит судьбу малыша.
But the Chinese, too, may very likely be favoring McCain, for the opposite reason.
Но китайцы тоже вполне вероятно могут оказывать предпочтение Маккейну по противоположной причине.
This is very likely exacerbating the unemployment problem it certainly is not mitigating it.
Существует большая вероятность, что это усугубляет проблему безработицы и уж точно это ее не смягчит.
Very likely this is the woman kissed by the Jinping character in South Park.
Очень вероятно, что с этой женщиной целовался персонаж Цзиньпина в Южном парке .
It is very likely that hours worked will continue to fall in the third quarter.
Очень вероятно, что падение количества отработанных часов будет наблюдаться и в третьем квартале.
The war in Ukraine could very likely go down as the first live tweeted one.
Война на Украине вполне возможно может запомниться как первая твиттерная .
It is very likely that the last Ebola patient in the region will be from Guinea.
Очень вероятно, что последний в регионе пациент с вирусом Эбола будет из Гвинеи.
Thus, Russian psychology is very likely to include Internet related studies into the body of psychological research.
Таким образом, весьма вероятно, что российские психологи включат исследования, связанные с Интернетом, в основную часть исследований в области психологии.
Not likely.
Едва ли.
Not likely.
Маловероятно.
Likely not.
Вероятно, нет.
This is, obviously, that famous view now of the Arctic, which is likely to be gone at this point in the next three or four or five years. Very, very, very scary.
Это всем известный вид Арктики который скорее всего исчезнет через три пять лет. Очень, очень пугающе.
If cancer was localized, we could likely remove it, or somehow you know, it's contained. It's very contained.
Если бы рак был локализован, мы наверняка смогли бы удалить его или сдержать его рост. Его действительно можно сдержать.
That's hardly likely.
Весьма маловероятно.
That's hardly likely.
Едва ли это возможно.
That's hardly likely.
Вряд ли это возможно.
That's hardly likely.
Едва ли это вероятно.
That's likely true.
Это, вероятно, правда.

 

Related searches : Very Likely That - Is Very Likely - Are Very Likely - Not Very Likely - Very Very - Will Likely - Fairly Likely - Likely Cause - Hardly Likely - Highly Likely - Likely Future - Mist Likely - Likely Influence