Translation of "vote on resolution" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Resolution - translation : Vote - translation : Vote on resolution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We shall vote first on draft resolution A. | Вначале мы будем голосовать по проекту резолюции А. Поступила просьба о проведении заносимого в отчет о заседании голосования. |
| Ireland abstained in the vote on the resolution. | Ирландия воздержалась при голосовании по этой резолюции. |
| A recorded vote has been requested on this resolution. | Поступила просьба о проведении заносимого в отчет о заседании голосования по этой резолюции. |
| No vote was taken on the resolution as a whole. | В целом голосование по резолюции не было принято. |
| Chile will abstain in the vote on the draft resolution. | Чили воздержится при голосовании по данному проекту резолюции. |
| 50. A recorded vote was taken on the draft resolution. | 50. По проекту резолюции проводится голосование с занесением в отчет о заседании. |
| The Council proceeded to vote on draft resolution S 24078. | Совет приступил к голосованию проекта резолюции S 24078. |
| The Council proceeded to vote on draft resolution S 26190. | Совет провел голосование по проекту резолюции S 26190. |
| 1. A recorded vote was taken on the draft resolution. | 1. По проекту резолюции проводится заносимое в отчет о заседании голосование. |
| The Council then proceeded to vote on draft resolution S 22698. | Затем Совет приступил к голосованию по проекту резолюции S 22698. |
| The Council then proceeded to vote on draft resolution S 22940. | Затем Совет приступил к голосованию по проекту резолюции S 22940. |
| The Council then proceeded to vote on draft resolution S 22941. | Затем Совет перешел к голосованию по проекту резолюции S 22941. |
| The Council then proceeded to vote on draft resolution S 22942. | После этого Совет перешел к голосованию по проекту резолюции S 22942. |
| The Council then proceeded to vote on draft resolution S 23045. | Затем Совет приступил к голосованию по проекту резолюции S 23045. |
| The Council then proceeded to vote on draft resolution S 23134. | После этого Совет перешел к голосованию по проекту резолюции S 23134. |
| The Council then proceeded to vote on draft resolution S 23067. | Затем Совет провел голосование по проекту резолюции S 23067. |
| The Council then proceeded to vote on draft resolution S 23137. | После этого Совет приступил к голосованию по проекту резолюции S 23137. |
| The Council then proceeded to vote on draft resolution S 23281. | После этого Совет приступил к голосованию по проекту резолюции S 23281. |
| The Council then proceeded to vote on draft resolution S 23797. | После этого Совет приступил к голосованию по проекту резолюции S 23797. |
| The Council then proceeded to vote on draft resolution S 24084. | После этого Совет приступил к голосованию по проекту резолюции S 24084. |
| The Council then proceeded to vote on draft resolution S 23145. | После этого Совет приступил к голосованию по проекту резолюции S 23145. |
| The Council then proceeded to vote on draft resolution S 23180. | После этого Совет приступил к голосованию по проекту резолюции S 23180. |
| The Council then proceeded to vote on draft resolution S 23383. | После этого Совет приступил к голосованию по проекту резолюции S 23383. |
| The Council then proceeded to vote on draft resolution S 23651. | После этого Совет приступил к голосованию по проекту резолюции S 23651. |
| The Council then proceeded to vote on draft resolution S 23285. | Затем Совет приступил к голосованию проекта резолюции S 23285. |
| The Council then proceeded to vote on draft resolution S 23372. | Затем Совет приступил к голосованию проекта резолюции S 23372. |
| The Council then proceeded to vote on draft resolution S 23422. | Затем Совет приступил к голосованию проекта резолюции S 23422. |
| The Council then proceeded to vote on draft resolution S 23762. | Затем Совет приступил к голосованию проекта резолюции S 23762. |
| The Council then proceeded to vote on draft resolution S 23461. | Затем Совет приступил к голосованию проекта резолюции S 23461. |
| The Council then proceeded to vote on draft resolution S 24037. | Затем Совет приступил к голосованию по проекту резолюции S 24037. |
| The PRESIDENT The Assembly will now vote on draft resolution B. | ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по английски) Сейчас Ассамблея переходит к голосованию по проекту резолюции В. Поступила просьба о проведении заносимого в отчет о заседании голосования. |
| The PRESIDENT The Assembly will now vote on draft resolution C. | ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по английски) Сейчас Ассамблея переходит к голосованию по проекту резолюции С. Поступила просьба о проведении заносимого в отчет о заседании голосования. |
| The PRESIDENT Lastly, the Assembly will vote on draft resolution D. | ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по английски) Наконец, Ассамблея переходит к голосованию по проекту резолюции D. Поступила просьба о проведении заносимого в отчет о заседании голосования. |
| The Council then proceeded to vote on draft resolution S 25957. | Затем Совет приступил к процедуре голосования по проекту резолюции S 25957. |
| The Council proceeded to the vote on draft resolution S 26053. | Совет приступил к голосованию по проекту резолюции S 26053. |
| The Council proceeded to the vote on draft resolution S 26909. | Совет приступил к голосованию по проекту резолюции S 26909. |
| The Council then proceeded to vote on draft resolution S 26701. | Совет провел голосование по проекту резолюции S 26701. |
| Brazil would therefore abstain in the vote on the draft resolution. | На этом основании Бразилия воздержится при голосовании по этому проекту резолюции. |
| Thereafter, the Committee will vote on the draft resolution as a whole. | После этого Комитет проголосует по проекту резолюции в целом. |
| 75. A recorded vote was taken on the draft resolution, as amended. | 75. По данному проекту резолюции с внесенными в него поправками проводится голосование, заносимое в отчет о заседании. |
| The Council then proceeded to vote first on draft resolution S 22686. | После этого Совет сначала приступил к голосованию по проекту резолюции S 22686. |
| The Council proceeded to the vote on draft resolution S 1994 96. | Совет приступил к голосованию по проекту резолюции S 1994 96. |
| Therefore, my delegation will abstain in the vote on draft resolution K. | В этой связи моя делегация воздержится при голосовании по проекту резолюции К. |
| The Committee then proceeded to vote on the draft resolution as a whole. | Затем Комитет приступил к голосованию по проекту резолюции в целом. |
| A separate vote has been requested on operative 6 of the draft resolution. | Поступила просьба о проведении раздельного голосования по пункту 6 постановляющей части данного проекта резолюции. |
Related searches : Vote On - On Resolution - Vote On Account - Vote On Matters - Vote On Schedule - Vote On Legislation - A Vote On - Protest Vote - Poll Vote - Split Vote - Vote Down - Advisory Vote
