Translation of "vital point" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Point - translation :

точка

Vital - translation :

жизненно важно

Vital point - translation :

важный момент

Keywords : Суть точка точку суть смысла жизненно органы важные органов важных

Examples (External sources, not reviewed)

The world is at a vital turning point.	Мир находится на важнейшем поворотном этапе.
I mention a few of the vital issues before the Security Council today to emphasize a point.	В подтверждение этого я хотел бы остановиться на нескольких жизненно важных вопросах, стоящих сегодня на повестке дня Совета Безопасности.
Absolutely vital.	И это очень важно
The very brilliant agent... of a certain foreign power... is on the point of obtaining a secret vital to your air defense.	Очень ловкий агент... одной иностранной державы... стремится завладеть секретом вашей противовоздушной обороны.
Context is vital.	Контекст имеет жизненно важное значение.
Vital product data	Важные сведения о продукте
Rabbi Chaim Vital	Раввин Хаим Виталь
Your vital statistics.	Справка о здоровье.
Europe s Vital French Connection	Жизненно важная французская связь Европы
Its resolution is vital.	Решение этой проблемы жизненно важно.
So reform is vital.	Поэтому реформа жизненно необходима.
Vital information is missing.	Работа журналистов затруднена.
This capability is vital.	Наличие такого потенциала имеет важнейшее значение.
Now reusing is vital.	Повторное использование сейчас необходимость.
Well, it's very vital.	Я бы сказал, это жизненно важно.
The threat of censure marks a vital turning point in the relationship between the Parliament and the Member States in the Council of Ministers.	Угроза принятия осуждающей резолюции обозначила поворотный момент в отношениях между Парламентом и странами членами ЕС, которые представляет Совет Министров.
The comic is a kinetic, vital force, or elan vital, that helps us adapt.	Юмор это подвижная, живая сила или сила жизни, она помогает приспосабливаться.
A Vital and Enduring Alliance	Жизненно важный и продолжительный союз
The latter problem is vital.	Последняя проблема является жизненно важной.
Ultimately, America s vital interests prevailed.	В конечном итоге, коренные интересы Америки оказывались превалирующими.
No vital organs were damaged.	Жизненно важные органы повреждены не были.
That remains a vital necessity.	Этот вопрос имеет жизненно важное значение.
International assistance therefore remains vital.	Поэтому международная помощь остается жизненно важной.
Great Power leadership is vital.	Отведение великим державам руководящей роли имеет жизненно важное значение.
vital importance of family reunification	воссоединения семей
International cooperation is equally vital.	Международное сотрудничество имеет не менее важное значение.
That space is not vital.	Эти площади не используются для жизни.
Our innovation will be vital.	во всём инновация станет необходимостью.
This stuff is really vital.	Это очень существенный результат .
But they are nonetheless vital.	Тем не менее, они жизненно важны.
I have her vital statistics.	Справка о здоровье есть.
Meat is vital to Walter	Уолтеру очень важно поесть мясо
Point to Point	Точка точка
Fear of jobs lost to low wage countries strikes a populist chord, but misses a vital point the prosperity of developed countries depends primarily on entrepreneurship.	Страх потери рабочих мест за счет перемещения производства в страны с дешевой рабочей силой играет на популистских чувствах, но упускает из виду основной момент, а именно то, что процветание развитых стран зависит главным образом от предпринимательства.
Exercise is vital for a dog.	Тренировки полезны для собаки.
Exercise is vital for a dog.	Собаке необходима физическая активность.
Exercise is vital for a dog.	Собаке жизненно необходимо двигаться.
It's a matter of vital importance.	Это вопрос жизненной важности.
Its task remains vital and urgent.	Эта задача остается важной и неотложной.
Human security means protecting vital freedoms.	Обеспечение безопасности человека означает защиту основных свобод.
Timing and format were vital considerations.	Многое зависит от выбора сроков и формата.
The subregion's contribution is thus vital.	Таким образом, вклад субрегиона значителен.
States must continue that vital work.	Государства должны продолжать эту жизненно важную работу.
It is a vital first step.	Это жизненно важный первый шаг.
These themes are all equally vital.	Все эти темы имеют равную важность.

Показать эту страницу на русском языке