Translation of "was getting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It was getting dark. | Становилось темно. |
| It was getting dark. | Темнело. |
| He was getting old. | Он старел. |
| Tom was getting sleepy. | Тому начинало хотеться спать. |
| Tom was getting sleepy. | Тома клонило в сон. |
| It was getting late. | Становилось поздно. |
| I was getting sleepy. | Меня клонило ко сну. |
| I was getting drowsy. | Меня клонило в сон. |
| And I was getting more nervous. | Я нервничал ещё больше, |
| It was getting louder and louder. | Становилось все громче и громче. |
| The eastern sky was getting light. | Небо на востоке светлело. |
| Tom was getting under Mary's skin. | Том действовал Мэри на нервы. |
| I was thinking about getting married. | Я подумывал о женитьбе. |
| I was getting a little nervous. | Я немного нервничал. |
| I was getting a little nervous. | Я немного нервничала. |
| Tom realized Mary was getting tired. | Том понял, что Мэри устаёт. |
| I was getting a little bored. | Мне становилось скучновато. |
| Tom said he was getting sleepy. | Том сказал, что его клонит в сон. |
| The night was just getting started. | Ночь только начиналась. |
| Tom was afraid of getting caught. | Том боялся, что его поймают. |
| I was thinking about getting a divorce. | Я подумывала о разводе. |
| I told Tom I was getting married. | Я сказала Тому, что выхожу замуж. |
| I told Tom I was getting married. | Я сказал Тому, что женюсь. |
| She was getting all the guys' attention. | Она была в центре внимания всех парней. |
| Tom felt that he was getting old. | Фома чувствовал, что он стареет. |
| Meanwhile, the rumbling was gradually getting louder. | Между тем гул постепенно нарастал. |
| Tom said that he was getting sleepy. | Том сказал, что его клонит в сон. |
| Getting involved with Tom was a mistake. | Было ошибкой связываться с Томом. |
| He felt that he was getting old. | Он чувствовал, что стареет. |
| She felt that she was getting old. | Она чувствовала, что стареет. |
| It was autumn. It was cool. It was damp. It was getting dark. | Была осень. Было прохладно. Было сыро. Темнело. |
| Getting into Iraq and defeating Saddam was easy. | Вторгнуться в Ирак и победить Саддама было легко. |
| but I was getting younger than everybody else? | но становлюсь моложе по сравнению со всеми? |
| He was busy getting ready for his journey. | Он был занят подготовкой к путешествию. |
| The leopard was getting bored with its spots. | Леопарду начинали надоедать его пятна. |
| The leopard was getting bored with its spots. | Леопарду начали надоедать его пятна. |
| I didn't know what I was getting into. | Я и не знал, во что ввязываюсь. |
| Tom told Mary that John was getting remarried. | Том сказал Мэри, что Джон снова женится. |
| Tom just told me he was getting married. | Том только что сказал мне, что женится. |
| Each country thought it was getting an unthreatening mediocrity. | Каждая страна думала, что получает неопасную посредственную личность. |
| He was getting started early. Those were his hands. | Он начинал готовиться с раннего возраста. Это его руки. |
| But you know what? I was getting work experience. | Но знаете что? Я также работала. |
| I was afraid of getting lost in the dark. | Я боялся заблудиться в темноте. |
| He was in the habit of getting up early. | У него была привычка вставать рано. |
| Tom told everybody at work that he was getting married. | Том рассказал всем на работе, что женится. |
