Translation of "violence against women" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Against - translation : Violence - translation : Violence against women - translation : Women - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Violence against women | Насилие по отношению к женщинам |
| Violence against women. | Насилие по отношению к женщинам. |
| Violence against women | А. Насилие в отношении женщин |
| I'm against violence against women. | Я против насилия в отношении женщин. |
| I'm against violence against women. | Я против насилия над женщинами. |
| Violence against women and domestic violence | Насилие в отношении женщин и насилие в семье |
| Stop violence against women. | Прекратите эту жестокость по отношению к женщинам. |
| Violence against women sensationalised | Из случаев насилия в отношении женщин раздувают сенсацию |
| Domestic violence against women | Насилие в семье в отношении женщин |
| Eliminate violence against women | А. Покончить с насилием в отношении женщин |
| Ending Violence against Women . | Ending Violence against Women . |
| (e) Violence against women. | e) Насилие в отношении женщин. |
| The Violence Against Women. | Кампания Насилие в отношении женщин. |
| Widespread violence against women | Повсеместное насилие в отношении женщин |
| Motion on violence against women | Предложение в связи с проявлениями насилия в отношении женщин |
| Chapter XVII Violence against women. | Глава ХVII Насилие в отношении женщин 119 |
| Elimination of violence against women | На том же заседании Секретарь зачитал заявление о последствиях этого проекта решения для бюджета по программам (см. Е 2005 SR.9). |
| Impact of Violence Against Women | Последствия насилия для женщин |
| Responses to Violence Against Women | Меры по борьбе с насилием в отношении женщин |
| Violence against women migrant workers | Насилие в отношении женщин, являющихся трудящимися мигрантами |
| Violence against Women, Sexual Violence and Legal Aspects | Насилие в отношении женщин |
| Violence against women was part of violence in general. | Применение насилия в отношении женщин является одной из форм насилия в целом. |
| Combating violence against women and girls, including sexual violence. | Борьба с насилием в отношении женщин и девочек, включая половое насилие. |
| Meanwhile, Indonesia's National Commission on Violence Against Women recorded 16,217 cases of violence against women in 2015. | Тем временем Национальная комиссия Индонезии по жестокому обращению с женщинами зафиксировала в 2015 году 16217 случаев насилия над женщинами. |
| Elimination of violence against women 5 | и защите прав человека 16 |
| Elimination of violence against women 161 | Основные принципы и руководящие положения, касающиеся |
| 2005 Elimination of violence against women | 2005 Искоренение насилия в отношении женщин |
| Goal 2 ending violence against women | Цель 2 искоренение насилия в отношении женщин |
| Preventing and combating violence against women | Предупреждение насилия в отношении женщин и борьба с ним |
| C. Study on violence against women | Исследование, посвященное насилию в отношении женщин |
| Violence against women 41 48 13 | Насилие в отношении женщин 41 48 20 |
| In combating violence against women, tackling domestic violence took precedence. | В борьбе с насилием в отношении женщин решение проблемы насилия в семье имеет первостепенное значение. |
| Much violence against women was not reported, particularly domestic violence. | О многих случаях насилия в отношении женщин, например, в быту, не сообщается. |
| Violence against women particularly intimate partner violence and sexual violence against women are major public health problems and violations of women's human rights. | Насилие в отношении женщин, особенно со стороны интимного партнера и сексуальное насилие над женщинами, являются серьезной проблемой общественного здравоохранения и нарушением прав женщин. |
| Overview of forms of violence against women based on current availability of data and statistics on violence against women | А. Анализ форм насилия в отношении женщин на основе имеющихся сведений и статистических данных о насилии в отношении женщин |
| 56 131. Violence against women migrant workers | 56 131. Насилие в отношении трудящихся женщин мигрантов |
| 58 143. Violence against women migrant workers | 58 143. Насилие в отношении трудящихся женщин мигрантов |
| 60 139. Violence against women migrant workers | 60 139. Насилие в отношении трудящихся женщин мигрантов |
| 62 132. Violence against women migrant workers | 62 132. Насилие в отношении трудящихся женщин мигрантов |
| Violence against women occurs everywhere every day ?? | Насилие против женщин происходит повсеместно, изо дня в день ?? |
| Good practices in addressing violence against women | Глава шестая Соответствующая практика решения проблемы насилия в отношении женщин |
| Violence against women and susceptibility to HIV | В. Насилие в отношении женщин и уязвимость по отношению к ВИЧ |
| Violence against Women within the Arab Sector | Насилие в отношении женщин в арабских общинах |
| Violence against women legal developments AIV report | Насилие в отношении женщин мероприятия правового характера доклад Консультативного совета по международным делам (КСМД) |
| Secretary General's study on violence against women | В. Исследование Генерального секретаря о насилии в отношении женщин |
Related searches : Violence Against - Use Violence Against - Violence Against Children - Violence Against Oneself - Discrimination Against Women - Graphic Violence - Mob Violence - Family Violence - Physical Violence - Communal Violence - Gun Violence - Armed Violence
