Translation of "was planned for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Planned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was planned. | Это было спланировано. |
| It was planned. | Это было запланировано. |
| It was all planned. | Всё это было запланировано. |
| The idea was to find a way to cope with population growth, for which, ironically, the planned city had not planned. | Целью строительства было приспособление города под нужды растущего населения, к которым город, созданный по плану, как это ни парадоксально, не был готов. |
| I planned a party for Tom. | Я планировал вечеринку для Тома. |
| Everything was going as he had planned. | Всё шло по его плану. |
| What do you have planned for tonight? | Какие у тебя планы на этот вечер? |
| Do you have anything planned for tomorrow? | У тебя есть какие нибудь планы на завтра? |
| Do you have anything planned for tomorrow? | У вас есть какие нибудь планы на завтра? |
| Do you have anything planned for tomorrow? | У тебя что нибудь запланировано на завтра? |
| Do you have anything planned for tomorrow? | У вас что нибудь запланировано на завтра? |
| What do you have planned for tomorrow? | Что у тебя запланировано на завтра? |
| What do you have planned for tomorrow? | Что у вас запланировано на завтра? |
| The monorail opening was initially planned for the beginning of February 2004, but was delayed until 23 February. | Запланированное на начало февраля 2004 года открытие линии не состоялось, пуск был перенесён на 23 февраля. |
| According to him, a modernization of the Lisichansky oil refinery plant was planned for 2014. | По его словам, ввод в эксплуатацию модернизированный компанией Лисичанский НПЗ планировался в 2014 г. |
| The subsequent stages are planned for the fall. | Следующие запланированы на осень. |
| She planned a birthday dinner for her cousin. | Она запланировала ужин в честь дня рождения её двоюродного брата. |
| I don't have anything else planned for today. | На сегодня у меня нет других планов. |
| Despite the planned shutdown, Bangkok was not entirely paralyzed. | Несмотря на спланированное закрытие, Бангкок не парализован полностью. |
| The Charlie Hebdo float as it was originally planned. | Шарж Charlie Hebdo в первоначальном исполнении. |
| Planned blackout? | Запланированные отключения электричества? |
| While the Egyptian President was speaking yesterday evening on television, demonstrations are planned for this afternoon. | В то время как египетский президент должен был выступать вчера вечером по телевидению, манифестации запланированы сегодня во второй половине дня. |
| I have a lot of stuff planned for tomorrow. | На завтра у меня запланировано много дел. |
| Unfortunately, we couldn't make realize much of what was planned. | К сожалению, многое из намеченного нам не удалось воплотить в жизнь. |
| It wasn't planned. | Это не было запланировано. |
| This wasn't planned. | Это не было запланировано. |
| What have you planned for the presentation in Costa Rica? | Что вы запланировали к выступлению в Коста Рике? |
| Cameron s long planned speech on Europe was postponed time and again. | Давно запланированная речь Кэмерона для Европы вновь и вновь откладывается. |
| Originally it was planned to increase the population to 140,000 people. | Первоначально рассчитывали увеличить население до 140 000 человек. |
| So I understand that this meeting was planned, and the slogan was From Was to Still. | Как я понимаю, эта встреча была запланирована, и ее девиз От Было к Все еще есть . |
| It was a major contribution, they said, to the development of a planned NATO missile shield for Europe. | По их словам, это было значительным вкладом в развитие планируемого НАТО противоракетного щита над Европой. |
| Who planned that trip? | Кто планировал ту поездку? |
| I've planned our route. | Я спланировал наш маршрут. |
| Nothing special is planned. | Ничего особенного не планируется. |
| An attendee asked her if she planned to run for president. | Один из посетителей спросил ее, планирует ли она баллотироваться в президенты. |
| There are currently two forthcoming missions planned for the Jupiter system. | В настоящее время для изучения системы Юпитера запланировано две миссии. |
| The concert, which was planned to he held on 29 September, was nonetheless not canceled. | Концерт, проведение которого запланировано на 29 сентября, так и не был отменен. |
| You will hear about all the sweeping changes being planned for SEA. | Вам расскажут о радикальных переменах в образовании, планируемых с введением системы экзаменов SEA. |
| The first two satellites of the projects planned for launch in 2015. | Первые спутники обоих проектов планируются к запуску в 2015 году. |
| Was it planned ahead of time or did it just come to you? | Было ли это запланировано заранее или просто пришло вам в голову? |
| He planned the attack carefully. | Он тщательно спланировал нападение. |
| The convention opened as planned. | Встреча открылась согласно плану. |
| We should've planned more carefully. | Мы должны были тщательнее планировать. |
| I had it all planned. | Я всё это спланировал. |
| I had it all planned. | Я всё это спланировала. |
Related searches : Was Planned - Planned For - It Was Planned - What Was Planned - Were Planned For - Planned For June - I Planned For - Originally Planned For - Planned For Spring - Are Planned For - Planned For Tomorrow - Planned For Today - Is Planned For - Planned For Next
