Translation of "some way behind" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some powerful people are behind the crackdown. | За этим разгромом стоят некоторые влиятельные лица. |
| Some saw only one way out. | Некоторые видели только один выход. |
| Is racism predictable in some way? | можно ли спрогнозировать расизм? |
| LEVIN WAS STANDING SOME WAY OFF. | Левин стоял довольно далеко. |
| It managed some of the way. | Он смог проделать часть этого пути. |
| There must be some way out. | Должен же быть какой то выход. |
| But there wasn t some racist conspiracy behind this lack of reporting. | Но за этим пробелом в репортажах не стоял какой то расистский заговор. |
| Some have published different versions about the reasons behind his assassination. | Некоторые из них опубликовали разнообразные версии причин, стоящих за его убийством. |
| It's not something everyone can get behind the way they get behind helping Haiti, or ending AIDS, or fighting a famine. | Это не то дело, где мы можем остаться в стороне как мы остались в стороне от помощи Гаити, от борьбы со СПИДом, от борьбы с голодом. |
| Some good news is on the way. | И кое что уже делается в этом направлении. |
| Nancy did some shopping on the way. | По пути Нэнси сделала некоторые покупки. |
| Don't you feel in some way responsible? | Ты не чувствуешь себя в какой то степени ответственным? |
| Buy some tofu on your way home. | Купи тофу на обратном пути. |
| I'll find some way to do that. | Я найду какой нибудь способ это сделать. |
| I'll try doing that some other way. | Я попробую как нибудь иначе это сделать. |
| Princess Rym is making immense progress in a more behind the scenes way. | Принцесса Рим добивается значительного успеха в личной жизни. |
| Some Web users criticized the distorted values behind the fake divorce trend. | Некоторые пользователи Сети критикуют искаженные ценности из за тендеции фальшивых разводов. |
| Would like to ask if you have some milk powder left behind? | Хотела спросить, не осталось ли у тебя немного сухого молока? |
| In fact, some transfers flow the other way. | А некоторые перераспределения и вовсе происходят в обратном направлении. |
| Please buy some tofu on your way home. | Купи тофу на обратном пути, пожалуйста. |
| I did some shopping on my way home. | Я кое что купил по дороге домой. |
| I did some shopping on my way home. | Я зашёл в магазин по дороге домой. |
| But some are falling behind in this thinking, namely well to do Asian households and some Asian governments. | Но некоторые отстают в этом мышлении, а именно хорошо обеспеченное население Азии и некоторые азиатские правительства. |
| Some see the hand of what remains of the Communist Party behind this. | Некоторые считают, что за этим стоят остатки Коммунистической Партии. |
| Some will not. I am determined that Britain will not be left behind. | Университеты Британии являются одним из наших самых больших активов, привлекая несколько тысяч иностранных студентов со всего мира на каждый учебный год. |
| Some people in the YouTube comments section criticized the people behind the video. | В секции комментариев YouTube, есть много критики тех, кто смотрит это видео. |
| Some say Aristide is on his way back too. | Говорят, и Аристид уже собирается. |
| There must be some way of traversing the river. | Должен быть какой то способ пересечь реку. |
| There must be some way of traversing the river. | Должен быть какой то способ переправиться через реку. |
| We have to find some way to do that. | Нам нужно найти какой нибудь способ сделать это. |
| During this long period, some get rich first, which means that others lag behind. | В течение этого периода некоторые становятся богатыми первыми, а остальные отстают. |
| She laughs before adding It s a running joke, but there's some truth behind it. | Смеясь, она добавляет Конечно, это просто шутка, однако есть в ней и доля правды. |
| Economics which is supposed to understand changes in the way things are made is lagging behind. | Экономика которая, как считается, осознает изменения в способах изготовления вещей идет далеко позади. |
| This is the best way to avoid being sent behind the bars by the ubiquitous sparrowhawk . | Это лучший способ избежать учести оказаться за бортом вездесущего ястреба . |
| Some of the riders were in front, some behind, when Vronsky suddenly heard a horse galloping through the mud behind him, and Makhotin on his white legged, large eared Gladiator went past him. | Многие из скачущих были впереди, многие сзади, как вдруг Вронский услыхал сзади себя по грязи дороги звуки галопа лошади, и его обогнал Махотин на своем белоногом, лопоухом Гладиаторе. |
| Every advanced country regulates prescription drug prices in some way. | В каждой развитой стране лекарства, отпускаемые по рецепту, каким то образом регулируются. |
| Some insufficient tax improvements for small enterprises are under way. | На очереди введение все еще недостаточных налоговых послаблений для малого бизнеса. |
| Some of my fellow journalists might interpret it that way. | Некоторые из моих коллег могут так и воспринимать этот рассказ. |
| So, I wanted to play with Cheetos in some way. | И мне даже как то захотелось поиграть с Читос. |
| I did some shopping for Christmas on my way home. | По пути домой я сделал несколько покупок к Рождеству. |
| I did some shopping for Christmas on my way home. | Я сделал кое какие покупки к Рождеству по пути домой. |
| I bought some bread on the way home from work. | Я купил хлеба по дороге с работы домой. |
| Is there some way I can repay you for this? | Я могу тебя как нибудь за это отблагодарить? |
| Is there some way I can repay you for this? | Я могу вас как нибудь за это отблагодарить? |
| We'll have to find some other way to do this. | Нам придётся найти какой то другой способ это сделать. |
Related searches : Way Behind - Way Behind Schedule - By Some Way - Some Way Below - Some Other Way - Some Way Off - Go Some Way - Goes Some Way - In Some Way - Some Way Ahead - Way - Lies Behind
