Translation of "vulnerable to erosion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To be sure, Iran s alliances are vulnerable to erosion and, in the case of two staunch allies, Syria and Venezuela, to outright collapse.
Стоит уточнить, что союзники Ирана подвержены эрозии, и в случае падения его двух верных союзников, Сирии и Венесуэлы, этот союз обречен на полный крах.
The Erosion of Europe
Разрушение Европы
Paleontologists pray for erosion.
Палеонтологи молятся об эрозии.
Ways of controlling, preventing soil erosion.
Наблюдение и предотвращение эрозии почв,
On alert for severe flooding and erosion
В боевой готовности перед сильнейшими наводнениями и оползнями
The erosion of animal spirits feeds on itself.
Разрушение жизнерадостности питается изнутри.
Coastal erosion is nothing new in the area.
В данной проблеме нет ничего нового.
Tom is vulnerable.
Том ранимый.
We're too vulnerable.
Мы слишком уязвимы.
They were vulnerable.
Они были уязвимы.
I feel vulnerable.
Я чувствую себя уязвимым.
Second, banks are vulnerable to non repayment.
Во вторых, банки уязвимы к невозвращению ссуд.
That leaves Russia vulnerable.
Это оставляет Россию уязвимой.
VI. Protecting the vulnerable
VI. Защита уязвимых
Impacts on vulnerable populations
Воздействие на уязвимые группы населения
Children are so vulnerable.
Дети такие уязвимые.
You're vulnerable right now.
В данный момент ты уязвим.
Women are very vulnerable.
Женщины очень чувствительны.
Legislation and legal instruments to protect vulnerable youth
Законодательство и нормативные акты для защиты уязвимой молодежи
Children are especially vulnerable to this deadly situation.
От этой ужасной ситуации больше всего страдают маленькие дети.
What makes you feel vulnerable?
Что заставляет вас чувствовать себя уязвимыми?
But Japan remains extremely vulnerable.
Однако Япония остается крайне уязвимой.
(a) Protecting vulnerable marine ecosystems
a) защита уязвимых экосистем
These features make the oil market vulnerable to speculation.
Эти особенности делают нефтяной рынок уязвимым перед спекуляцией.
Among the most vulnerable to new infections are teenagers.
Среди наиболее уязвимых к новым инфекциям находятся подростки.
Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.
Мистер Смит чувствителен к такой критике.
A process of erosion, catalyzed by British diplomacy, was under way.
Процесс эрозии, катализированный британской дипломатией, шел полным ходом.
The result may be an erosion of these welfare states themselves.
В результате может быть уничтожена сама система социального обеспечения данных государств.
The erosion in public support for Bush s Iraq policy is stark.
В Америке наблюдается резкое падение общественной поддержки политики Буша в отношении Ирака.
As a result, they are increasingly vulnerable to poor health.
В результате, риск ухудшения их здоровья очень велик.
It is extremely vulnerable to high oil and food prices.
Она чрезвычайно уязвима перед высокими ценами на нефть и продовольствие.
Even nbsp the world s oldest continuous democracy is not immune to the erosion of self governance.
Даже старейшие в мире демократии, существовавшие непрерывно долгое время, не застрахованы от эрозии самоуправления.
But US policy choices are responsible for the erosion of America s competitiveness.
Но политические решения США несут ответственность за эрозию конкурентоспособности Америки.
They played a tremendous role in the erosion of the Soviet system.
Они сыграли огромную роль в разрушении советской системы .
And the pace of erosion could accelerate in the next two years.
В ближайшие два года темпы этой эрозии могут ускориться.
What can be done about the erosion of global democracy and accountability?
Что можно сделать для предотвращения эрозии глобальной демократии и чувства ответственности?
Will there be contagion to vulnerable countries in Europe and elsewhere?
Не последуют ли ослабленные страны Европы и других регионов мира дурному примеру Дубая, объявившего дефолт?
Expressing concern that locally recruited personnel are particularly vulnerable to attacks,
выражая обеспокоенность тем, что набранный на местах персонал является особо уязвимым для нападений,
These female street children are especially vulnerable to abuse and exploitation.
Из числа беспризорных детей, именно девочки более уязвимы к насилию и эксплуатации.
1 5 You are vulnerable to be contacted by a groomer
1 5 Ты можешь стать жертвой грумера.
Lavaka (erosion gully) in Madagascar caused by deforestation via wikipedia CC BY 2.0
Лавака (малагас. размыв ), результат вырубки леса (wikipedia CC BY 2.0)
In this way, weather plays a major role in erosion of the surface.
Погода играет большую, а иногда даже решающую роль в человеческой истории.
History suggests otherwise, despite a vulnerable dollar.
У истории на этот счет другие прогнозы, несмотря на уязвимость доллара.
But it also sees itself as vulnerable.
Но он также считает себя уязвимыми.
Not one but many societies are vulnerable.
Сейчас угрозе подвергается не одно, а множество обществ.

 

Related searches : Resistance To Erosion - Subject To Erosion - Prone To Erosion - Vulnerable To Destruction - Vulnerable To Manipulation - Vulnerable To Errors - Vulnerable To Crisis - Vulnerable To Stress - Vulnerable To Violence - Vulnerable To Discrimination - Vulnerable To Threats - Vulnerable To Hackers