Translation of "wage war against" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We do not wage war we negotiate. | Мы не развязываем войн мы ведём переговоры. |
| War Against the Laws of War | Война против законов войны |
| The gullible Sancho Panza was meant to adopt the revolution s deceptive dogma as entitlement to wage a brutal war against all. | Доверчивый Санчо Панса должен был принять обманчивую догму революции как право вести жестокую войну против всех. |
| You are against war. | Вы против войны. |
| We are against war. | Мы против войны. |
| I'm against the war. | Я против войны. |
| I am against war. | Я против войны. |
| Only when foreign enemies looked different from what Americans conceived themselves to be could presidents wage war against a people as a whole. | Лишь когда внешние враги выглядели иначе, чем то, как воспринимали себя американцы, президенты могли вести войну против всего народа. |
| The 2001 war against Afghanistan and the 2003 war against Iraq were markedly different. | Войны 2001 года против Афганистана и 2003 года против Ирака были заметно другими. |
| The War Against Iraq s Children | Война против иракских детей |
| The War Against Iraqi Women | Война против иракских женщин |
| All students were against war. | Все студенты были против войны. |
| Predictably, President Bush re stated his determination to wage war on terrorism. | Как и ожидалось, Президент Буш вновь заявил о своем намерении вести войну против терроризма. |
| America's unwillingness to provide small sums to wage peace contrasts sharply with the huge amounts Congress quickly granted to wage war. | Нежелание Америки выделить небольшую сумму на поддержание мира резко контрастирует с огромными средствами, быстро и легко выделенными Конгрессом на ведение войны. |
| This is why I stood against abortion, against war, against capital punishment. | Поэтому я выступала против абортов, против войны, против смертной казни. |
| Franklin Delano Roosevelt could have made no better investment for the future of America and the world than to wage total war against Adolf Hitler. | Франклин Делано Рузвельт не мог сделать лучших инвестиций в будущее Америки и всего мира, чем вступить в тотальную войну против Адольфа Гитлера. |
| Three Strikes Against the Drug War | Три удара по борьбе с наркотиками |
| Slogans and placards against war criminals | Лозунги и транспаранты против военных преступников |
| All civilized countries are against war. | Все цивилизованные страны против войны. |
| Iran proclaimed war against the US. | Иран объявил войну Соединённым Штатам. |
| War is a crime against humanity. | Война это преступление против человечества. |
| The war against terror is still raging. | Война с терроризмом до сих пор не стихает. |
| Pakistan u0027s War of All Against All | Пакистанская война всех против всех |
| All the students protested against the war. | Все студенты протестовали против войны. |
| The country declared war against its neighbor. | Страна объявила войну соседней стране. |
| The country declared war against its neighbor. | Страна объявила войну соседу. |
| All the students were against the war. | Все студенты были против войны. |
| It's the war of all against all. | Это война всех против всех. |
| The students protested against the Vietnam war. | Студенты протестовали против войны во Вьетнаме. |
| But the Saudis, having backed Saleh financially, and having sent troops to Yemen in 2009 to help him wage war against the Houthis, now consider him beyond saving. | Но Саудовская Аравия, поддержав финансово Салеха и послав войска в Йемен в 2009 году, чтобы помочь ему вести войну против Хути, теперь считает, что его нельзя спасти. |
| When will we win the war against cancer? | Когда мы победим в войне против рака? |
| Are you for the war or against it? | Ты за или против войны? |
| The police are waging a war against citizens. | Полиция ведет войну с гражданами. |
| This is a war against a peaceful neighbor. | Это война против мирной независимой страны. |
| A FEMEN activist protesting against war in Ukraine. | Активистка FEMEN протестует против войны на Украине. |
| Thousands of students demonstrated against the Vietnam War. | Тысячи студентов выходили на демонстрации против войны во Вьетнаме. |
| Instead of articulating policies to return fundamental rights to the region s young people, Central American governments are preparing to wage war against gangs in the name of national security. | Вместо провозглашения политики возвращения основных прав молодежи региона, правительства стран Центральной Америки готовятся начать войну против уличных банд во имя национальной безопасности. |
| Advocates of the Iraq war lacked an understanding of the complexities on the ground to wage an effective war of liberation and democratization. | Сторонники иракской войны не понимали, какие сложности связаны с ведением эффективной войны за либерализацию и демократизацию. |
| The US is not waging a war against terrorism it is at war against a specific network, al Qaida, and its affiliates. | США не ведёт войну с терроризмом США находится в состоянии войны со специфической сетью аль Каедой и с её подчинёнными организациями . |
| The whole nation is waging a war against poverty. | Вся нация ведёт войну с бедностью. |
| There was also an ongoing debate about how best to wage the Cold War throughout its history. | Также не прекращались споры относительно того, как представлять холодную войну в истории. |
| Sensational in his rhetoric, Putin presents Russia's brutal war against the Chechens as his country's contribution to the international war against Islamist terrorism. | Таким сенсационным образом Путин представляет войну России против Чечни, как борьбу своей страны с международным исламским терроризмом. |
| Political violence has rampaged since the war not only against Serbs but against political moderates. | Политическое насилие буйствует с момента начала войны не только против Сербов но и против нейтрально настроенных. |
| Arab countries, already questionable allies in the war against fellow Muslims in Afghanistan, will be even less reliable in a war against fellow Arabs. | Европейские страны, за исключением России, могут выразить неодобрение по отношению к такому развитию событий. |
| Arab countries, already questionable allies in the war against fellow Muslims in Afghanistan, will be even less reliable in a war against fellow Arabs. | Арабские страны, чья поддержка в войне против мусульман в Афганистане уже под вопросом, будут еще более ненадежными союзниками в войне против своих собратьев арабов. |
Related searches : Wage War - War Against - Wage A War - At War Against - War Against Terror - War Against Terrorism - Waged War Against - Declare War Against - War - War To End War - Wage System - Net Wage - Wage Freeze