Translation of "war against terror" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The war against terror is still raging. | Война с терроризмом до сих пор не стихает. |
| Whose War on Terror? | Чья война с терроризмом? |
| An Intelligent War on Terror | Комплексный подход к борьбе с террором |
| The Media War on Terror | Информационная война с терроризмом |
| Russia u0027s Incompetent War on Terror | Некомпетентная война России с терроризмом |
| What we are against is terror. | Террор вот мы против чего. |
| My university friend is against terror. | Мой приятель из университета противник терроризма. |
| The war on terror polarizes the world. | Война с терроризмом поляризовала мировое сообщество. |
| The Error of the War on Terror | Война с терроризмом ошибочная доктрина |
| Worse still, the war on terror was counterproductive. | Что еще хуже, война с терроризмом привела к обратным результатам. |
| Getting Serious in Russia u0027s War on Terror | Пора серьезно отнестись к войне России с террором |
| A relapse into regional war and Islamist terror? | Рецидив в виде региональной войны и исламистского террора? |
| Terror against terror, eye for an eye, tooth for a tooth, were his orders. | Террор против террора, око за око, зуб за зуб , такими были его приказы. |
| When Bush declared war on terror, he used that war to invade Iraq. | Объявив войну терроризму, Буш использовал ее для вторжения в Ирак. |
| Most young people don't know the terror of war. | Молодёжь большей частью не знает ужасов войны. |
| War Against the Laws of War | Война против законов войны |
| We are against terror, we want a peaceful life . | Мы против террора, мы хотим спокойной жизни . |
| Bombing can, of course, be a war crime if it is used as an act of terror against unarmed people. | Бомбардировка, конечно, может быть военным преступлением, если она применяется в качестве террористического акта против невооружённых людей. |
| In the fight against terrorism, the Strategy abandons the predominantly military viewpoint underlying the war against terror, and embraces a more significant role for the intelligence services. | В борьбе с терроризмом Стратегия отказывается от преобладающей военной точки зрения, лежавшей в основе войны с терроризмом, и выделяет более значительную роль разведслужбам. |
| You are against war. | Вы против войны. |
| We are against war. | Мы против войны. |
| I'm against the war. | Я против войны. |
| I am against war. | Я против войны. |
| Defending Israel against its Islamic enemies may indeed be a factor in the existential alarmism that underlies the present war on terror. | Защита Израиля от его исламских врагов, действительно, может быть фактором в экзистенциальной панике, лежащей в основе сегодняшней войны с терроризмом . |
| In the 2000s, Kennan compared the Bush administration s global war on terror to Russia s wars against Chechen separatists in the North Caucasus. | В 2000 х Кеннан сравнил глобальную войну с террором , начатую администрацией Буша, с войной России против чеченских сепаратистов на Северном Кавказе. |
| By declaring war on terror, Bush united the country behind him. | Объявив войну с терроризмом, Буш повел за собой всю страну. |
| This, however, conflicts with the goals of America s war on terror. | Это, тем не менее, вступает в конфликт с целями американской войны против террора . |
| Tony Blair is America's closest ally in their war on terror. | Тони Блэр самый близкий союзник Америки в ее войне с террором . |
| The 2001 war against Afghanistan and the 2003 war against Iraq were markedly different. | Войны 2001 года против Афганистана и 2003 года против Ирака были заметно другими. |
| The War Against Iraq s Children | Война против иракских детей |
| The War Against Iraqi Women | Война против иракских женщин |
| All students were against war. | Все студенты были против войны. |
| The war on terror appears to be causing a surge in protectionism. | Война с терроризмом, похоже, приводит к росту протекционизма. |
| Even a formula like war on terror simplifies a more complex phenomenon. | Даже за формулой война с террором скрывается куда более сложное явление. |
| We hope the US will change its war on terror paradigm and re think its conception of a global armed conflict against Al Qaeda. | Мы надеемся, что США изменят свою парадигму войны с террором и пересмотрят свою концепцию глобального вооруженного конфликта с Аль Каедой. |
| Islamic fundamentalists define jihad as a war of terror against the West and call for an Islamic caliphate from the Atlantic to the Pacific. | Исламские фундаменталисты дают определение джихаду как террористической войне против Запада и призывают к исламскому халифату от Атлантического до Тихого океана. |
| This is why I stood against abortion, against war, against capital punishment. | Поэтому я выступала против абортов, против войны, против смертной казни. |
| The Bush administration says that the detainees are enemy combatants in the global war against terror a war that is being waged around the world, and that could last for decades. | Администрация Буша заявляет, что заключенные являются вражескими солдатами в глобальной войне против терроризма войне, которая ведется по всему миру и которая может продолжаться в течение десятилетий. |
| Instead, it wrought for France and much of Europe Jacobin terror, right wing counter terror, decades of war, and eventually Napoleonic tyranny. | Вместо этого, она выковала для Франции и большинства стран Европы якобинский террор, контр террор правых, десятилетие войн, и в итоге все закончилось наполеоновской тиранией. |
| Three Strikes Against the Drug War | Три удара по борьбе с наркотиками |
| Slogans and placards against war criminals | Лозунги и транспаранты против военных преступников |
| All civilized countries are against war. | Все цивилизованные страны против войны. |
| Iran proclaimed war against the US. | Иран объявил войну Соединённым Штатам. |
| War is a crime against humanity. | Война это преступление против человечества. |
| Taken together, these factors ensure that the war on terror cannot be won. | Вместе взятые, эти факторы говорят о том, что одержать победу в войне с терроризмом невозможно. |
Related searches : War Of Terror - War Against - At War Against - Wage War Against - War Against Terrorism - Waged War Against - Declare War Against - Night Terror - Terror Suspect - Terror Alert - Counter Terror - Terror Plot - Mortal Terror
