Translation of "we add value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Value - translation :

Keywords : ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

We know what these cost and how much they add to the total nominal value of GDP.	Мы знаем, сколько они стоят и сколько они добавляют к общему номинальному размеру ВВП.
We value punctuality.	Мы ценим пунктуальность.
We value our customers.	Мы ценим наших клиентов.
We value your advice.	Мы ценим ваш совет.
We value your opinion.	Твоё мнение имеет для нас значение.
Join the discussions to share, debate and add value, says the homepage.	Присоединяйтесь к дискуссиям для того, чтобы поделиться мнениями, обсудить их и добавить им ценность, призывает домашняя страница.
We add examples in languages we know.	Мы добавляем примеры на языках, которые мы знаем.
Here, we are without value.	Или что в доме Абдоха Мохаммеда аль Джарра в Силат аль Джарра находились 19 человек, включая женщин и детей, когда он был уничтожен дронами?
Obviously, we add only people that we know.	У нас около ста человек подписано на Google рассылку.Естественно мы добавляем только тех, кого знаем.
And what do we do? We add some water.	И что же мы делаем? Мы добавляем немного воды.
We didn t think women had value.	Мы не знали даже, что женщины чего то стоят.
And we don't value food. We don't trust it.	Мы не ценим еду. Мы ей не доверяем.
Shall we add a bit more salt?	Надо ли нам добавить побольше соли?
We can add milk to this coffee.	Мы можем добавить молоко в это кофе.
That promise was not a matter of charity the Balkans would add value to the EU.	Это обещание не было милостыней вступление Балкан пойдет на пользу ЕС.
We cannot overestimate the value of health.	Мы не можем переоценить важность здоровья.
We need to learn our own value so that we can begin to value others. Love, peace and harmony	Нам нужно научиться ценить свои собственные жизни, и тогда мы научимся ценить и чужие.
We will add new names to our list.	Мы добавим новые имена в наш список.
We will add new names to our list.	Мы добавим в свой список новые имена.
We should value the innovation brought by new market entrants more than we value the protection of existing market participants.	Мы должны ценить инновации от новых участников рынка больше, чем мы дорожим защитой для существующих участников рынка.
We shouldn't accept his explanation at face value.	Мы не должны принимать его объяснение за чистую монету.
First, INGOs must add value, meeting a need that is not currently being met well or at all.	Во первых, международная НПО должна приносить пользу, удовлетворяя потребности, которые не полностью или совсем не удовлетворены в настоящее время.
It's thought that science can help us get what we value, but it can never tell us what we ought to value.	Считается, что наука может помочь нам получить то, что мы ценим, но она не никогда не сможет сказать, что нам следует ценить.
So if we add in a chimpanzee here, we will see more differences.	А если мы добавим сюда шимпанзе, мы увидим больше различий.
We use market prices to value goods and services.	Мы пользуемся рыночными ценами для оценки товаров и услуг.
In the West, we value clear writing and transparency.	На Западе мы ценим ясность письма и прозрачность.
Before we pick up a case, we discuss its legal and social value.	Перед тем, как выбрать дело, мы обсуждаем его юридическую и социальную ценность.
First, we should not denigrate the value of economic progress.	Во первых, мы не должны порочить значение экономического прогресса.
So we would add no safe havens for proceeds from corruption.	Так что, мы добавим не должно быть убежищ для доходов от коррупции.
Every time we add a new device, we give away a little piece of ourselves.	Каждый раз, когда мы добавляем в свою жизнь новое приспособление, мы отдаем частичку себя.
Can we determine the economic value of protecting the natural world?	Можем ли мы определить экономическую ценность охраны природы?
We must value old friendship.' Levin did not like her remark.	Но Левину неприятны были эти слова Дарьи Алеандровны.
Add Ons	Надстройки
Add Network	Добавить сеть
Add Server	Добавить сервер
Add Channel	Добавить канал
They add	Они добавляют
Add meat.	Добавьте мясо.
Add meat.	Добавь мясо.
Add sentences!	Добавляйте предложения!
It's a very serious political issue in China. We will add on.	Это очень серьёзный политический вопрос в Китае. Мы добавим, как просят.
We add a bunch of short, synthetic DNAs that I call staples.	Мы добавляем серию коротких синтетических ДНК, которые я назвал скрепками .
Merit and skills are how we give an intrinsic value to money.	Заслуги и навыки это то, как мы определяем подлинную стоимость денег.
For each small segment, we can choose one value of the function .	Для каждого сегмента мы можем выбрать одно значение функции f ( x ).
Biotechnology industries flourish, with state sanction and support, because they add extra value to the body, the object of supreme worth to us.	Промышленность биотехнологий процветает, пользуясь одобрением и поддержкой государства, так как она придает телу дополнительную ценность предмету высшей ценности для нас.

Показать эту страницу на русском языке