Translation of "was at pains" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That happens to be a coincidence I was at great pains to arrange. | Это просто совпадение. Я с трудом устроил ее. |
| I've been at some pains to conceal my identity. | Я тщательно законспирировался. |
| I was almost happythe night the pains began. | У меня еще была надежда. |
| It pains they should do this. I know it pains. | Я знаю, что такое боль. |
| Germany s Labor Pains | Достижения немецких рабочих |
| Pains is right. | Зачем? |
| No gain without pains. | Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. |
| I have terrible pains. | У меня ужасные боли. |
| All you needed to do, was give your mother birth pains... | Всё, что от тебя требовалось причинить матери боль при родах! |
| Taiwan u0027s Democratic Labor Pains | Родовые схватки демократии на Тайване |
| The stomach pains are gone. | Боли в желудке прошли. |
| Here is for thy pains. | Вот для твоего боли. |
| Their own unworthiness pains them. | Им стыдно. Ты думаешь? |
| The pains are gettin' worse. | Боль усиливается. |
| Well, have a stab at it, Jeeves! I will spare no pains, sir. | Ну, что удар у него, Дживс! Я приложу все боли, сэр. |
| He was no longer at all aware of the pains in his lower body, no matter how they might still sting. | Он больше не был на все знаем о боли в нижней части тела, независимо от того, как они могут еще жало. |
| Joa warayaja (healing spirit of pains) | Joa warayaja (излечивающая от духов боли) |
| All my pains went for nothing. | Все мои страдания оказались впустую. |
| All my pains went for nothing. | Все мои страдания были напрасны. |
| He has pains in his side. | У него боли в боку. |
| He has pains in his side. | У него болит бок. |
| It pains my heart to stand here. | Сердце болит стоять здесь. |
| I have occasional pains in the stomach. | У меня периодические боли в желудке. |
| He spared no pains to help me. | Он не щадил своих сил, чтобы помочь мне. |
| CROSSROADS labor pains of a new worldview | ПЕРЕПУТЬЕ, родовые муки нового мировозрения. |
| CROSSROADS labor pains of a new worldview | Перепутье Родовые схватки нового мира. |
| It pains us that you won't remary. | Мне больно думать, что ты так и проживёшь одна. |
| I keep gettin' pains in my stomach. | Живот чтото побаливает. |
| It pains me to look at you, Arthas. I'll rid you of that pain, old man. | Мне больно смотреть на тебя, Артес . Я избавлю тебя от этой боли, старик . |
| As most young candidates for the pains and penalties of whaling stop at this same New | Как большинство молодых кандидатов на боли и наказания промысла останавливаться на этом же Новый |
| I started feeling pains all over my chest. | чувство боли по всей груди. |
| Normal means a collection of pains and terrors. | Нормальность собрание боли и страхов. |
| It pains me to disagree with your opinion. | Я огорчаюсь, что не согласен с твоим мнением. |
| Farewell be trusty, and I'll quit thy pains | Прощай, быть надежными, и я брошу твои боли |
| Ain't Shinagawa the best place for chest pains? | Разве Синагава не лучшее место для болей в груди? |
| Then at 13 minutes, maybe because of the hypochondria, I started feeling pains all over my chest. | Когда прошла 13 я минута, у меня появилось, возможно ложное, чувство боли по всей груди. |
| Five, you rotten pains in the ass, I checked | Петух, голь и чека. |
| We would have no pains, but also no joys. | Мы бы не испытывали боли, но и радости в жизни не было бы. |
| His present and your pains we thank you for. | Ему за дар, вам за труды спасибо. |
| 'Tis time to speak, my pains are quite forgot. | Пора мне говорить труды мои забыты. |
| He is franked up to fatting for his pains. | он в ХЛев засажен, чтобы там жиреть. |
| I don't care if your pains does come back. | Меня не волнует, что твоя боль снова вернется. |
| His lawyer took great pains to bring that out. | Адвокат с трудом вытащил их из него. |
| I've got chest pains, so I'm here to recuperate. | У меня боли в груди, я здесь, чтобы поправиться. |
| I was shielded from the pains of bigotry and the social restrictions of a religiously based upbringing. | Я была ограждена от страданий из за зашоренности и социальных ограничений религиозного воспитания. |
Related searches : At Pains - At Great Pains - Is At Pains - Were At Pains - Are At Pains - Be At Pains - Was At - Hunger Pains - Took Pains - Taking Pains - Pains Me - Labor Pains - Labour Pains
