Translation of "was getting worse" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's getting worse and worse.
Становится всё хуже и хуже.
They're getting worse.
Им становится хуже.
It's getting worse.
Становится хуже.
Things keep getting worse and worse.
Положение становится всё хуже.
The weather was getting worse and worse as the day went on.
К концу дня погода становилась всё хуже и хуже.
It just kept getting worse and worse.
Становилось всё хуже.
Its getting much worse.
Но ситуация только ухудшается.
Is it getting worse?
Становится хуже?
Tom is getting worse.
Тому становится хуже.
My vision's getting worse.
Моё зрение ухудшается.
Things are getting worse.
Ситуация ухудшается.
It's not getting worse.
Хуже не становится.
She is getting worse and worse every day.
Ей с каждым днём всё хуже.
It was all quite real, and Oblonsky felt his head getting worse and worse.
Степан Аркадьич чувствовал, что у него в голове становится все более и более нехорошо.
And it is getting worse.
И ситуация ухудшается.
My cough is getting worse.
Мой кашель становится хуже.
My eyesight is getting worse.
У меня ухудшается зрение.
The pain is getting worse.
Боль усиливается.
The weather is getting worse.
Погода ухудшается.
It's getting even worse, I know.
Станет ещё хуже, я знаю.
Tom is getting worse, isn't he?
Тому хуже, да?
Tom is getting worse, isn't he?
Тому что, хуже?
The quality of rice is getting worse.
Качество риса ухудшается.
The situation's getting worse day by day.
Ситуация ухудшается с каждым днём.
Is the world getting better, or worse?
Мир становится лучше или хуже?
These headaches of mine are getting worse.
Мои головные боли усиливаются.
The situation is getting worse every day.
Ситуация с каждым днём ухудшается.
The situation is getting worse every day.
Положение с каждым днём ухудшается.
The situation is getting worse every day.
Ситуация с каждым днём становится хуже.
The situation is getting worse every day.
Положение с каждым днём становится хуже.
Getting old, a man sees worse, but more.
Старея, человек видит хуже, но больше.
The financial situation is getting worse week by week.
Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.
The financial situation is getting worse week by week.
Финансовое положение ухудшается с каждой неделей.
His cough is getting worse, he should stop smoking!
Его кашель всё хуже и хуже, ему надо бросить курить!
The mud made the roads impassable two mills had been carried away by floods, and the weather was getting worse and worse.
По дорогам была непролазная грязь две мельницы снесло паводком, и погода все становилась хуже и хуже.
And, for at least three decades, matters have been getting worse.
И, по крайней мере, в последние три десятилетия, дело стало ухудшаться.
The patient is getting worse from one day to the next.
Пациенту день ото дня становится хуже.
But, steady state doesn't mean that things are getting better, it's just that they have stopped getting worse.
Но устойчивое положение не означает, что ситуация улучшается она просто перестала ухудшаться.
But it is true that the quality of students is getting worse.
Но качество студентов снижается.
(...) The aftermath was worse.
Был повешен спустя несколько дней, 25 января.
It was getting dark.
Становилось темно.
It was getting dark.
Темнело.
He was getting old.
Он старел.
Tom was getting sleepy.
Тому начинало хотеться спать.
Tom was getting sleepy.
Тома клонило в сон.

 

Related searches : Getting Worse - Is Getting Worse - Getting Even Worse - Was Getting - What Was Worse - It Was Getting - Was Getting Better - He Was Getting - I Was Getting - Was Getting Lost - Was Getting Old - Worse To Worse - Getting