Translation of "was planned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Planned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was planned. | Это было спланировано. |
| It was planned. | Это было запланировано. |
| It was all planned. | Всё это было запланировано. |
| Everything was going as he had planned. | Всё шло по его плану. |
| Despite the planned shutdown, Bangkok was not entirely paralyzed. | Несмотря на спланированное закрытие, Бангкок не парализован полностью. |
| The Charlie Hebdo float as it was originally planned. | Шарж Charlie Hebdo в первоначальном исполнении. |
| Planned blackout? | Запланированные отключения электричества? |
| Unfortunately, we couldn't make realize much of what was planned. | К сожалению, многое из намеченного нам не удалось воплотить в жизнь. |
| It wasn't planned. | Это не было запланировано. |
| This wasn't planned. | Это не было запланировано. |
| The idea was to find a way to cope with population growth, for which, ironically, the planned city had not planned. | Целью строительства было приспособление города под нужды растущего населения, к которым город, созданный по плану, как это ни парадоксально, не был готов. |
| Cameron s long planned speech on Europe was postponed time and again. | Давно запланированная речь Кэмерона для Европы вновь и вновь откладывается. |
| Originally it was planned to increase the population to 140,000 people. | Первоначально рассчитывали увеличить население до 140 000 человек. |
| So I understand that this meeting was planned, and the slogan was From Was to Still. | Как я понимаю, эта встреча была запланирована, и ее девиз От Было к Все еще есть . |
| Who planned that trip? | Кто планировал ту поездку? |
| I've planned our route. | Я спланировал наш маршрут. |
| Nothing special is planned. | Ничего особенного не планируется. |
| The concert, which was planned to he held on 29 September, was nonetheless not canceled. | Концерт, проведение которого запланировано на 29 сентября, так и не был отменен. |
| Was it planned ahead of time or did it just come to you? | Было ли это запланировано заранее или просто пришло вам в голову? |
| He planned the attack carefully. | Он тщательно спланировал нападение. |
| The convention opened as planned. | Встреча открылась согласно плану. |
| We should've planned more carefully. | Мы должны были тщательнее планировать. |
| I had it all planned. | Я всё это спланировал. |
| I had it all planned. | Я всё это спланировала. |
| This isn't what we planned. | Это не то, что мы планировали. |
| It's not something we planned. | Это не то, что мы планировали. |
| That's how I planned it. | Я так и планировал. |
| Tom planned to kill Mary. | Том планировал убийство Мэри. |
| Everything went exactly as planned. | Всё шло точно по плану. |
| Everything went exactly as planned. | Всё прошло точно по плану. |
| No special celebration is planned. | Особого празднования не планируется. |
| Nobody planned it in advance. | Никто не планировал его заранее. |
| It was also planned to use the Stalingrad Tractor Factory which was under construction at that time. | Рассматривался и Челябинский тракторный завод, тоже находившийся в процессе строительства. |
| I was going through this on my own and I planned my own funeral. | Я проходила через это одна, и я спланировала собственные похороны. |
| It appears that the bank robbery was planned right down to the last detail. | Похоже, что ограбление банка было спланировано вплоть до мелочей. |
| The monorail opening was initially planned for the beginning of February 2004, but was delayed until 23 February. | Запланированное на начало февраля 2004 года открытие линии не состоялось, пуск был перенесён на 23 февраля. |
| I hadn't planned to tell you. | Я не планировал тебе говорить. |
| I hadn't planned to tell you. | Я не планировал вам говорить. |
| I planned a party for Tom. | Я планировал вечеринку для Тома. |
| I planned the whole thing myself. | Я сам всё спланировал. |
| Every day I planned my revenge. | Ежедневно я планировал свою месть. |
| Every day I planned my revenge. | Ежедневно я планировала свою месть. |
| Every day I planned my revenge. | Ежедневно я продумывал свою месть. |
| Every day I planned my revenge. | Ежедневно я продумывала свою месть. |
| Tom planned to go to Australia. | Том планировал поехать в Австралию. |
Related searches : Was Planned For - It Was Planned - What Was Planned - Planned Economy - Planned Costs - We Planned - Planned Maintenance - Have Planned - Planned Activities - Planned Downtime - Were Planned - Originally Planned - Planned Visit
