Translation of "war graves commission" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Commission - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is Rachel Field, Robert Graves a very young Robert Graves Christina Rossetti. | Это Рейчед Филд, Роберт Грейвс, совсем юный Роберт Грейвс, Кристина Россетти. |
| Many people killed by the Fascists during the Spanish Civil War lie unremembered in mass graves. | Многие люди, которые стали жертвами фашистов во время Гражданской войны в Испании, лежат в братских могилах. |
| However, Douma graves have taught us that death has its own art forms in this war. | Однако могилы в Думе научили нас тому, что у смерти в этой войне есть собственные формы искусства. |
| Unlike Germany, Russia has never recognized its responsibility for the war and the mass graves of the innocent. | В отличие от Германии Россия так и не признала свою ответственность за начало войны и за смерть множества невинных людей. |
| Muslims bury their dead in graves. | Мусульмане хоронят мёртвых в могилах. |
| Mass graves are unearthed, torture chambers opened. | Раскапываются братские могилы, открываются камеры пыток. |
| Image of the layered graves after bombardment. | Фотография многослойных могил после бомбардировки. |
| Marx and Mao are probably spinning in their graves. | Маркс и Мао наверное перевернутся в гробу. |
| Chairman of the Commission of Inquiry on War Criminals in Canada (1985 1987). | Председатель Следственной комиссии по военным преступникам в Канаде (1985 1987 годы). |
| However, the ill fate of Douma victims was not just that some of their layered graves are nameless, but that even those graves were bombarded. | Однако злополучие жертв Думы не только в том, что некоторые из их многослойных могил остаются безымянными, но и в том, что даже эти могилы подверглись бомбардировкам. |
| The BBC located graves of some of the missing in Albania. | BBC обнаружила могилы некоторых пропавших людей в Албании. |
| The commission of war crimes may trigger international intervention à la Kosovo or East Timor. | Комиссия по военным преступлениям может инициировать международное вмешательство а ля Косово или Восточный Тимор. |
| Report of the Commission of Inquiry on War Criminals (Ottawa, 30 December 1986), 966 pages. | Report of the Commission of Inquiry on War Criminals (Ottawa, 30 December 1986), 966 pages. |
| They were picked up from the mass graves that appeared around Srebrenica. | Эти трупы были извлечены из массовых захоронений вокруг Сребреницы. |
| The regime usually buries those that vanquish under torture in mass graves. | Режим обычно хоронит тех, кто погибает под пытками, в массовых захоронениях. |
| The paper graves erected by Neo Democrats at Timar Park outside a government office. | Бумажные надгробия снаружи здания правительства, возведённые нео демократами в парке Тамар. |
| On 14 February 2016, the town graveyard was shelled, it included several layered graves. | 14 февраля 2016 года было обстреляно городское кладбище, на которым было несколько многослойных могил. |
| The archaeologists discovered over a hundred graves, a few of which belonged to infants. | Археологи обнаружили более сотни могил, некоторые из которых принадлежали младенцам. |
| The European Commission stated that the current global migration crisis is the largest since the Second World War. | Еврокомиссия заявила, что нынешний миграционный кризис в мире является крупнейшим со времен Второй мировой войны. |
| On the road to the town there are rows of Jewish graves, called The Swedes. | По дороге в город есть ряд еврейских могил, называемых шведскими . |
| A Dutch commission of enquiry later admitted that the UN Dutch battalion was, in fact, complicit in that war crime. | Голландская комиссия по расследованию позже признала, что голландский батальон ООН, в действительности, был соучастником этого военного преступления. |
| Meanwhile, all over Guatemala, thousands of communities are seeking to exhume the graves of the massacred. | Тем временем на всем протяжении Гватемалы тысячи сообществ стараются раскопать могилы убитых. |
| We will also take flowers to the graves of martyrs, which have filled up our cemeteries. | Мы также отнесём цветы на могилы мучеников, заполонившие наши кладбища. |
| Tables Forestry Commission. | Столы Комитет по лесному хозяйству. |
| In such circumstances, law is useless. The commission of war crimes may trigger international intervention à la Kosovo or East Timor. | В таких обстоятельствах закон бесполезен. |
| On July 22, 2004, the Commission issued the 9 11 Commission Report. | 22 июля 2004 года Комиссия 9 11 выпустила Отчёт комиссии 9 11 . |
| International Civil Service Commission | Комиссия по международной гражданской службе |
| Commission of Jurists, 1990). | Commission of Jurists, 1990). |
| Australian Crime Commission report | Доклад австралийской правительственной комиссии по борьбе с преступностью. |
| We do not know if it was their graves, or those of others, that were destroyed that day. | Мы не знаем, были ли в тот день уничтожены их могилы или могилы других. |
| But from the outset of the intervention, coalition officials have displayed patent disregard for mass graves and massacre sites. | Но с начала вмешательства чиновники коалиции показали очевидное пренебрежение к массовым могилам и местам резни. |
| The volatilized bodies can not be recovered, but we can find the people who were thrown into mass graves. | Испарившиеся тела не найти, но мы можем найти тех, кто бросал их в братские могилы. |
| As for ISIS, at least they will not destroy those graves as they ve done in areas under their control. | Что касается ИГИЛ , во всяком случае они не уничтожат эти могилы, как поступали на контролируемых ими территориях. |
| Report of the Disarmament Commission | Доклад Комиссии по разоружению |
| 60 180. The Peacebuilding Commission | 60 180. Комиссия по миростроительству |
| The European Commission understands this. | Европейская Комиссия понимает это. |
| Commission on Human Rights logo | Логотип Комиссии по правам человека |
| How much is the commission? | Какая комиссия? |
| How much is the commission? | Сколько составляет комиссия? |
| Member of the International Law Commission, 1973 1981, and Chairman of the Commission in 1980. | Член Комиссии международного права, 1973 1981 годы, и председатель этой Комиссии в 1980 году. |
| Yes a permanent war, a vital war, a war without death. | Да, в бесконечной войне, важной войне, войне без смертей. |
| War Against the Laws of War | Война против законов войны |
| Commission after commission, expert after Nobel prize winning expert, gave DDT a clean bill of health. | Комиссия за комиссией, эксперт за экспертом, причем многие из них нобелевские лауреаты, утверждали, что ДДТ не представляет опасности для здоровья. |
| The Commission fears just the opposite. | Комиссия боится как раз обратного. |
| International Commission of Jurists (Canadian Branch) | Международной комиссии юристов (канадское отделение) |
Related searches : Graves' Disease - Graves Disease - Robert Ranke Graves - Mark The Graves - War - War To End War - War Stories - Trade War - Crimean War - Holy War - Revolutionary War - War Machine - War Economy
