Translation of "we are content" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Are you content?
Вы довольны?
Are you content?
Ты доволен?
Are you content?
Ты довольна?
We have faces, names, content, history.
У нас есть лица, имена, содержание, история.
We enjoyed the party to our heart's content.
Вечеринка нам весьма понравилась.
There are differences in content as well.
Её начало в Шотландии 1768 1771 гг.
Are you content with your present salary?
Вы довольны своей нынешней зарплатой?
We encourage you to report problematic content to us.
Мы рекомендуем вам сообщить нам о проблематичном содержании.
The more we engage with certain type of content, the more similar content is made visible in our feeds.
Чем больше мы вовлечены в определенную тему, тем больше сообщений на подобную тематику появляется в нашей ленте.
More Indians are creating content and sharing it online readily.
Всё больше индусов сами создают контент и делятся им онлайн.
Be content.
Будь доволен.
Be content.
Будь довольна.
Be content.
Будьте довольны.
User agreement is not a service provision contract In this case we all are deemed as information content consumers, readers .
В данном случае, мы все воспринимаемся как читатели газеты, то есть потребители информационного контента.
The idea that companies can know where we are, what we have watched, or the content of our medical records was anathema a generation ago.
Мысль о том, что компании могут знать, где мы находимся, что смотрим по телевизору, какие имеем медицинские показания, казалась кощунственной предыдущему поколению.
The change would allow content to remain online while disputes over who owns the rights to the content are settled.
Изменения позволят контенту оставаться в интернете, пока идут споры о том, кому принадлежат права на него.
And now we go in content to liberty and not to banishment.
Теперь готовься радостно к уходу Идём мы не в изгнанье на свободу.
But there are other trends indicated by pornographic content that are useful to spies.
Но порнографические материалы указывают и на другие тенденции, информация о которых даже может быть полезна для шпионов.
But what are the other regulations on TV content in China?
Но какие еще есть правила для телевизионного контента в Китае?
These are most commonly mood congruent (content coincident with depressive themes).
Эти симптомы почти всегда соответствуют настроению (содержание совпадает с депрессивными темами).
If you have content that others are uploading to YouTube, you should register in the Content ID system, and then you'll have the choice about how your content is used.
есть контент, который другие загружают на YouTube, вам необходимо зарегистрировать его на системе идентификации контента, после чего вы сможете выбрать вариант, как можно использовать ваш контент.
You look content.
Ты выглядишь довольным.
You seem content.
Ты вроде доволен.
You seem content.
Ты вроде довольна.
You seem content.
Вы вроде довольны.
I was content.
Я был доволен.
Tom was content.
Том был доволен.
I was content.
Я была довольна.
Internet content providers are now competing directly with state owned television producers.
Сейчас провайдеры интернет контента напрямую соревнуются с государственными телевизионными продюсерами.
We are who we are.
Мы те, кто мы есть.
We are what we are.
Мы такие, какие есть.
Content delivery networks (CDNs) are third party servers that deliver content to end users with a certain guarantee of high availability and high performance.
Сети доставки (и дистрибуции) контента (СДК) являются третьими лицами, которые доставляют контент своевременно и хорошего качества.
We are anonymous. We are legion.
Мы анонимны. Нас тьма.
Controlling and removing content
Контроль и удаление содержания
You look very content.
Ты выглядишь очень довольным.
He felt perfectly content.
Он был вполне доволен.
Tom looks very content.
Том выглядит очень довольным.
He was never content.
Он никогда не был доволен.
He was never content.
Он никогда не был довольным.
You look very content.
Ты выглядишь очень довольной.
You look very content.
Вы выглядите очень довольными.
There are no slides, so you'll just have to be content with me.
У меня нет слайдов, поэтому вам придется довольствоваться мной.
In a way, we are building personalized propaganda engines that feeds users content which makes them feel good and throws away the uncomfortable bits.
В этом плане мы создаем персонифицированную пропаганду, которая удовлетворяет пользователей, позволяя им чувствовать себя лучше и избегать неприятных тем.
But how do we dig through all of this content to find what is relevant?
Но как же продраться сквозь весь этот контент и понять, что важно?
We are everyone. We are no one.
Мы все. Мы никто.

 

Related searches : Are Content - Are We - We Are - We Content That - They Are Content - Are Content With - Are Not Content - We Are Innovating - We Are Amused - We Are Proactive - Although We Are - Are We Willing - We Are Notified - We Are Caring