Translation of "was crowned king" to Russian language:
Dictionary English-Russian
King - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1300, King Wenceslaus II was crowned King of Poland. | Вацлав II стал в 1300 году королем Польши. |
| He was crowned king on 25 February 1308. | 25 февраля 1308 года он был коронован. |
| Henry was crowned as King Henry IV on 13 October. | 13 октября он был коронован под именем Генриха IV. |
| The first king of Hungary was crowned in the year 1000. | Первый король Венгрии был коронован в тысячном году. |
| He was crowned as king in Solin on 8 October 1076. | Звонимир был коронован в Салоне 8 октября 1076 года посланцем папы. |
| William was acclaimed King of England and crowned by Ealdred on 25 December 1066, in Westminster Abbey. | 25 декабря 1066 года в Вестминстерском аббатстве состоялась коронация Вильгельма королём Англии. |
| Charlemagne was crowned by the Pope. | Карл Великий был коронован Папой Римским. |
| He was crowned in 1346 in Bonn. | В Европе (1346 1353). |
| His brother Henry was crowned emperor in August. | Его брат Генрих был коронован императором в августе того же года. |
| He was crowned a week later on 20 September. | Он был коронован неделю спустя. |
| However, the most barbaric and horrific hunting trip was that of King George V who visited Nepal after being crowned Emperor of India in 1911. | Однако самая ужасная и варварская охота в истории это охота короля Георга V, который приехал в Непал после своей коронации в качестве императора Индии в 1911 году. |
| She was crowned in Moscow on the 22 September 1762. | 22 сентября (3 октября) 1762 года она была коронована в Москве. |
| Anne was crowned on St George's Day, 23 April 1702. | Анна была коронована в День святого Георгия, 23 апреля 1702 года. |
| He was crowned co emperor by his father in 751. | Назначен соправителем отца в 751 году. |
| On 21 June the next year, Richard's grandfather Edward III also died, and at the age of ten Richard was crowned king on 16 July 1377. | Эдуард III умер 21 июня 1377 года в королевском дворце в Ричмонде, а уже 16 июля архиепископ Кентерберийский Симон Садбери в Вестминстере короновал Ричарда. |
| In a second vote, the election s loser was crowned the winner. | После повторного голосования проигравший на первых выборах был объявлен победителем. |
| The king was executed. | Король был казнен. |
| Immediately after his election, King Henry and the new Pope moved to Rome, where Clement crowned Henry III as Holy Roman Emperor. | Немедленно после выборов король Генрих и новый папа римский выехали в Рим, где Клемент 25 декабря короновал Генриха III как императора Священной Римской империи. |
| George II was crowned at Westminster Abbey on 11 22 October 1727. | Георг II был коронован в Вестминстерском аббатстве 11 (22) октября 1727 года. |
| He was crowned at Vienne on February 9, 1119, as Calixtus II. | Он был интронизирован во Вьенне 9 февраля 1119 года как Калискт II. |
| Likewise, while the Chinese Yuan might be king in 50 years, China s moribund financial system will prevent it from being crowned anytime soon. | Подобным образом, если китайский юань и станет доминирующим через 50 лет, то отмирающая финансовая система Китая не позволит произойти этому раньше. |
| Here technology was deservedly king. | Технологии здесь были настоящим королем. |
| But the king was serious. | Но король не шутил. |
| He was a good king. | Он был хорошим королём. |
| King Louis XVI was guillotined. | Король Людовик XVI был казнен на гильотине. |
| King, however, was not present. | Но это не имеет значения. |
| He was consecrated at Perugia on 24 July and was crowned at Rome on 31 August. | Он был рукоположён в Перудже 24 июля, а коронован в Риме 31 августа. |
| The King was assaulted by terrorists. | На короля напали террористы. |
| He was named after the king. | Его назвали в честь короля. |
| He was more than a king. | Он был больше, чем король. |
| The king was a great huntsman. | Король был превосходным охотником. |
| Tom was treated like a king. | С Томом обращались как с королём. |
| This conclave elected Duèze, who took the name John XXII and was crowned in Lyon. | Этот конклав избрал Жака, который принял имя Иоанна XXII и был коронован в Лионе. |
| King Solomon was known for his wisdom. | Царь Соломон был известен своей мудростью. |
| Martin Luther King was assassinated in 1963. | Мартин Лютер Кинг был убит в 1963 году. |
| The king was unjust to the people. | Король был несправедлив к народу. |
| The king was included in this class. | Тлалок был богом воды и дождя. |
| The vote against the king was unanimous. | Голосование за виновность короля было единогласным. |
| Tycho Brahe was a favorite of the king of Denmark, King Fredrik II. King Fredrik gave him an island to live on. | Тихо Браге был фаворитом датского короля Фредерика II. Фредерик подарил ему целый остров. |
| So was Martin Luther King, Jr. So was Dorothy Day. | И также Мартин Лютер Кинг и Доротея Дей . |
| Only on 2 August 1274 did he return to England, and was crowned on 19 August. | 2 августа 1274 года он высадился на побережье Англии и 19 августа 1274 года был коронован. |
| He was the king of rock and roll. | Он был королём рок н ролла. |
| Uther Pendragon was the father of King Arthur. | Утер Пендрагон был отцом короля Артура. |
| Was Tom a king or will he be? | Том был королём или будет им? |
| Was King James I of England really gay? | Король Англии Джеймс I правда был геем? |
Related searches : Crowned King - Crowned - Crowned Head - Crowned With - Crowned Queen - Crowned Heads - Crowned Shell - Crowned Crane - Crowned Eagle - Crowned Champion - Newly Crowned - Is Crowned - King Post
