Translation of "was hit hard" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was hit hard in the face. | Ему крепко двинули в лицо. |
| Germany was hit hard by the financial crisis. | Финансовый кризис сильно ударил по Германии. |
| She hit him hard. | Она сильно ударила его. |
| Brazil was hard hit, and eventually thrown into recession. | Бразилия получила тяжелый удар и сползла в кризис. |
| Don't hit me so hard. | Не бей меня так сурово. |
| She hit the ball hard. | Она сильно ударила по мячу. |
| She hit the ball hard. | Она с силой ударила по мячу. |
| She hit the ball hard. | Она с силой пнула по мячу. |
| Tom took a hard hit. | Том получил сильный удар. |
| I hit him good and hard. | Я ударил его ловко и сильно. |
| You have to hit the hard 'R.' | Ты должен прознести твердое 'р' . |
| Hit me as hard as you can. | Ударь меня как можно сильнее. |
| Hit me as hard as you can. | Ударьте меня как можно сильнее. |
| Hit me as hard as you can. | Стукни меня как можно сильнее. |
| Hit me as hard as you can. | Стукните меня как можно сильнее. |
| True, Germany has been hit hard very hard by the economic crisis. | Конечно, Германии был нанесен сильный удар очень сильный экономическим кризисом. |
| The global financial crisis has hit them hard. | Глобальный финансовый кризис ударил по ним очень сильно. |
| I didn't mean to hit Tom so hard. | Я не хотел так сильно ударить Тома. |
| The island of Curaçao was hit hard by the abolition of slavery in 1863. | До отмены в 1863 году рабства территория была центром работорговли в Карибском бассейне. |
| MILAN Investors have been hit hard by the current crisis. | МИЛАН. Инвесторы сильно пострадали от нынешнего кризиса. |
| Tom hit the ball so hard he split the bat. | Том так сильно ударил по мячу, что расщепил биту. |
| Ecuador, Colombia, and Venezuela are hard hit by falling oil prices. | Эквадор, Колумбия и Венесуэлла больше всего пострадали от падения цен на нефть. |
| The new cuts being demanded would hit the poor very hard. | Новые сокращения, которых требует фонд, нанесут очень тяжелый удар по бедным. |
| Also, the sanctions have hit hard the national carrier, Syrian Air. | Кроме этого санкции сильно ударили по национальному авиаперевозчику Syrian Air. |
| In many of the previous banking crises, it was a country or a region that was hit hard (Argentina, Japan, etc.). | Большинство предыдущих банковских кризисов серьёзно поражали какую нибудь одну страну или регион (Аргентина, Япония и т.д.). |
| Japan s overseas aid declined by 44 when that country hit hard times. | Помощь Японии иностранным государствам снизилась на 44 , когда в этой стране наступили тяжёлые времена. |
| But Sri Lanka was hit equally hard by the tsunami, and since then the Sinhalese Tamil conflict has worsened. | Но Шри Ланка тоже сильно пострадало в результате цунами, и с тех пор сингальско тамильский конфликт только обострился. |
| The region was hard hit during the Great Famine of 1876 78 resulting in nearly 200,000 famine related fatalities. | Регион сильно пострадал во время Великий голод 1876 78 гг., в результате которого погибло около 200 000 человек. |
| His play was a hit. | Его пьеса была успехом. |
| He was hit by lightning. | Его ударила молния. |
| That movie was a hit. | Эта картина имела большой успех. |
| Tom was hit by lightning. | Тома ударила молния. |
| The song was a hit. | Эта песня была хитом. |
| Indeed, Latvia was particularly hard hit by the slump in global trade in 2008 2009, given its dependence on exports. | Латвия особенно сильно пострадала от спада в мировой торговле в 2008 2009 годах, учитывая ее зависимость от экспорта. |
| It was hard. | Это было трудно. |
| It was hard. | Было трудно. |
| That was hard. | Это было трудно. |
| True, the terrorist attacks on America and the Iraq war hit the economy hard. | Действительно, террористические нападения на Америку и война в Ираке сильно ударили по экономике. |
| Both countries external sectors have clearly been hit hard, while domestic consumption is stagnating. | Внешний сектор обеих стран серьезно пострадал, в то время как внутренне потребление переживает период стагнации. |
| The Great Depression (1929 c.1939) hit especially hard in Western Canada, including Manitoba. | Великая депрессия особенно тяжело ударила по Западной Канаде, в том числе по провинции Манитоба. |
| The song was a big hit. | Эта песня была большим хитом. |
| I was hit by the policeman. | Меня ударил полицейский. |
| He was hit by a car. | Его сбила машина. |
| She was hit by a car. | Её сбила машина. |
| She was hit by a car. | Её сбило машиной. |
Related searches : Was Hard Hit - Hard-hit - Hit Hard - Hard Hit - Was Hit - Hit Him Hard - Hit Them Hard - Hit Me Hard - Hit It Hard - Hit Hard Times - Hit Particularly Hard - Were Hit Hard - Was A Hit - I Was Hit
