Translation of "way going forward" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Forward - translation :

Going - translation :

Keywords : дождусь Жду нетерпением вперёд ждала иду собирается никуда собираешься Куда

Examples (External sources, not reviewed)

A way forward beckons.	Путь вперед манит.
So what is the way forward?	Так каков путь вперед?
I'm going to jump forward here.	здесь я проскочу немного вперёд,
This is not the only way forward.	Это не единственный способ добиться прогресса.
There is only one sensible way forward.	Существует только один разумный путь вперед.
The Way Forward for Global Financial Policy	Глобальная финансовая политика путь вперед
I'm looking forward to going to Boston.	Я с нетерпением жду поездки в Бостон.
India? How are you going to split your time going forward?	Индия? Как Вы распланировали своё будущее?
I'm looking forward to going to the concert.	Я с нетерпением жду похода на концерт.
I'm really looking forward to going to Boston.	Я с нетерпением жду поездки в Бостон.
Cooperating to secure it is the only way forward.	Сотрудничество с целью обеспечить ее это единственная дорога вперед.
But one sided exaggeration is not the way forward.	Но одностороннее приувеличение это плохой путь для продвижения вперед.
Truth commissions are increasingly seen as the way forward.	Создание комиссий по выяснению правды все больше считается прогрессивным шагом вперед.
I'm looking forward to going hunting with my father.	Я с нетерпением жду своей поездки с отцом на охоту.
I'm looking forward to going hunting with my father.	Я с нетерпением жду своего похода с отцом на охоту.
Tom looks forward to going to work every morning.	Том каждое утро с радостью идёт на работу.
In fact, he has chosen the only possible way forward.	Фактически он выбрал единственный путь вперед.
Going forward, all of our voices need to be heard.	В будущем все наши голоса должны быть услышаны.
The challenge going forward will be to reinterpret these strictures.	Чтобы справиться с этой проблемой, нужно будет по новому интерпретировать эти запреты.
Things are going my way!	Кажется, я неплохо справляюсь! ヽ( )
You're going the wrong way.	Вы идёте в неверном направлении.
We're going the wrong way.	Мы идём не туда.
We're going the wrong way.	Мы идём по неправильному пути.
We're going the wrong way.	Мы идём неверной дорогой.
Which way are you going?	В каком направлении ты идёшь?
Which way are you going?	Каким путём ты идёшь?
Which way are we going?	Каким путём пойдём?
We're going a different way.	Мы пойдём другим путём.
What other way forward is there for that unhappy former country?	Какой еще путь в будущее существует у этой несчастной бывшей страны?
The better news is that a way forward has opened up.	Хорошая новость заключается в том, что путь вперед открылся.
They just need to get through this and keep going forward.	Через такое время надо пройти и двигаться дальше.
She is looking forward to going to the movies with him.	Она хочет пойти с ним в кино.
Of course, there was no way to short the Great Leap Forward.	Естественно, не было никакой возможности быстро прекратить Большой скачок.
There is only one way forward for Turkey, Armenia, and the region.	Для Турции, Армении и всего региона есть только один путь вперед.
Of course, there was no way to short the Great Leap Forward.	Естественно, не было никакой возможности быстро пр кратить Большой скачок.
Now, my children don t look forward to celebrating Christmas the happy way.	Сейчас, мои дети не ожидают от празднования Рождества чего то счастливого.
Am I going the right way?	Я иду верной дорогой?
Am I going the right way?	Я правильно иду?
Why are we going this way?	Почему мы идём этой дорогой?
Why are we going this way?	Почему мы идём здесь?
Why are we going this way?	Почему мы идём посюда?
Why are we going this way?	Почему мы идём так?
Why are we going this way?	Почему мы идём тут?
Tom is going the wrong way.	Том идёт не туда.
The truth is that the way forward in Europe requires achieving greater productivity.	Истина в том, что для движения вперед Европе необходимо повышение производительности.

Показать эту страницу на русском языке