Translation of "at great pains" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They have taken great pains to finish the project, I hear. | Я слышал, они очень напряглись, чтобы завершить проект. |
| Germany s Labor Pains | Достижения немецких рабочих |
| No gain without pains. | Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. |
| I have terrible pains. | У меня ужасные боли. |
| Taiwan u0027s Democratic Labor Pains | Родовые схватки демократии на Тайване |
| The stomach pains are gone. | Боли в желудке прошли. |
| Joa warayaja (healing spirit of pains) | Joa warayaja (излечивающая от духов боли) |
| All my pains went for nothing. | Все мои страдания оказались впустую. |
| All my pains went for nothing. | Все мои страдания были напрасны. |
| He has pains in his side. | У него боли в боку. |
| He has pains in his side. | У него болит бок. |
| It pains my heart to stand here. | Сердце болит стоять здесь. |
| I have occasional pains in the stomach. | У меня периодические боли в желудке. |
| He spared no pains to help me. | Он не щадил своих сил, чтобы помочь мне. |
| I'm great at advice. | Я отличный советчик. |
| It pains me to look at you, Arthas. I'll rid you of that pain, old man. | Мне больно смотреть на тебя, Артес . Я избавлю тебя от этой боли, старик . |
| I started feeling pains all over my chest. | чувство боли по всей груди. |
| Normal means a collection of pains and terrors. | Нормальность собрание боли и страхов. |
| It pains me to disagree with your opinion. | Я огорчаюсь, что не согласен с твоим мнением. |
| She is great at skiing. | Она прекрасно ездит на лыжах. |
| She is great at skiing. | Она отлично ходит на лыжах. |
| It was great at first. | Поначалу было великолепно. |
| My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty. | Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет. |
| Oscar Pistorius taken from jail to hospital with chest pains | Оскар Писториус переведен из тюрьмы в больницу из за болей в груди |
| It pains me to see him in such a state. | У меня сердце сжимается, когда я его вижу в таком состоянии. |
| It is great at registering pushes! | Она отлично регистрирует нажатия! |
| They did it at great expense. | Они сделали это за большую цену. |
| And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains. | Но страна быстро растёт и без болезней роста иногда не обойтись. |
| Pains of love be sweeter far Than all other pleasures are. | Муки любви слаще всех удовольствий. |
| Whenever he moved, the wound sent pains all along his arm. | Из за раны каждое его движение отдавалось болью во всей руке. |
| have a great time at the waterpark | повеселиться в аквапарке |
| I had great difficulty at the beginning. | Поначалу мне было очень трудно. |
| The economic powerhouse that for decades confidently provided hegemonic stability to the global economy seems at pains to continue doing so. | Экономический гигант, который на протяжении десятилетий уверенно обеспечивал главную стабильность в мировой экономике, кажется, с трудом справляется с этим. |
| What is the good of my taking pains, of working so hard? | Зачем я стараюсь, тружусь? |
| It pains me to have to say this, but it's the truth. | Мне неприятно это говорить, но такова правда. |
| It pains me to have to say this, but it's the truth. | Мне тяжело об этом говорить, но это правда. |
| At best, the law is a great equalizer. | В лучшем случае, закон является большим балансиром. |
| Discussing The Great Gatsby at a reading club. | Обсуждая Великого Гетсби в читательском клубе. |
| Let's just start by looking at some great photographs. | Давайте начнем с нескольких потрясающих фотографий. |
| He didn't achieve great success at the international level. | Больших успехов на международном уровне он не добился. |
| All of that was to change, at great price. | В большинстве крупных городов есть речные порты. |
| Dozens of independents at the Great Wall of China. | Каталонцы поют гимн и требуют независимости в Нью Йорке |
| There were a great many people at the airport. | В аэропорту находилось огромное количество людей. |
| At the same time, China has taken pains to remind India that it still claims a further 92,000 square kilometers, mainly in Arunachal Pradesh. | В тоже время, Китай прилагает все усилия, чтобы напомнить Индии, что он все еще претендует на дополнительные 92000 квадратных километров, в основном в Аруначал Прадеш. |
| The chief reason for the euro's pains is the performance of the US economy. | Главная причина проблем с евро лежит в состоянии экономики США. |
Related searches : At Pains - Took Great Pains - Take Great Pains - Is At Pains - Were At Pains - Was At Pains - Are At Pains - Be At Pains - Hunger Pains - Took Pains - Taking Pains - Pains Me - Labor Pains
