Translation of "voluntary unemployment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Voluntary contributions Voluntary programme costs
Страна или район Добровольные взносы
Unemployment
Безработные
Unemployment!
Безработица.
Unemployment soared.
В попытке поставить Гаити на путь демократии США навязали экономические санкции, которые нанесли ущерб едва возникшему и ещё слабому экспортному сектору Гаити, особенно в отрасли швейных изделий и других трудоёмких производств. Усилилась безработица.
Unemployment soared.
Усилилась безработица.
Unemployment (youth)
Безработица (молодежь)
Unemployment up.
Безработица поднялась.
About unemployment...
И так, о безработице...
Human morality is always voluntary, is always voluntary
Человеческой морали всегда является добровольным, всегда является добровольным
During the intermittent periods of unemployment, she received unemployment benefits by virtue of the Werkloosheidswet (WW) (Unemployment Act).
Периодически оставаясь без работы, она получала пособие по безработице на основании Wеrklооshеidswеt (Закон о безработных) (ЗБ).
It's voluntary.
Оно добровольно.
voluntary contributions.
Добровольные взносы.
Voluntary instruments
В. Добровольные инструменты
Voluntary contributions.
Добровольные взносы.
Voluntary Actions
Добро вольные действия
voluntary action
Добровольные действия
Voluntary messenger!
Ну, добровольцы есть?
In virtue of the Unemployment Act she was granted unemployment benefits.
В соответствии с ЗБ (Законом о безработных) ей выплачивалось пособие по безработице.
Graduation equals unemployment.
Окончание ВУЗа равняется безработице.
Unemployment is rising.
Безработица растёт.
Unemployment is high.
Уровень безработицы высок.
Unemployment ( of total) ____________
8.3 Уровень безработицы ( от общего числа) ____________
Unemployment was aggravated.
Обострилась проблема безработицы.
Unemployment is rife.
Безработица продолжает расти.
Unemployment (youths) b
безработица (молодежь) b
Unemployment rate d
Уровень безработицы d
(k) Growing unemployment.
k) ростом безработицы.
Initiatives to address youth unemployment include tax incentives for companies to hire youth, financial assistance for self employment, job search centres, voluntary service programmes and training courses.
Инициативы по решению проблемы безработицы среди молодежи включают налоговые льготы для компаний, привлекающих к работе молодежь, финансовую помощь самостоятельно занятым, центры трудоустройства, программы добровольных услуг и курсы профессиональной подготовки.
Moreover, one must ask how much youth unemployment contributes to total unemployment.
Кроме того, необходимо уточнить, какова доля безработицы среди молодежи в общем уровне безработицы.
She claimed, and received, unemployment benefits by virtue of the Unemployment Act.
После подачи соответствующего заявления она получала пособие по безработице в соответствии с ЗБ (Законом о безработных).
Listen, every marriage has a Voluntary conditions voluntary, democratic, and labor
Слушай, каждый брак имеет добровольный условия добровольно, демократическим и труда
(c) Voluntary contributions.
c) добровольные взносы и
(c) Voluntary contributions.
c) добровольные взносы.
developing voluntary guidelines.
разработка добровольных руководящих принципов.
C. Voluntary repatriation
С. Добровольная репатриация
enhanced voluntary contributions.
Увеличение объема добровольных взносов.
(ii) Voluntary contributions
ii) Добровольные взносы
(a) Voluntary repatriation
а) Добровольная репатриация
Voluntary reciprocal (1989)
Добровольные взаимные (1989 год)
C. Voluntary funding
С. Добровольное финансирование
VIII. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS
VIII. ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ
B. Voluntary contributions
В. Добровольные взносы
IV. VOLUNTARY FUND
IV. ФОНД ДОБРОВОЛЬНЫХ ВЗНОСОВ
(b) Voluntary funds
b) Добровольные фонды, управляемые
1. Voluntary pledges
1. Добровольные взносы

 

Related searches : Unemployment Office - Structural Unemployment - Unemployment Tax - Cyclical Unemployment - Frictional Unemployment - Unemployment Level - Unemployment Fund - High Unemployment - Partial Unemployment - Graduate Unemployment - Unemployment Contributions - Widespread Unemployment