Translation of "way up high" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

Keywords : кайфом высоко высокие высокой высокий

Examples (External sources, not reviewed)

Which Way is Up	Который путь наверх
It's high time you spoke up.	Тебе пора открыто высказаться.
He worked his way up.	Он продвигался по карьерной лестнице.
That's the only way up.	Это единственный путь наверх.
We're already high up in the sky.	Мы уже высоко в небе.
Don't talk in such a high and mighty way.	Не говори с таким высокомерием.
We'll pick Tom up on the way.	Мы подберём Тома по дороге.
We'll pick Tom up on the way.	Мы подберём Тома по пути.
Either way, the threat of a profound financial crisis is high.	Так или иначе, опасность глубокого финансового кризиса является высокой.
It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level.	идёт до прилежащего ядра, вверх до префронтальной коры и далее до орбитофронтальной зоны принятия решений высокого уровня.
A bird was flying high up in the sky.	Высоко в небе летела птица.
An eagle was soaring high up in the air.	Высоко в небе парил орёл.
I'm on my way to pick you up.	Я еду за тобой.
I'm on my way to pick you up.	Я еду за вами.
It's because they live in their own world, and with a high aesthetic sensibility, which leads them to rub others up the wrong way.	Это связано с тем, что они живут в своем собственном мире, у них высокая эстетическая восприимчивость, которая приводит к тому, что они задевают окружающих, сами не желая этого.
And how high will the Fed push up interest rates?	И насколько высоко ФРС поднимет процентные ставки?
Tom climbed up so high that we couldn't see him.	Том взобрался так высоко, что мы не могли его больше видеть.
And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.	и пульс продолжал лезть всё выше и выше, вплоть до 150 ударов в минуту.
Starting at the feet and working his way up.	Начиная со стоп и двигаясь выше.
I can't put up with the way he spits.	Я терпеть не могу, как он плюётся.
They refused to give up their way of life.	Они отказались изменить свой образ жизни.
They refused to give up their way of life.	Они отказались отказаться от своего образа жизни.
Tell Tom I'll pick him up on the way.	Скажи Тому, что я его захвачу по дороге.
Tell Tom I'll pick him up on the way.	Скажите Тому, что я захвачу его по дороге.
I can't keep up. She's talking way too fast.	Я не успеваю. Уж слишком быстро она говорит.
There's no way I can make it up to you.	Нет никакой возможности загладить мою вину перед тобой.
A stranger came up to me and asked the way.	Ко мне подошёл незнакомец и спросил дорогу.
If we go this way we'll catch up with them.	Если мы пойдём этой дорогой, то догоним их.
If we go this way we'll catch up with them.	Если мы поедем этой дорогой, то догоним их.
I could pick you up on my way to work.	Я могу подобрать тебя по дороге на работу.
I could pick you up on my way to work.	Я могу подобрать тебя по пути на работу.
We picked a hitchhiker up on the way to Boston.	Мы подобрали попутчика по дороге в Бостон.
We picked a hitchhiker up on the way to Boston.	Мы подобрали автостопщика по дороге в Бостон.
Vronsky, Anna, and Golenishchev were particularly animated and high spirited on their way back.	Вронский, Анна и Голенищев, возвращаясь домой, были особенно оживлены и веселы.
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.	Когда я учился в средней школе, я вставал в 6 00 каждое утро.
Windows broken in all high rises nearby, up to 8 10 floors.	Стекла в зданиях выбиты, до 8 10 этажа.
When I got up, the sun was already high in the sky.	Когда я встал, солнце было уже высоко.
The better news is that a way forward has opened up.	Хорошая новость заключается в том, что путь вперед открылся.
They are only one seventh of the way up that tree.	Они преодолели только одну седьмую часть пути вверх по дереву.
Nacho Torreblanca sums it up in the following way on Twitter	Нахо Торебланка пишет в Twitter
I don't like women who wear way too much make up.	Мне не нравятся женщины, которые слишком сильно красятся.
The sector could be played up to 3 times this way.	В то время, когда выпадал сектор зеро играла композиция Doop.
It is high time that Krugman right or wrong learned to behave that way, too.	Настало время, чтобы Кругман, независимо от того, прав он или нет, также научился вести себя подобным образом.
A high entropy arrangement is one that there are many arrangements that look that way.	Конфигурация с высокой энтропией это та, где есть много вариантов расположения, которые выглядят таким образом.
Wherever youth unemployment remains high, MOOCs offer a new way to boost skills and employability.	Всюду, где уровень безработицы среди молодежи остается высоким, MOOC курсы предлагают новый способ повысить навыки и возможности трудоустройства.

Показать эту страницу на русском языке