Translation of "volatile matter" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Reputations are volatile.
Репутации изменчивы.
It's a volatile situation.
Это неустойчивая ситуация.
Financial flows are excessively volatile.
Финансовые потоки чересчур переменчивы.
The situation is extremely volatile.
Ситуация чрезвычайно изменчива.
Dam protests can often be volatile.
Протесты против строительства дамб часто бывают непостоянными.
Reputations are volatile. Loyalties are fickle.
Репутации изменчивы. Преданность ненадёжна.
The situation has become very volatile.
Ситуация стала очень нестабильной.
The political atmosphere in Egypt remains volatile.
Политическая атмосфера в Египте остается изменчивой.
Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate.
к отрицательным последствиям, которые не заставят себя ждать.
(b) Release of toxic gas or volatile toxic liquid
b) выброс токсичного газа или летучей токсичной жидкости
Indeed, North Korea s behavior has since become even more volatile.
Действительно, с тех пор поведение Северной Кореи стало еще более нестабильным.
Instead, India is saddled with highly volatile leader based groups.
Вместо этого Индия обременена очень непостоянными, основанными на лидерстве, группами.
Since then, the international financial system has been highly volatile.
С 1971 года международная финансовая система была крайне неустойчивой.
Iran sits at the heart of an extremely volatile region.
Иран находится в самом сердце чрезвычайно взрывоопасного региона.
Non Volatile File System the non volatile file system for flash memory introduced by Palm, Inc.. OneFS OneFS is a file system utilized by Isilon.
Non Volatile File System файловая система для флеш дисков, разработанная Palm, Inc.. YAFFS Лог структурированная файловая система, предназначенная для NAND флеш, но может использоваться в NOR флеш дисках.
Home prices in these cities are high as well as volatile.
Цены на жилье в подобных городах высоки и нестабильны.
Lack of confidence is reflected in low and volatile asset values.
Недостаток доверия отражается в низких и неустойчивых ценах на активы.
Remaining oil supplies will be concentrated in the volatile Middle East.
Оставшиеся запасы нефти будут сосредоточены на неспокойном Ближнем Востоке.
Tom and Mary's relationship was very volatile and they argued constantly.
Отношения Тома и Мэри были очень неустойчивы, и они постоянно ругались.
No matter.
И что же?
You matter.
Ты важен.
No matter.
Неважно.
Our voices matter and our actions matter even more.
Наши голоса важны, а наши действия ещё важнее.
This is helping to promote further instability in already volatile political contexts.
В результате, и без того нестабильная политическая ситуация становится ещё более нестабильной.
Second, natural resource prices are volatile, and managing this volatility is hard.
Во вторых, цены на природные ресурсы изменчивы, и управлять этой изменчивостью довольно трудно.
Does it matter?
Так ли это важно?
Does this matter?
Имеет ли это значение?
Principles do matter.
Принципы имеют значение.
These differences matter.
И эти различия действительно имеют значение.
But details matter.
Но детали имеют значение.
'What's the matter?
Что с тобой?
But what matter?
Да что же!
'What's the matter?'
Что, что ты?
'What's the matter?'
Что ты?
'What's the matter?
Что ты?
But ideas matter.
Важна сама идея.
It doesn't matter.
Не имеет значения.
That doesn't matter.
Это не имеет значения.
That doesn't matter.
Это неважно.
What's the matter?
Что стряслось?
That's another matter.
Это другое дело.
Size doesn't matter.
Размер не имеет значения.
Size does matter.
Размер имеет значение.
Does that matter?
Это имеет значение?
Does that matter?
Это играет роль?

 

Related searches : Non-volatile Matter - More Volatile - Volatile Demand - Volatile Compounds - Volatile Content - Volatile Solids - Volatile Substances - Volatile Situation - Low Volatile - Volatile Components - Volatile Prices - Volatile Storage - Very Volatile