Translation of "work way up" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I could pick you up on my way to work.
Я могу подобрать тебя по дороге на работу.
I could pick you up on my way to work.
Я могу подобрать тебя по пути на работу.
It doesn't work that way.
Так не бывает.
Which Way is Up
Который путь наверх
Make our democracy work the way it's supposed to work.
Заставьте нашу демократию работать так, как она должна работать.
I'm on my way to work.
Я еду на работу.
Tom, it doesn't work that way.
Том, это не так действует.
He worked his way up.
Он продвигался по карьерной лестнице.
That's the only way up.
Это единственный путь наверх.
But I'm going to skip way ahead here. Now, normally what would happen is these creatures would work their way up, eventually become intelligent.
Но дальше я пропущу. Вообще, в ходе игры все эти существа должны пробиться на вершину эволюции и в итоге стать разумными.
Let's wind up our work.
Давайте заканчивать нашу работу.
Keep up the good work.
Продолжай в том же духе.
Keep up the good work.
Продолжайте в том же духе.
And that's the way I work now.
И сейчас я придерживаюсь тех же принципов.
It didn't exactly work out that way.
Получилось не совсем так,
Do your work in your own way.
Делай свою работу по своему.
I'm afraid it doesn't work that way.
Боюсь, это не так работает.
I'm on my way home from work.
Я еду с работы домой.
I'm on my way home from work.
Я иду с работы домой.
I was on my way to work.
Я шёл на работу.
I'll pick you up after work.
Я заеду за тобой после работы.
I'll pick you up after work.
Я за тобой после работы заеду.
I picked Tom up after work.
Я забрал Тома после работы.
I picked Tom up after work.
Я забрала Тома после работы.
Tom didn't show up for work.
Том не явился на работу.
Didn't really work out that way, did it?
на самом деле не сработали так, как было задумано.
This is the way theories of unification work.
Так работают теории объединения.
That's a long way to go for work!
Для дороги на работу это не мало!
There's no way this is going to work.
Нет шансов, что это сработает.
We have way too much work to do.
У нас работы выше крыши.
Tom is on his way home from work.
Том возвращается домой с работы.
Tom is on his way home from work.
Том едет домой с работы.
We'll pick Tom up on the way.
Мы подберём Тома по дороге.
We'll pick Tom up on the way.
Мы подберём Тома по пути.
I'm up to my neck in work.
У меня работы по горло.
Bringing up a baby is hard work.
Воспитание детей тяжелый труд.
I will pick you up after work.
Я заберу тебя после работы.
I will pick you up after work.
Я заеду за тобой после работы.
Tom didn't show up for work yesterday.
Том вчера не явился на работу.
I'll pick you up tomorrow after work.
Я заеду за тобой завтра после работы.
But they actually work in a very straightforward way.
Я умею запускать волны.
His car broke down on the way to work.
У него машина сломалась по дороге на работу.
The best way to solve unemployment is to work.
Лучший способ покончить с безработицей работать.
Tom buys a newspaper on his way to work.
По дороге на работу Том покупает газету.
I saw something weird on my way to work.
По дороге на работу я видел кое что странное.

 

Related searches : Way Up - Work Up - Work Its Way - Way To Work - Work Their Way - Work My Way - Work This Way - Way Of Work - Work Way Around - Way Up There - My Way Up - Way Up High - Way Up North - Took Up Work